DISPOSITIFS DE PROTECTION DES POIGNETS, GENOUX ET COUDES
POUR LES UTILISATEURS D'ÉQUIPEMENTS DE SPORTS À ROULETTES
(Conservez ces informations pour vous y référer ultérieurement)
AVANT DE COMMENCER, MERCI DE LIRE LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS :
Mise en place des protège-poignets
1. La protection marquée « L » doit se trouver sur la main gauche et celle
marquée « R » sur la main droite.
2. Ouvrir les bandes auto-agrippantes.
3. Glisser la main dans la protection en introduisant le pouce dans le trou.
La paume de la main doit être du côté de la pièce plastique.
4. Bien serrer la bande auto-agrippante autour de l'articulation du poignet.
5. Bien serrer la bande supérieure autour de la main.
6. Pour offrir une protection maximale, les protège-poignets doivent être
suffisamment serrés et ne pas glisser.
Attention !
Ne pas serrer trop fermement les protections afin d'éviter un blocage de la
circulation sanguine.
Mise en place des protections des genoux et des coudes :
1. La protection marquée « L » doit se trouver sur le genou ou le coude
gauche et celle marquée « R » sur le genou ou le coude droit.
2. Placer la protection sur les genoux ou les coudes.
3. Fermer la bande velcro.
4. Pour offrir une protection maximale, la genouillère ou la coudière doit
être suffisamment serrée et ne pas glisser.
Attention !
Ne pas serrer trop fermement les protections afin d'éviter un blocage de la
circulation sanguine.
Matériaux composants : Polyester, mousse de polyuréthane, polypropy-
lène, polyuréthane, polychlorure de vinyle, nylon.
Conditions de lavage et d'entretien : Nettoyer vos protections avec de
l'eau savonneuse et un chiffon doux.
SGS FIMKO OY
Takomotie 8
00380 HELSINKI
Finland
Organisme notifié nr 0598
SGS United Kingdom Ltd,
Unit 202B
Worle Parkway
Weston-super-Mare
BS22 6WA
United Kingdom
Organisme Notifié nr 0120
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L'UTILISATION
La taille de la protection convient si :
1. La protection ne glisse pas et ne tourne pas.
2. Le poignet est entièrement protégé.
3. Vous êtes libre de tous mouvements.
Si vous ne parvenez pas à adapter les protections selon les critères décrits
précédemment, merci de ne pas les utiliser et de les remplacer par un
modèle adapté.
N'hésitez pas à essayer plusieurs tailles avant de faire votre choix.
Taille : XS : Protection Genoux (S), Coudes (XS), Poignets (XS)
Gamme B : Utilisateurs : 25 - 50 kg
Age : 5 – 11 ans
Correspondance Tailles protections / Tailles articulation (cm) :
XS
Coudières
21,5 - 25
Genouillères
Protège-poignets
17,5 - 19
Niveau de performance du produit :
Sport à roulettes
utilisation prévue
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LA SECURITE
1. Ne pas modifier la conception des protections au risque d'en impacter la
sécurité (exemple : ajout de décalcomanies, d'accessoires, de pein-
tures...).
2. Vérifier l'absence d'endommagement (exemple : déformation, fissures,
état des sangles...) de vos protections avant chaque utilisation.
3. Remplacer les protections en cas de chute ou de choc sévère.
4. Nettoyer vos protections avec de l'eau savonneuse et un chiffon doux.
Certains produits de nettoyages peuvent détériorer les protections.
5. Laissez sécher les protections à l'air libre après chaque usage et
stockez les dans un endroit frais et sec.
6. Les changements de conditions ambiantes (exemple : Température...)
peuvent réduire de façon significative la performance du dispositif de
protection
7. Maitriser votre vitesse, le port de protections n'est pas toujours suffisant
pour éviter les blessures.
8. La durée de vie des protections est de 4 ans à partir de la date de
fabrication. Après 2 ans d'une utilisation moyenne de 180 jours par an,
les protections doivent être changés.
AMUSE-TOI BIEN ET SOIS PRUDENT !
EN 14120 : 2003+A1:2007
10/2020
S
M
24 - 28
27 -30,5
28 - 32
33 - 39
19 - 21
21 - 23
Niveau 1 :
Niveau 2 :
Pratique d'un sport à
normal
roulettes acrobatique
X
L
29,5 - 33
40 - 43
23 -25