Resumen de contenidos para Humanscale Horizon 2.0
- Página 1 Horizon 2.0 Portable Luminaire Assembly Instructions North America: +1 800 400 0625 Europe: +353 (0)1 858 0910 Asia Pacific: +852 2581 0570...
-
Página 2: Product Information
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Humanscale may void the user’s authority to operate the equipment. - Página 3 Important Safety and Care Instructions (1.) Unplug from power source before cleaning. Wipe clean with a soft damp cloth. Avoid amonia-based cleaners and abrasives. (2.) Do not expose power cord to liquids or high temperatures. The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced;...
-
Página 4: Included Parts
Included Parts (1.) (2.) (3.) Type A Type C Type F Type A Type I (Australia, Type G (China) New Zealand) AC Adapter AC Adapter AC Adapter (Only included for USA/Canada) (Only included for Asia-Pacific/Oceania*) (Only included for EU/UK) *Plug types are only designated for use in the countries listed. Tools Required (4.) For Adjusting Tension... - Página 5 User Interface Behavior To turn the light ON and OFF , lightly tap the touch sensor. The luminaire will remember the last brightness level it (1.) was set to. Dimming To increase or decrease brightness, slide finger up or down on the touch sensor (2.)
-
Página 6: Informations Sur Le Produit
Évitez de regarder directement la source lumineuse. Instructions d’assemblage Français La source lumineuse de ce luminaire ne peut pas être remplacée; lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie, le luminaire entier doit être remplacé. Informations sur le produit Consultez la page 3 (3.) Consommation d‘énergie : 7 ,5 watts Pièces incluses... -
Página 7: Información Del Producto
Comportement de l‘interface Instrucciones de montaje utilisateur Español Pour allumer et éteindre la lumière, tapotez Información del producto légèrement le pavé tactile. Le luminaire reviendra au dernier niveau de luminosité réglé. Consumo de energía: 7 ,5 vatios Consultez la page 5 (1.) Potencia de entrada: 24 V, 0,75 A Intervalo de atenuación: 5 % - 100 % Gradation... - Página 8 Piezas incluidas Istruzioni per il montaggio in (1.) Adaptador de CA (solo incluido para EE. UU./ Italiano Canadá) (2.) Adaptador de CA (solo incluido para Asia- Informazioni relative al prodotto Pacífico/Oceanía*) (3.) Adaptador de CA (solo incluido para UE/Reino Assorbimento: 7 ,5 watt Unido) Alimentazione in ingresso: 24 V, 0,75 A Intervallo di attenuazione: 5% - 100%...
- Página 9 Parti incluse Installationsanleitung auf (1.) Adattatore CA (incluso solo per USA/Canada) Deutsch (2.) Adattatore CA (incluso solo per Asia-Pacifico/ Oceania*) Produktinformation (3.) Adattatore CA (incluso solo per EU/UK) Leistungsaufnahme: 7 ,5 W *I tipi di spina sono progettati solo per l’uso nei paesi elencati. Eingangsleistung: 24 V;...
-
Página 10: Belangrijke Veiligheids- En Onderhoudsinstructies
Zubehörteile Montagehandleiding Nederlands (1.) AC-Adapter (nur für USA/Kanada enthalten) (2.) AC-Adapter (nur für Asien-Pazifik/Ozeanien enthalten*) Productinformatie (3.) AC-Adapter (nur für EU/UK enthalten) Stroomverbruik: 7 ,5 Watt *Steckertypen sind nur für die Verwendung in den aufgeführten Ingangsvermogen: 24 V, 0,75 A Ländern bestimmt. -
Página 11: Benodigd Gereedschap
Bijgesloten onderdelen (1.) AC-Adapter (Alleen inbegrepen voor VS/ Canada) (2.) AC-Adapter (Alleen inbegrepen voor Azië- Pacific/Oceanië*) (3.) AC-Adapter (Alleen inbegrepen voor EU/VK) *Stekkertypes zijn alleen bedoeld voor gebruik in de vermelde landen. Zie pagina 4 Benodigd gereedschap Om de spanning af te stellen (4.) Platkopschroevendraaier Zie pagina 4 De spanning afstellen... - Página 12 For our terms and conditions please go to https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm © 2020 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries.