Publicidad
Cette télécommande universelle est compatible avec la plupart des téléviseurs commandés
par infrarouge.
La télécommande a été programmée en usine pour vous permettre de l'utiliser immédiatement
avec la plupart des appareils des marques du groupe Thomson. Nous vous conseillons donc
de l'essayer avant de la programmer en suivant une des méthodes de cette notice. Mais
avant tout, vous devez installer 2 piles (AAA) (non fournies) dans la télécommande.
Conservez cette notice et la liste des codes séparée afi n de pouvoir reprogrammer
ultérieurement la télécommande pour commander d'autres appareils.
Description des touches
G
H
Entrée d'un code
Entrée directe des codes
TV
SAT
H
PROG+
PROG-
VOL+
VOL-
PROG+
PROG-
VOL+
VOL-
H
G
Méthode de recherche
automatique du code
TV
SAT
H
G
G
H
G
00131870bda.indd Abs1:2-Abs1:3
00131870bda.indd Abs1:2-Abs1:3
All manuals and user guides at all-guides.com
Code mémorisé
dans votre télécommande
H
VOL-
PROG+
PROG-
VOL+
VOL-
Lorsque vous aurez trouvé le code de
votre appareil, notez-le afi n de vous y
reporter facilement en cas de besoin.
Lorsque vous changerez les piles,
vous serez obligé de reprogrammer la
télécommande.
G
Remplacement des piles
Télécommande:
G
2
Diese Universalfernbedienung ist mit den meisten infrarotgesteuerten Fernsehgeräten kompatibel.
Die Fernbedienung wurde im Werk programmiert, damit Sie sie sofort zum Steuern des größten
Teils der Geräte der Marken des THOMSON-Konzerns benutzen können. Deshalb empfehlen wir
Ihnen, die Fernbedienung anhand einer der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen
Methoden auszuprobieren, bevor Sie versuchen, sie zu programmieren.
Zuerst müssen die zwei AAA Batterien in die Fernbedienung eingelegt werden.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung und die separate Codeliste unbedingt auf, um die
Fernbedienung zu einem späteren Zeitpunkt zum Steuern anderer Geräte programmieren zu
können.
Die Tasten
G
G
H
Code-Eingabe
Direkteingabe des Codes
TV
H
G
PROG+
PROG-
VOL+
VOL-
PROG+
PROG-
VOL+
G
Automatische Code-Suche
TV
H
G
G
G
Wiederfi nden des in Ihrer
Fernbedienung gespeicherten Codes
H
PROG+
Wenn Sie den Code Ihres Geräts gefunden
haben, notieren Sie ihn, damit Sie ihn
im Bedarfsfall sofort zur Hand haben.
Nach dem Batteriewechsel müssen Sie die
Fernbedienung erneut programmieren.
SAT
Auswechseln der Batterien/Akkus
Fernbedienung:
VOL-
H
SAT
G
H
3
G
PROG-
VOL+
VOL-
01.10.2009 16:32:09 Uhr
01.10.2009 16:32:09 Uhr
Publicidad
