Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dictator Manuales
  4. Bastidores y Soportes
  5. R 1400
  6. Instrucciones de instalación

Dictator R 1400 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
RETENEDOR DE PUERTAS R 1400
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
AMORTISSEUR DE PORTE R 1400
DEUROPVANGER TYPE 1400
DE
Abmessungen
Montageanleitung
EN
Dimensions
Installation instructions
ES
Dimensiones
Instrucciones de instalación
FR
Dimensions
Instructions de montage
NL
Afmetingen
Montagehandleiding
MONTAGEANLEITUNG
TÜRDÄMPFER R 1400
DOOR DAMPER R 1400
MONTAGEHANDLEIDING
02
02
03
03
04
04
05
05
06
06

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Dictator R 1400

Resumen de contenidos para Dictator R 1400

  • Página 1 MONTAGEANLEITUNG TÜRDÄMPFER R 1400 INSTALLATION INSTRUCTIONS DOOR DAMPER R 1400 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN RETENEDOR DE PUERTAS R 1400 INSTRUCTIONS D‘INSTALLATION AMORTISSEUR DE PORTE R 1400 MONTAGEHANDLEIDING DEUROPVANGER TYPE 1400 Abmessungen Montageanleitung Dimensions Installation instructions Dimensiones Instrucciones de instalación Dimensions Instructions de montage...
  • Página 2 Alle Maßangaben in mm MONTAGE Der Türdämpfer R 1400 wird auf der Bandgegenseite der Tür befestigt. Er kann sowohl senk- recht als auch waagrecht montiert werden. Für den Haken gibt es zwei Befestigungsoptionen: Der Haken wird von unten oder seitlich an der Zarge befestigt (Abb. 1) Bei gleichliegenden Türen mit Kunststoff - oder Aluminiumzarge kann der Haken mit Hilfe...
  • Página 3 Türblatt > door leaf INSTALLATION The door damper R 1400 is installed on the push side of the door. It can be attached either vertically or horizontally. There are two fixing possibilities for the hook: The hook is fixed to the frame from below or horizontally to its side (image 1).

  • Página 4: Instalación

    INSTALACIÓN El retenedor R 1400 se instala en el lado “empujar” de la puerta. Puede instalarse en posición vertical u horizontal. Existen dos posibilidades para fijar el gancho: Por lo general, se fija en la parte inferior del marco o en posición horizontal en el lateral del marco (imagen 1).
  • Página 5 INSTALLATION L’amortisseur de porte R 1400 s‘installe au revers de la porte. On peut le monter en position verticale ou horizontale. Il y a deux possibilités pour fixer le crochet : Il est généralement fixé au bas du cadre ou horizontalement sur le côté du cadre (fig. 1).
  • Página 6 1400 altijd aan de zijkant worden gemonteerd, en niet in het midden van de deur. Vragen? Wij helpen u graag. Neem contact met ons op! DICTATOR Productie B.V. · +31 (0)527 613456 · info@dictator.nl · nl.dictator.de...