All manuals and user guides at all-guides.com
4. FUNGOVÁNÍ P ÍSTROJE
te
ístroj na rovný povrch, odolný v i
•
e iš ním vypojte
teplu, a zapojte jej do sí
nechte
•
Po ka dém pou ití
Mod.: PP-25C
od
•
ístroj se po zapojení za eje
kkým ha íkem
do 10 minut
•
Nepou
Mod.: PP-30C
ani rozpouš dla
• Kontrolka svítí, pokud je
ístroj zapojen
Nepon te
a desky se za ívají
•
Pozor: nebezp í oh
• Teplota se
regulovat od 60 do
benzín, alkohol, ani korozívní istící
180 °C
ibli
po 2 minutách dosáhne
pros edky
ístroj teplotu, vhodnou propou ití
7. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE
5. VYHLAZOVÁNÍ VLASÚ
SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM
Z ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH
• Vlasy si umyjte a do e vysušte
ed
pou itím kulmy musí být vlas isté a
úpl suché
• Jemné vlasy reagují na vyrovnávání
kulmou velice
Stálé
íkulmy
na vlasy, na kterých je trvaláondulace, se
nedopor uje
• Pro ochranu
ed teplem si dejtekolem
krku r ník
• Vykart ujte a ro ešte zamotanévlasy
Hladce vlasy
ešte
• Vyhlazujte vlasy kulmou jeden pramen za
druhým,
vlasy, které nevyhlazujete
Nej ív vyhlazujte spodné prameny vlasú,
pak
•
vlasy na prameny a vyhlazujte
pramen vlasú medzi desky
kulmy, za ete je atahejte od
ke
• Š ka pramene (od kraje ke kraji) nesmí
esahov d
etiny délky desek kulmy
Pramen vlasú nesmí býthrubší
5 mm
•
síly, kulma má
t vlasy
jem a nestl et je
• Nenechte kulmu na jednom
2 sekundy
•
ed kon nou úpravou
esu nechte
Další informace vám poskytnou místní
vyhlazené vlasy
orgány, nebo obchod, ve kterém jste
18
6. IŠT NÍ P ÍSTROJE
1. Dosky kulmy
ístroj ze sí
2.
o ný kábel 360º
is te kulmu adesky
3.
pre zavesenie
Všechny povrch
is te
4.
PP-30C:
ejte abrazivní istící materiály,
5. Regulátor teploty od 60ºC do 180ºC
6. Kontrolka
ístroj do vody.
2. TECHNICKÉ PARAMETRE
Napätie :
Frekvencia :
Príkon :
PP-25C: Automatické nastavenie napätia
3. D
TÝKAJÚCE SA
• Návod si pr ítajte a
neskoršie konzultácie, takto sa
vyvarujete škodám, ktoré by
na specializovaná místa
mohli vznikn
Ak tento prístroj dáte inej osobe,
nezabudnite
• Pred
napätie v sieti zodpovedá napätiu,
uvedenému na
• Po vybalení prístroja sa presve te i
nie je poškodený
• Baliaci materiál, ako plastové tašky, je
potrebné uschováv
•
•
v sprche, ani v priestoroch s
vlhkým ovzduším, taktie prístroj
alebo nad nimi (napríklad nad
umývadlom, alebo nad v ou)
• Zabr
te, aby sa prístroj dostal p as
istenia do styku s vodou
Neponárajte prístroj do vody
• Ak nebudete prístroj
vypnite a vytiahnite zo zásuvky
• Prístroj vypnite a vytiahnite zo zásuvky:
- Ak nefunguje správne
- Pred istením
- Po
• Pred v istením a odlo ením prístroj
vypnite a vytiahnite zo zásuvky a nechajte
úplne vychladn
SK
• N ahajte kábel
1. POPIS
• Neov ajte kábel okolo prístroja
• Prístroj
ívajte, ak:
- Je kábel poškodený
- Ak sa zdá,
je prístroj poškodený
- Ak prístroj spadol
kábla
• Prístroj sa mô e pou
suché vlasy
•
na umelé vlasy
• ¡POZOR! Vyvarujte sa dotyku horúcich
dosiek kulmy s pokoÏkou,pretoÏe môÏe
dôjsÈ k popáleniu
• Dosky kulmy
miestam, ako je tvár a
PP-25C
PP-30C
pou
anie prístroja bezp né, dajte si
100-240V
230V
okolo krku
50/60Hz
• B
te obzvlá opatrní, ak pou vate
prístroj v blízkosti detí, alebo osôb
25W
130W
necitlivých na teplo,
popál bez toho, aby si t
• Prístroj nenechávajte v dosahu detí,
si neuvedomujú nebezp enstvo,
UPOZORNENIA,
ktoré prináša pou
E NOSTI
prístrojov
• Kulmu majú
si ho pre
má b
ívaná len pod ichdo adom
•
soby trpiace nervovými ochoreniami
nemajú
kulmu osamote,aby sa
pri nesprávnom pou
aní
predišlo prípadnému riziku
• Nenechávajte zapnutý prístroj bez
do adu ani na krátku chv u,
prístroja sa presve te i
potencionálnym zdrojom
•
prístroj spolu so sprayom
alebo tonikom na vlasy, alebo
inými chemickými produktmi, pret
obsahov
ho avé látky
• Inštalovanie zariadenia na ochranu pred
mimo dosah
zlyhaním prúdu umo uje doplnkovú
prístroj s
ochranu a zabezp í, aby sa
prístroj v kúpelni, ani
neprekr ilo 30 mA vo vašej sieti
pokyny na inštaláciu
• Nekl
te prístroj na povrchy
v blízkosti tekutín,
- teplé
- ktoré nie sú odolné v i teplu
- mäkké alebo poddajné, ako podušky
alebo prikrývky
• V prípade,
je prívodný kábel poškodený,
b nahradený výl ne v servise,
,
y ho
autorizovanom výrobcom
•
Tento prístroj
pre
domácnosti a nesmie
iné
ely,
uvedené v tomto
kulmu na in
í
vyhladenie vlasov
19
výl ne na
k citlivým
Aby bolo
by sa mohli
anie elektrických
len dospelí, alebo
e je
v
na
el, ne na