Package Contents ViewBoard IFP50 series Commercial Touch Display Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
Control Panel Overview Item Press the key to turn on the device Press the key to turn off/on the display backlight only Press and hold the key to turn off the device I/O port...
Compliance Statement FCC Compliance Statement: Industry Canada ICES-003 Compliance: Canada Puerto Rico & Virgin Islands ViewSonic Support Center Optional Accessory...
Página 15
Oversigt over betjeningspanelet Punkt Beskrivelse Tryk på knappen for, at tænde enheden Tryk på knappen for kun at slukke/tænde skærmens baggrundslys Hold knappen nede, for at slukke enheden I/O-port...
Overensstemmelseserklæring Puerto Rico og Jomfruøerne Sydamerika ViewSonic supportcenter Ekstra tilbehør...
Página 22
Inhoud van verpakking HDMI ViewBoard IFP50-serie Commercial Touch Display Snelle gebruikshandleiding Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
Overzicht bedieningspaneel Item Omschrijving Druk op de knop om het apparaat in te schakelen Druk op de knop om alleen de achtergrondverlichting van het display uit/in te schakelen Druk op de knop en blijf drukken om het apparaat uit te schakelen I/O-poort...
Página 28
USB-randapparatuur aansluiten Output van router en USB-apparatuur andere netwerksignalen HDMI-verbindingen HDMI Beginnen met gebruik AC IN...
Página 31
Nalevingsverklaring FCC-nalevingsverklaring: Industry Canada ICES-003-naleving: Verenigde Staten Canada Puerto Rico & Virgin Islands ViewSonic-ondersteuningscentrum Optioneel accessoire...
Página 32
ViewBoard IFP50 -sarja Pikakäynnistysopas Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
Página 35
Nimike Kuvaus Paina näppäintä käynnistääksesi laitteen Paina näppäintä kytkeäksesi päälle/pois ainoastaan näytön taustavalon Pidä näppäintä painettuna kytkeäksesi laitteen pois päältä...
Página 45
Appuyez pour allumer l'appareil Appuyez sur la touche pour désactiver/activer uniquement le rétroéclairage de l’écran Appuyez en maintenez enfoncé pour éteindre l'appareil...
Lieferumfang ViewBoard IFP50-Serie Kommerzielles Touchdisplay Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
Página 55
Bedienfeldübersicht Element Beschreibung Kurz drücken: Zum Einschalten des Gerätes. Taste zum alleinigen Ein-/Ausschalten der Anzeigehintergrundbeleuchtung drücken Gedrückt halten: Schaltet das Gerät ab.
Página 57
Einen externen PC anschließen Hinweis: Hinweis: TOUCH2 RS-232-Verbindungen Serielles Kabel RS232...
Página 58
USB-Peripherie anschließen Router- und andere USB-Geräte HDMI-Verbindungen HDMI Mit der Nutzung Netzanschluss beginnen...
Página 61
Konformität mit Industry Canada ICES-003: Vereinigte Staaten Kanada Puerto Rico und Jungferninseln ViewSonic-Kundencenter Optionales Zubehör...
Página 62
Isi Kemasan ViewBoard seri IFP50 Layar Sentuh Komersial Panduan Ringkas Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
Página 65
Item Keterangan Tekan tombol untuk menghidupkan perangkat Tekan tombol untuk mematikan/menghidupkan lampu latar layar saja Tekan lalu tahan tombol untuk menonaktifkan perangkat Port I/O...
Página 67
AUDIO IN Sambungan RS232 Kabel port seri RS232 RS232...
Página 68
Menyambungkan Periferal USB Output sinyal router Peralatan USB dan jaringan lainnya Sambungan HDMI HDMI Mulai Menggunakan AC IN...
Página 71
Pernyataan Kesesuaian Amerika Serikat Kanada Puerto Riko & Kepulauan Virgin Pusat Dukungan ViewSonic Aksesori Tambahan...
Página 72
ViewBoard IFP50-serien Kommersiell berøringsskjerm Guía de inicio r Guide r Guia de inicio r...
Página 75
Trykk knappen for å slå på enheten Trykk knappen for bare å slå av/på baklyset på skjermen Trykk og hold inne knappen for å slå av enheten...
Página 132
ViewBoard IFP50 Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
Página 133
(VESA) VESA (A x B) (C x D) IFP5550 - 55” 400 x 200 M8 x 25 IFP6550 - 65” 600 x 400 M8 x 25 IFP7550 - 75” 800 x 400 M8 x 25 IFP8650 - 86” 800 x 600 M8 x 25...
Página 152
ViewBoard IFP50 系列 商用觸控顯示器 快速入門手冊 Guía de inicio rápido Guide rapide de début Guia de inicio rapido...
Página 153
(VESA) VESA (A x B) (C x D) IFP5550 - 55” 400 x 200 mm M8 x 25 mm IFP6550 - 65” 600 x 400 mm M8 x 25 mm IFP7550 - 75” 800 x 400 mm M8 x 25 mm IFP8650 - 86”...
Página 156
PC「Space」 CH+:PC CH-:PC Windows F1 Windows F2 Windows F3 Windows F4 Windows F5 Windows F6 PC「Tab」 Windows F7 Windows F8 PC「Backspace」 Windows F9 PC「Windows」 Windows F10 PC「Menu」 Windows F11 Windows F12...
Página 157
HDMI VGA IN AUDIO OUT AUDIO IN TOUCH OUT 1920x1080p TOUCH2 RS232 S232 RS232...
Página 166
リモコンの概要 本機の電源をオン/オフに 下にスクロールします 切り替えます Enter ボタン。 ミュートの有効/解除 オプションを選択します。 現在の入力ソースの情報を 書き込みソフトウェアを起動 表示します します ブランク画面 ダイアログボックスを終了する ショートカットボタン 画面をフリーズ 戻る 数字ボタン PC の [Space] ボタン PC アプリケーションを切り 替えます CH+ : PC の前のページ CH- : PC の次のページ 数字ボタン 音量を上げる/下げる 現在の PC ウィンドウを閉 じます Windows の F1 の機能 入力ソースの選択...
Página 167
外部 PC を接続します 外部 PC からの映像を表示し、サウンドを出力する場合は、以下の手順に従ってください。 注意事項: 外部 PC を HDMI ケーブルを経由して ViewBoard に接続することができます。 • VGA ケーブル (15 ピン) を使って、外部 PC を ViewBoard の D-sub 入力ポートに接続してく ださい。 • オーディオケーブルを使って、外部 PC の音声出力ポートを ViewBoard の音声入力ステレ オミニジャックに接続してください。 USB Type A/B ケーブルを使って、ViewBoard のタッチ出力ポート を外部 PC の USB Type A ポートに接続してください。...
Página 168
USB 周辺装置を接続します USB 周辺機器: USB ケーブルを USB 入力ポートに接続してください。 ネットワーク & モデムケーブル:ルーターケーブルを LAN ポートに接続してください。 マイク: マイクケーブルをマイクポートに接続してください。 ルーターおよび USB 周辺機器 その他のネットワーク 信号出力 ※画像はオプションのスロットイン PC です。 HDMI 接続 HDMI 使用を開始する AC入力...