ES2000 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Toucan. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad 2. Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3.
ES2000 El fabricante no será en ningún caso responsable de máquina y conozcan como utilizarla. Siempre preste los daños provocados por un uso indebido o incorrec- junto con la máquina el manual de instrucciones to de esta máquina. para que el usuario lo lea detenidamente y lo comprenda.
ES2000 Vista adecuadamente. No vista ropa suelta o joyas. Tenga una precaución extrema cuando corte malezas Mantenga su pelo, su ropa y guantes alejados de y arbustos jóvenes. Los materiales finos pueden piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o...
ES2000 nunca la clavija de ninguna manera. Clavijas no como la base de este cable prolongador deben ser impermeables y no se deben sumergir. El uso de modificadas y bases coincidentes reducirán el riesgo una prolongación de cable adecuada para el uso en de choque eléctrico.
ES2000 las posibles fuerzas de reacción imprevistas. Las No use esta máquina si el interruptor no cambia fuerzas de reacción imprevistas que se producen en entre “cerrado” y “abierto”. Cualquier máquina una electrosierra son el rebote y el retroceso. Estas eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor...
Página 7
ES2000 2.5.1.3. RETROCESO • No extienda los brazos demasiado lejos y no corte por encima de la altura del hombro. Ello contribuye El aprisionamiento de la cadena de la sierra sobre a impedir contactos involuntarios de la extremidad y permite un mejor control de la electrosierra la parte superior de la espada puede empujar la en situaciones imprevistas.
Página 8
ES2000 • No ponerse nunca en el plano de corte de la electrosierra. 2.6. SERVICIO Haga revisar periódicamente su máquina eléctrica por un servicio de reparación cualificado usando solamente piezas de recambio idénticas. Esto garantizará que la seguridad de esta máquina eléctrica se mantiene.
ES2000 3. ICONOS DE ADVERTENCIA Riesgo de rebote. Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en esta máquina y/o en el manual indican información necesaria para la utilización segura de Desenchufe la máquina antes de realizar esta máquina.
ES2000 5. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 5.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Esta máquina es de uso doméstico y está diseñada para cortar ramas y troncos. Se recomienda trabajar a temperaturas entre +5ºC y 45ºC, a una humedad inferior al 50%.
ES2000 5.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Motosierra eléctrica Marca Toucan Motor 230 V ~ 50 Hz Modelo ES2000 Potencia (W) 2.000 Longitud de corte (“/mm) 16/405 Velocidad de cadena (m/s) 16,5 Paso de cadena (“) 3/8” Espesor de cadena (“) 0,050”...
ES2000 6. INSTRUCCIONES PARA LA 3. Coloque la cadena en la barra de cadena. PUESTA EN SERVICIO Antes de montar la barra de guía con la cadena, compruebe la dirección de corte de los dientes. La 6.1. DESEMBALAJE Y LISTA DE MATERIALES posición correcta de la cadena tendrá...
ES2000 6.3. PUNTOS DE VERIFICACIÓN ANTES DE LA Asegúrese de verificar el PUESTA EN MARCHA freno de seguridad cada vez que utilice la máquina. Para ello, con la electrosierra La tensión y la corriente de suministro han desenchufada, active el freno...
ES2000 Nota: La vida de servicio de las cadenas de la desmontar la tapa. electrosierra y de las barras de guía depende en gran medida de la calidad del lubricante usado. ¡No se ha de usar aceite viejo! Use solamente lubricante de cadena ambientalmente inocuo.
ES2000 más importante de esta máquina. Esta máquina que se salga de la guía. Vuelva a tensar la cadena si es necesario. dispone de un freno automático de seguridad para Si la cadena se vuelve a tensar cuando está caliente, detener la rotación de la cadena en el caso de que se...
Página 16
ES2000 diferentes de las previstas puede provocar situaciones Si usted sujeta firmemente la máquina por las peligrosas. empuñaduras reducirá el riesgo de rebote y aumentará su control sobre la máquina. Esta electrosierra no ha sido diseñada para trabajos forestales (podar y talar en bosques). Debido a la Nunca use la electrosierra cuando esté...
ES2000 Si realiza varios cortes sin soltar la máquina 7.2. AFILADO DE LA CADENA desconecte siempre la electrosierra entre corte y corte. La cadena de la electrosierra se desafila según se van realizando cortes. Si usted observa alguno de No corte con la punta los siguientes síntomas es el momento de afilar la...
ES2000 el principio del corte para evitar que el árbol incline 7.3.1. ABATIR UN ARBOL en sentido contrario al deseado, se cierre el corte y quede la barra de la electrosierra aprisionada. Abatir un árbol es peligroso por el riesgo de que el árbol o alguna de sus ramas caigan sobre el utilizador.
ES2000 Si usted trabaja en una pendiente colóquese en la Para cortar una rama, en parte alta para evitar que al caer el árbol éste ruede este caso, corte ¼ del y le golpee. total de la rama por el lado en el que la rama está...
ES2000 Realice las siguientes operaciones de mantenimiento puntos (A) y (B) y empuje hacia delante manteniendo y cuidado cuando termine de trabajar con la máquina siempre un ángulo de 30º. para asegurar el buen funcionamiento de esta máquina en futuras ocasiones.
ES2000 Antes de realizar operaciones de mantenimiento o Cuando usted reparaciones en la máquina asegúrese de que la desmonte la barra máquina está desenchufada de la corriente eléctrica. aproveche para retirar los restos de madera Utilice siempre recambio adecuado a fin de obtener y serrín en la zona del...
ES2000 9. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema. Fallo Causa Acción La máquina no está conectada a Enchufar la máquina a corriente.
ES2000 10. TRANSPORTE 12. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ RECICLADO Antes de transportar la electrosierra, retire siempre el enchufe de la clavija de corriente. Deshágase de su aparato de manera ecológica. No debemos deshacernos Transporte siempre la máquina con el motor apagado de las máquinas junto con la basura...
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Toucan o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 24/27 - Español...
El abajo firmante, Juan Palacios, autorizado por Glasswelt S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España ,declara que las máquinas Marca Toucan modelos ES2000 con números de serie del año 2017 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Herramienta mecánica diseñada para cortar madera con una...