SMARTLEVER — INSTRUCTIONS FOR USE/ MODE D'EMPLOI/ INSTRUCCIONES DE USO
DOUBLE CONFIGURATION/ CONFIGURATION DOUBLE/ CONFIGURACIÓN DOBLE
Two People Required to Assemble Unit.
Deux personnes sont requises pour monter cette unité.
Se necesitan dos personas para ensamblar la unidad.
L
FRONT VIEW/ VUE AVANT/
VISTA FRONTAL
NOTE : Hand tighten the bolts.
REMARQUE : Serrez à la main les boulons.
NOTA : Apriete a mano los tornillos.
M
N-5
Cross Bracing (x4)
Contreventement (x4)
Arriostramiento transversal (x4)
N-1
N-7
NOTE : TRIPLE CONFIGURATION SHOWN FOR REFERENCE.
REMARQUE : CONFIGURATION TRIPLE DÉMONTRÉE POUR RÉFÉRENCE.
NOTA : CONFIGURACIÓN TRIPLE MOSTRADA PARA REFERENCIA.
All manuals and user guides at all-guides.com
Top Support Cross Bar
Barre transversale de support supérieure
Barra transversal de soporte superior
1/4" Bolt (x8)
Boulon 1/4 po (x8)
Tornillo de 1/4 in (x8)
Bottom Support Cross Bar
Barre transversale de support inférieure
Barra transversal de soporte inferior
N-6
N-3
N-2
N-4
www.metro.com
Common Upright/ Montant commun/ Vertical común
Top Support Cross Bar
Barre transversale de support supérieure
Barra transversal de soporte superior
Bottom Support Cross Bar
Barre transversale de support inférieure
Barra transversal de soporte inferior
N-6
N-3
N-2
N-4
5
N-5
N-1
N-2
N-7
L01-609
REV D 09/19