Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
Avant de commencer veuillez lire les consignes
de sécurité et d'utilisation
Français
Veuillez toujours vous assurer que votre cargaison
est transportée en toute sécurité et de manière à ce
qu'elle ne mette pas en danger les autres personnes
et usagers de la route.
Lorsqu'une charge est transportée sur le toit d'un
véhicule, cela modifiera la maniabilité de votre
véhicule, en particulier sa sensibilité aux vents
latéraux et son comportement dans les virages et
lors du freinage. Nous vous recommandons de faire
plus attention lorsque vous conduisez, de rouler plus
lentement et d'augmenter les distances de freinage.
Tout objet lourd placé dans le HandiHoldall
risque
™
de bouger durant le transport, il faut donc que vous
fassiez attention et que vous vous assuriez que de tels
objets sont fixés au HandiHoldall
.
™
Veuillez ne pas placer les objets suivants
dans le HandiHoldall
™
:
• Matériaux dangereux ou produits chimiques
• Denrées alimentaires
• Objets tranchants
• Matériaux de construction
Responsabilité
Les instructions suivantes doivent être suivies
attentivement. HandiWorld Ltd décline toute
responsabilité en cas de blessures ou de dommages
causés par la mauvaise utilisation du produit ou pour
toute utilisation du produit qui n'est pas stipulée dans
ces instructions.
• Le HandiHoldall
est conçu pour être utilisé avec le
™
HandiRack
®
ou avec des barres de toit métalliques
en utilisant le kit de montage pour barres métalliques.
All manuals and user guides at all-guides.com
• Dans le cas où le HandiHoldall
est utilisé pour
™
des charges de petit volume, nous recommandons
que tous les objets soient placés d'un côté du sac
et que le rabat-tempête du côté opposé soit plié et
placé en dessous du HandiHoldall
. Veuillez faire
™
attention à ne pas couvrir les boucles au fond du
sac.
• Destiné à une utilisation occasionnelle. Ne pas
laisser attaché de façon permanente à la voiture.
• Veuillez ne pas dépasser les limites de vitesse
autorisée pour la route et pour votre véhicule.
• Votre HandiHoldall
ne doit pas être surchargé et
™
son contenu ne doit pas dépasser la limite de poids
recommandée de 50kg. Si le fabricant du véhicule
recommande une charge maximum plus faible pour
le toit du véhicule, veuillez suivre cette consigne.
• Veuillez répartir votre cargaison de manière
homogène sur la base du HandiHoldall
et vous
™
assurer que les objets ne pourront pas bouger dans
le transport.
• Vérifiez la tension de toutes les sangles de fixation
à intervalles réguliers pendant le voyage.
• Évitez de retirer le HandiHoldall
du toit de la
™
voiture lorsqu'il est complètement chargé.
• Pensez toujours à charger votre HandiHoldall
côté de la route où il n'y a pas de circulation.
• Ne conduisez pas avec le HandiHoldall
™
déchargé.
• Votre HandiHoldall
doit toujours être entreposé
™
dans un endroit sec et si nécessaire, il doit être
nettoyé avec une éponge humide en utilisant
uniquement de l'eau chaude.
Étape 1
(image 1 et 2)
Premièrement, en suivant les consignes de montage,
attachez le HandiRack
au toit du véhicule en vous
®
assurant qu'il y a un espace de 25 - 50cm entre les
deux barres. Le logo HandiRack
doit être orienté
®
vers l'avant du véhicule.
Étape 2
(image 3)
Retirez le HandiHoldall
et ses pièces du sac de
™
voyage et familiarisez-vous avec le contenu.
Étape 3
Détachez les 2 sangles, déroulez le HandiHoldall
et ouvrez le capot supérieur.
Étape 4
(image 4)
Fixez les 4 barres d'appui au fond du sac en
utilisant les boucles et fermetures Velcro.
Étape 5
(image 5)
Levez le HandiHoldall
(déchargé) sur le
™
HandiRack
. Déterminez quelle rangée de
®
boucles au fond du sac correspond aux points
d'ancrage de l'anneau en D sur les jeux avant et
arrière des HandiRacks
. Veuillez noter que nous
®
recommandons que les sections avant et arrière du
HandiHoldall
soient posées bien au-dessus de
™
chaque HandiRack
.
®
Étape 6
(image 6)
du
™
Commencez par le côté du HandiRack
le logo HandiRack
®
est imprimé.
Étape 7
(image 6)
En utilisant un des HandiStraps
de 2x3 mètres
™
qui sont fournis avec le HandiRack
®
le HandiStrap
à travers l'anneau en D, passez le
™
HandiStrap
à travers les deux premières boucles
™
au fond du sac puis à travers le deuxième anneau
en D. Répétez cette manœuvre sur le fond du
HandiHoldall
.
™
Étape 8
(image 7)
Faites passer le HandiStrap
dernier anneau en D de l'extrémité opposée du
HandiRack
.
®
Étape 9
(image 8)
Chargez le HandiHoldall
et fermez le dessus en vous assurant que les
fermetures éclair sont positionnées à l'arrière du sac
™
et que le rabat est bien fixé au Velcro au niveau de
la section inférieure du HandiHoldall
vous assurer que le rabat-tempête est en position
verticale afin de garantir la parfaite étanchéité du
HandiHoldall
durant le transport.
™
Étape 10
(image 9)
Passez le HandiStrap
™
à travers la boucle latérale
et les boucles supérieures du sac. Répétez ce
processus pour la section arrière.
Passez le HandiStrap
à travers la boucle sur
™
l'autre côté et serrez bien à l'aide de la boucle.
Serrez fort et assurez-vous que le HandiStrap
pas accroché ou tordu et attachez toute sangle
supplémentaire. Répétez ce processus pour la
section arrière.
Étape 11
(image 10 et 11)
sur lequel
®
Revérifiez que les HandiStraps
Étape 12
Si le HandiHoldall
n'est pas complètement
™
chargé, veuillez utiliser les sangles de compression
, faites passer
situées à l'avant et à l'arrière du sac afin d'assurer
que le contenu ne bouge pas pendant le transport.
à travers le
™
en suivant les consignes
™
. Veuillez-
™
n'est
™
sont bien attachés.
™
Publicidad
