Wiring
xtender / vt / vs
+
(d)
EN
The device must be installed in accordance with local standards and regulations in force.
FR
L'appareil doit être installé conformément aux normes et réglementations locales en vigueur.
DE
Das Gerät muss gemäß den geltenden örtlichen Normen und Vorschriften installiert werden.
El dispositivo debe instalarse de acuerdo con las normas y regulaciones locales vigentes.
ES
8
rcc 02/03
shunt
(c)
(b)
-
bsp
shunt
Connected to bat -, cable as short
as possible.
• M8, 20Nm (bsp 500),
shunt
45Nm (bsp 1200)
• check shunt orientation
(c)
(b)
+
(d)
Battery temperature sensor
Battery temperature measurement
built-in, place the bsp as close as
possible to the battery, bts 01 not
required
Bus termination
Communication
• 2x RJ 45 black flat cable :
rcc 02/03 : xtender, vt, vs, xcom
rcc 02/03
-
bsp
Measurement cables
Cables included :
• black&yellow (b) to shunt, confirm orientation
• blue (c) to shunt, confirm orientation
• red (d) to bat +, fuse included (500mA)
9