1. General
Estas instrucciones de ajuste y mantenimiento son para los actuadores
serie 10900 usados con los reguladores de presión Masoneilan
serie 500. Incluyen una lista de referencia de piezas que incluye los
repuestos recomendados.
Para la instalación, el funcionamiento, el ajuste y el mantenimiento del
cuerpo de los reguladores de la serie 500 S/A, consulte los números de
las instrucciones que se indican en la siguiente tabla.
N.º de modelo
del regulador
525;
525-50
526;
526-50
535H;
535H-50
536H;
536H-50
535V;
535V-50
Repuestos
Al realizar el mantenimiento, utilice siempre piezas de repuesto de
Baker Hughes. Las piezas de Masoneilan se pueden obtener a través
de su representante local de Baker Hughes o del departamento de
repuestos de Masoneilan. Al solicitar piezas, incluya siempre los
números de modelo y de serie de Masoneilan que aparecen en la placa
de serie.
Departamento de posventa
Baker Hughes dispone de un departamento de posventa altamente
cualificado para la puesta en marcha, el mantenimiento y la reparación
de nuestros reguladores y componentes. Comuníquese con la oficina
de ventas o el representante de Baker Hughes más cercano.
Capacitación
Baker Hughes Masoneilan organiza regularmente seminarios de
capacitación para técnicos. Para participar en uno de estos seminarios
de capacitación debe ponerse en contacto con nuestro representante
local de Baker Hughes Masoneilan o con nuestro departamento de
capacitación.
Las siguientes instrucciones se deben repasar minuciosamente
y comprender antes de instalar, operar o realizar actividades
de mantenimiento en el equipo. Solo personal calificado puede
brindar servicios a este equipo.
El incumplimiento de las reglas de seguridad y notas de aviso
de esta instrucción pueden ocasionar un mal funcionamiento
del equipo o dañarlo seriamente. Además, tal negligencia puede
exponer al personal presente en el campo a graves peligros.
2.
Descripción-Funcionamiento
El Actuador 10900 es un simple dispositivo mecánico potente. Es de
tipo vástago de aire para extender. El rango nominal de un actuador es
el rango de presión en libras por pulgada cuadrada (psi) en el cual la
configuración de presión puede ser obtenida por ajuste.
La conformación del diafragma (11) a la placa del diafragma (10) sirve
como una guía superior flexible para el vástago del actuador (6). Los
diafragmas de neopreno reforzado con nylon permiten un funciona-
miento suave y sensible. La guía inferior es un buje de bronce impreg-
nado con aceite (3) ubicado en el ajustador del resorte (2).
4 | Baker Hughes
N.º de instrucción
del cuerpo S/A
31664
31597
34597
Función
del regulador
525
REDUCCIÓN
535H
535V
526
CONTRAPRESIÓN
536H
525-50
REDUCCIÓN
535H-50
DIFERENCIAL
535V-50
526-50
CONTRAPRESIÓN
DIFERENCIAL
536H-50
Los actuadores de la serie 10900 están diseñados para ser usados
con los reguladores de la serie 500 para reducir la contrapresión y las
aplicaciones de presión diferencial.
El cuadro anterior indica las combinaciones disponibles para ofrecer la
función deseada. Los actuadores de la serie 10900 se designan por el
rango nominal (psi). Consulte el siguiente cuadro.
En los actuadores de diafragma con resorte, hay tres cajas disponibles:
una caja nominal para una presión estática de 60 psi, una caja nominal
para una presión estática de 250 psi y una caja nominal para una pre-
sión estática de 750 psi.
En los actuadores de presión diferencial, hay dos cajas de actuadores
disponibles: una caja de baja presión clasificada para una presión
estática de 60 y 250 psi, y una caja de alta presión clasificada para una
presión estática de 600, 1000 y 1500 psi.
Presión
Tipo de
Rango
estática
accionador
(psi)
máx. (psi)
0.5 - 3
2 - 10
6 - 20
15 - 40
30 - 75
Diafragma
60 - 125
con
80 - 250
resorte
150 - 300
150 - 450
400 - 750
C a j a d e b a j a p r e s i ó n
15 - 40
3 - 12
10 - 30
30 - 75
Diferencial
60 - 125
C a j a d e a l t a p r e s i ó n
3 - 15
30 - 85
5 - 30
10 - 60
10 - 30
75 - 185
100 - 330
Copyright 2021 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
N.º de
Tipo de accionador
modelo
Diafragma con
resorte
Diferencial
Tamaño
de la caja
60
9
5
250
4
3.5
3.5
750
60
9
5
250
4
600
5
1000
4
1500
3.5