6 informaCión importante sobre este manual
1 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ESTE MANUAL
1 . 1 ÁMBITO DE APLICACIÓN
Este manual de instrucciones e instalación se aplica al acumulador de batería modular de alto voltaje
TESVOLT TS-I HV 80.
Lea detenidamente este manual de instrucciones e instalación para asegurarse de que no comete
ningún error durante la instalación, la primera puesta en marcha y el mantenimiento del
TESVOLT TS-I HV 80. La instalación, la primera puesta en marcha y el mantenimiento deben correr a
cargo de un técnico cualificado y autorizado. Tanto el manual de instrucciones e instalación como otros
documentos aplicables deben guardarse cerca del acumulador de batería y estar disponibles para
todas las personas involucradas en la instalación o el mantenimiento.
Este manual de instrucciones e instalación adopta y complementa la información de la documentación
técnica del inversor de batería TESVOLT PCS integrado y es válido únicamente en combinación con la
documentación original del fabricante correspondiente. TESVOLT no se hace responsable de la exactitud
y actualidad de esta información. Este manual de instrucciones e instalación no sustituye en ningún caso
a la documentación original del fabricante del inversor de batería y no exime a los instaladores, operado-
res y personal de mantenimiento de su obligación de respetar la documentación original del fabricante
respecto al inversor de batería.
Este manual de instrucciones e instalación solo se aplica, sin restricciones, en Alemania. Asegúrese de
que cumple con las regulaciones y las normas legales locales que estén vigentes. En otros países, las
regulaciones y las normas legales pueden contradecir las especificaciones de este manual. En tal caso,
póngase en contacto con el Servicio de atención telefónica de TESVOLT +49 (0) 3491 87 97 - 200 o envíenos
un correo electrónico a través de service@tesvolt.com.
1 .2 COMPONENTES DEL ACUMULADOR DE BATERÍA TS-I HV 80
•
Acumulador de batería TS HV 80 (Fabricante: TESVOLT GmbH; el producto corresponde al TS HV 70
con 16 módulos de batería)
•
Inversor TESVOLT PCS (Fabricante: Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, en adelante MR GmbH)
•
TESVOLT Energy Manager (Fabricante del software: TESVOLT GmbH)
1 .3 CONTENIDOS DE LA DOCUMENTACIÓN/OTROS DOCUMENTOS APLICABLES
Manual de instrucciones e instalación del TS-I HV 80 (documento actual)
•
•
Manual de instrucciones e instalación de TESVOLT Energy Manager
•
Nota de aplicación "Nota de aplicación para el acumulador de litio TS-I HV 80: "Are we ready to go
off-grid?" (¿Estamos preparados para funcionar sin conexión a la red?).
Manual de instrucciones del software GRIDCON® PCS (MR GmbH)
•
•
Manual de instrucciones del hardware GRIDCON® PCS (MR GmbH)
1 .4 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
Símbolos que aparecen en el manual
En este manual se utilizan los siguientes tipos de avisos e indicaciones:
¡PELIGRO! Indicación que, si no se respeta, puede provocar una descarga eléctrica aunque el
60 Min.
dispositivo no esté conectado a la red, ya que tarda un poco en dejar de haber tensión.
© TESVOLT Sujeto a modificaciones técnicas. RD.TI.027.E.ESP_v.C.01 Última versión 07/2021