Publicidad
Notices
Safety Guidelines
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sicherheitsinformationen
Gerät nutzen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Informations relatives à la sécurité
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Q17582_ODD_QSG_BOOK.indb 24
Q17582_ODD_QSG_BOOK.indb 24
Do not place damaged discs inside the device. A damaged disc may break while in use and damage the device.
Use of any controls, adjustments, or procedures other than those specified in this manual may result to hazardous radiation
exposure.
Do not attempt to disassemble the drive.
Do not move the device from a cold to a warm or hot environment. Drastic change in temperature is harmful to the device.
Before moving or uninstalling the drive, remove any disc in it.
Prevent liquids or any metal from getting into the device, If this situation occurs, contact your retailer for help.
Do not use any evaporating solvents to clean the device. If you accidentally sprayed any solvent on the device, use a clean
cloth to wipe it. You may also use a neutral cleaner to dilute the solvent to easily wipe it from the device.
Do not turn off the computer while the device is in reading or writing mode.
Do not place discs into the device immediately if they came from a cold environment, especially during cold seasons. Wait
until the discs have reached room temperature.
Use this product in environments with ambient temperatures between 0°C (32°F) and 40°C (104°F).
CD-ROM Drive Safety Warning
CLASS 1 LASER PRODUCT
Legen Sie keine beschädigten Medien in das Gerät ein. Ein defektes Medium kann bei der Benutzung brechen und das
Gerät beschädigen.
Die Nutzung von Reglern, Einstellungen und Verfahren, die nicht in dieser Anleitung angegeben sind, kann zu gefährlicher
Strahlenbelastung führen.
Versuchen Sie nicht, das Laufwerk zu demontieren.
Bringen Sie das Gerät nicht von einem kalten an einen warmen oder heißen Ort. Drastische Temperaturunterschiede sind
schädlich für das Gerät.
Entnehmen Sie jegliche Medien, bevor Sie das Laufwerk transportieren oder ausbauen.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Metallteile in das Gerät gelangen; falls dies dennoch passiert, wenden Sie
sich an Ihren Händler.
Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine verdunstenden Lösungsmittel. Falls Sie versehentlich Lösungsmittel auf
das Gerät sprühen, wischen Sie es mit einem sauberen Tuch ab. Sie können das Lösungsmittel auch mit einem neutralen
Reiniger verdünnen und so leichter vom Gerät entfernen.
Schalten Sie den Computer nicht ab, während sich das Gerät im Lese- oder Schreibmodus befindet.
Legen Sie Medien nicht sofort ein, wenn sie aus einer kalten Umgebung kommen, insbesondere während der kalten
Jahreszeit. Warten Sie, bis das Medium Zimmertemperatur erreicht hat.
Benutzen Sie dieses Produkt in einer Umgebungstemperatur zwischen 0°C (32°F) und 40°C (104°F).
CD-ROM-Laufwerk – Sicherheitswarnung
Laserprodukt der Klasse 1
Ne placez pas de disques endommagés à l'intérieur de l'appareil. Un disque endommagé peut se casser lors de son
utilisation et endommager l'appareil.
L'emploi de contrôles, d'ajustements ou de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut provoquer
l'exposition à des radiations dangereuses.
Ne tentez pas de démonter le lecteur.
Ne déplacez pas l'appareil d'un environnement froid à un environnement chaud. Un changement radical de température
nuit à l'appareil.
Avant de déplacer ou de désinstaller le lecteur, si un disque y est déjà inséré, retirez-le.
Évitez que des liquides ou des métaux ne pénètrent dans l'appareil. Si cela se produit, contactez votre revendeur.
N'utilisez pas de solvants qui s'évaporent pour nettoyer l'appareil. Si vous avez accidentellement pulvérisé du solvant
sur l'appareil, utilisez un chiffon propre pour l'essuyer. Vous pouvez également utiliser un nettoyant neutre pour diluer le
solvant et l'éliminer facilement de l'appareil.
N'éteignez pas l'ordinateur lorsque l'appareil est en cours de lecture ou d'écriture.
Ne placez pas immédiatement de disques dans l'appareil s'ils proviennent d'un environnement froid, en particulier par
temps froid. Attendez que les disques aient atteint la température ambiante.
Utilisez cet appareil dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre 0˚C et 40˚C.
Avertissement de sécurité relatif au lecteur CD-ROM
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
2021/1/28 下午 02:53:45
2021/1/28 下午 02:53:45
Publicidad
