Honeywell NOTIFIER ST.S1REL Manual

Manual de la tarjeta de relé STS1REL
INTRODUCCIÓN
La tarjeta de 1 relé para los detectores de gas de
la serie SMART 3 permite dotar al detector de un
contacto de conmutación libre de tensión.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CONTACTOS:
50 mA a -24 Vcc; 100 mA a 12Vcc
MONTAJE
Antes de instalar la tarjeta ST.S1REL, asegúrese
de que el detector está desconectado. Introduzca
la placa de forma vertical en el conector de 10
polos, prestando atención especial en dejar dos
polos libres a la izquierda. Compruebe que la
placa está completamente encajada.
Gire la cara que tiene el led rojo hacia la placa de
terminales, tal y como muestra el dibujo siguiente.
Jp3
1
2
3
1
2
3
MN-DT-631 02/07/2009
(Doc. MT1071, rev 3)
STS1REL RELAY CARD MANUAL
LED: ENCENDIDO CON EL RELÉ ACTIVADO
LED: LIT WITH ENERGIZED RELAY
Honeywell Life Safety Iberia
C/Pau Vila 15-19
08911 BADALONA (BARCELONA)
Tel.: 93 497 39 60 Fax: 93 465 86 35
www.honeywelllifesafety.es
INTRODUCTION
The 1 relay card for the SMART3 series gas
detectors allows the detector to be provided with
1 voltage free changeover contact.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CONTACT RATING:
50 mA at-24 Vdc; 100 mA at 12 Vdc
MOUNTING
Before inserting the ST.S1REL card be sure the
detector has been powered off. Insert the vertical
plug-in card into the 10-pole connector, paying
attention to leave the two left side poles free.
Make sure the card has been fully plugged in.
Turn the side comprising the red LED towards the
main terminal board, as shown in the drawing
here below.
1
2 Jp4
3
Jp3
Jp4
1/2