Règles De Sécurité Particulière - Milwaukee 2891-20 Manual Del Operador

There are separate and distinct warranties available for these products.
**The warranty period for Job Site Radios, M12™ Power Port, M18™
Power Source, Jobsite Fan and Trade Titan™ Industrial Work Carts
is one (1) year from the date of purchase. The warranty period for
the M18 FUEL™ 1" D-Handle High Torque Impact Wrenches, Drain
Cleaning Cables, AIRSNAKE™ Drain Cleaning Air Gun Accessories,
REDLITHIUM™ USB Laser Levels and TRAPSNAKE™ 25' Auger w/
CABLE DRIVE™ is two (2) years from the date of purchase. The war-
ranty period for the M18™ Compact Heat Gun, 8 Gallon Dust Extractor,
M18™ Framing Nailers, M18 FUEL™ 1/2" Ext. Anvil Controlled Torque
Impact Wrench w/ ONE-KEY™, M18 FUEL™ 1" High Torque Impact
Wrench w/ ONE-KEY™, M18 FUEL™ 2 Gal. Compact Quiet Com-
pressor, M12™ Laser Levels, 165' Laser Detector, M12™ 23GA Pin
Nailer, M18 FUEL™ 1/4" Blind Rivet Tool w/ ONE-KEY™, M12 FUEL™
Low Speed Tire Buffer, M18 FUEL™ Random Orbital Polishers, and
the M18™ Utility Fencing Stapler is three (3) years from the date of
purchase. The warranty period for the LED in the LED Work Light and
the LED Upgrade Bulb for the Work Light is the lifetime of the product
subject to the limitations above. If during normal use the LED or LED
Bulb fails, the part will be replaced free of charge.
Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable warranty
on a MILWAUKEE power tool product. The manufacturing date of the
product will be used to determine the warranty period if no proof of
purchase is provided at the time warranty service is requested.
ACCEPTANCE OF THE EXCLUSIVE REPAIR AND REPLACEMENT
REMEDIES DESCRIBED HEREIN IS A CONDITION OF THE CON-
TRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY MILWAUKEE PRODUCT.
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS CONDITION, YOU SHOULD NOT
PURCHASE THE PRODUCT. IN NO EVENT SHALL MILWAUKEE
BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL
OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY COSTS, ATTORNEY FEES,
EXPENSES, LOSSES OR DELAYS ALLEGED TO BE AS A CONSE-
QUENCE OF ANY DAMAGE TO, FAILURE OF, OR DEFECT IN ANY
PRODUCT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY CLAIMS FOR
LOSS OF PROFITS. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLU-
SION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT
APPLY TO YOU. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU
OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, WRITTEN OR ORAL.
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, MILWAUKEE DISCLAIMS
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE; TO THE EXTENT SUCH
DISCLAIMER IS NOT PERMITTED BY LAW, SUCH IMPLIED WAR-
RANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE
EXPRESS WARRANTY AS DESCRIBED ABOVE. SOME STATES DO
NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU, THIS
WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY
ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
This warranty applies to product sold in the U.S.A. and Canada only.
Please consult the 'Service Center Search' in the Parts & Service sec-
tion of MILWAUKEE's website www.milwaukeetool.com or call 1.800.
SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for
warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool.
CONSIGNES DES SÉCURITÉ
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
non respect des avertissements ci-dessous peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des
blessures graves. Conserver ces instructions.
• Lire les instructions suivantes.
• Conserver ces instructions.
• Respecter tous les avertissements.
• Suivre toutes les instructions.
• Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l'eau.
Ne jamais immmerger l'appareil dans un liquide ou
laisser un liquide s'infiltrer dans celui-ci. La pénétra-
tion de l'eau dans l'appareil accroît le risque de choc
électrique.
• Nettoyer seulement avec un chiffon sec. Certains
agents de nettoyage et certains solvants peuvent
détériorer le plastique et d'autres pièces isolées. En
voici des exemples : l'essence, la térébenthine, les
diluants à laque ou à peinture, les solvants chlorés,
l'ammoniaque et les détergents à usage domestique
qui en contiennent. Nettoyer les évents de l'outil
des débris et de la poussière. Garder les poignées
de l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de
graisse.
Lire, comprendre et suivre
toutes les instructions. Le
• Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. In-
staller conformément aux instructions du fabricant.
• Ne pas faire fonctionner l'outil électrique à
proximité de sources de chaleurs comme des
radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou
d'autres appareils (notamment des amplificateurs)
produisant de la chaleur.
• Utiliser seulement des accessoires spécifiés par
le fabricant.
• Utiliser uniquement cet appareil dans un lieu bien
ventilé.
• Confier toute réparation à un personnel de ser-
vice qualifié. Une réparation est nécessaire si
l'appareil est endommagé d'une façon quelcon-
que, comme : cordon ou prise d'alimentation
endommagé(e), liquide renversé ou objets tombés
dans l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie ou
à l'humidité, appareil ne fonctionnant pas normale-
ment. La réparation ou l'entretien par des personnes
non qualifiées présente des risques de blessures.
• Le bloc-piles d'un appareil fonctionnant à piles,
qu'il soit intégré ou amovible, ne doit être re-
chargé qu'avec le chargeur spécifié. Un chargeur
approprié pour un type de piles peut créer un risque
d'incendie s'il est utilisé avec un autre type de piles.
• Utiliser exclusivement les blocs-piles spécifique-
ment indiqués pour l'appareil. L'usage de tout au-
tre bloc-piles peut créer un risque d'incendie.
• Lorsque le bloc-piles n'est pas en usage, le tenir à
l'écart d'articles métalliques tels que : les attach-
es trombones, pièces de monnaie, clés, clous,
vis et autres petits objets métalliques risquant
d'établir le contact entre les deux bornes. La mise
en court-circuit des bornes des piles peut causer des
étincelles, des brûlures ou un incendie.
• Éviter tout contact du corps avec des surfaces
mises à la terre, telles que les tuyaux, radiateurs,
cuisinières et réfrigérateurs. Le risque de choc
électrique est accru lorsque le corps est mis à la terre.
• Ne jamais démonter l'appareil ou tenter de pro-
céder à la réfection du câblage de son système
électrique.
• Ne jamais exposer cet appareil à des risques de
coulures et d'éclaboussements, et ne jamais pos-
er d'objets remplis de liquides sur cet appareil.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
PARTICULIÈRE
• Entretenez les étiquettes et plaques signalétiques.
Les indications qu'elles contiennent sont précieuses.
Si elles deviennent illisibles ou se détachent, faites-
les remplacer gratuitement à un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
• Cet outil fonctionne avec une alimentation d'un
bloc-piles au Li-ion de MILWAUKEE de 12 volts ou
de 18 volts. Ne pas tenter d'utiliser cet outil avec une
autre tension ou avec un autre type d'alimentation.
Federal Communications Commission
AVERTISSEMENT: Les changements ou les modifi-
cations apportés à cette unité non expressément ap-
prouvés par l'organisme responsable de la conformité
peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser cet
équipement.
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de
la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions
suivantes : (1) cet appareil ne doit produire aucun brouil-
lage préjudiciable et (2) cet appareil doit fonctionner en
dépit de tout brouillage capté, y compris le brouillage
5