Publicidad
D
1. ABMESSUNGEN
Siehe Abb.
2. EINBAU DES GEGENRAHMENS
Einen Aushub mit den in Abb. 2 angegebenen Abmessungen
vorbereiten.
Wenn die im Kopfteil des Pollers integrierten Leuchtsignale verwendet
werden sollen, eine flexible Hülle mit Innendurchmesser 20 mm für den
Durchzug des entsprechenden Stromkabels verlegen (Abb. 3, Bez. a).
Anschließend eine angemessene Menge an Beton in den
Aushub einfüllen, um die Festigkeit der Befestigungsklammern des
Gegenrahmens zu gewährleisten. Am besten U-Bolzen aus Stahl
(nicht im Lieferumfang inbegriffen) verwenden und gemäß den
Anweisungen in Abb. 3, Bez. b, einsetzen.
Vor dem Einsetzen des Gegenrahmens die
entsprechenden Abdeckungen (Abb. 3, Bez. c) in die
Gewindeeinsätze einsetzen, um zu vermeiden, dass diese
durch den Beton verschlossen werden.
Darauf achten, dass der Gegenrahmen waagerecht eingesetzt wird.
3. ANSCHLUSS DER LED-LEUCHTE
Wenn die LED-Leuchte angeschlossen werden soll, die nachfolgend
beschriebenen und in der Abb. 4 dargestellten Schritte ausführen.
Beide Steckverbinder an den Anschlussdrähten der Leuchte
abnehmen, den blauen Draht an den Pluspol der Stromversorgung
und den braunen an den Minuspol anschließen.
Die Stromversorgung muss 90 mA liefern, die Nennspannung beträgt
24 Vdc.
Anschließend die beiden schwarzen und den roten Draht
(die nicht verwendet werden) entsprechend isolieren.
4. MONTAGE
Den Poller mithilfe der 0 Schrauben M2x30 (im Lieferumfang
enthalten) am Gegenrahmen befestigen, siehe Abb. 5, Bez. a.
Anschließend die Abdeckplatte mithilfe der 8 Schrauben M6x0 (im
Lieferumfang enthalten) fixieren, siehe Abb. 5, Bez. b
E
1. DIMENSIONES
Véase la Fig.
2. COLOCACIÓN DEL CONTRABASTIDOR
Realice una excavación de las dimensiones indicadas en la Fig. 2.
Si se quieren utilizar las luces de señalización en la cabeza del pilón,
coloque una vaina flexible de 20 mm de diámetro interno como
paso para el cable de alimentación (Fig.3, ref. a).
Seguidamente introduzca en el hoyo excavado una adecuada
cantidad de cemento. Para asegurar una buena sujeción de los
anclajes de fijación del contrabastidor se aconseja utilizar pernos en U
de hierro (no suministrados), que deberán colocarse como se indica
en la Fig. 3 ref. b.
Antes de colocar el contrabastidor, introduzca en los
insertos roscados las correspondientes tapas (Fig. 3, ref.
c) para evitar que el cemento los obture
Comprobar atentamente que el contrabastidor esté perfectamente
horizontal.
All manuals and user guides at all-guides.com
Si fuera necesario realizar la conexión de la lámpara led, proceda
como se indica a continuación (véase la Fig. 4).
Retire los dos conectores de los hilos de conexión de la lámpara,
seguidamente conecte el hilo azul al positivo de la alimentación, y el
marrón al negativo.
La alimentación ha de poder suministrar 90 mA, mientras que la
tensión nominal es de 24Vdc.
Fije el pilón a su contrabastidor utilizando los 0 tornillos M2x30
(suministrados), Fig. 5 ref. a. Seguidamente fije la placa de cobertura
utilizando los 8 tornillos M6x0 (suministrados), Fig. 5 ref. b
NL
Zie Fig.
Graaf een gat met de afmetingen aangegeven in Fig. 2.
Als u de in de kop van de verkeerspaal ingebouwde
waarschuwingslampen wilt gebruiken, leg dan voor de bijbehorende
voedingskabel een flexibele kabelmantel met een interne diameter
van 20 mm aan (Fig. 3, ref. a).
Stort vervolgens de benodigde hoeveelheid cement in het gat;
om ervoor te zorgen dat de funderingsankers van het contraframe
goed vast zitten wordt aangeraden ijzeren beugels te gebruiken (niet
bijgeleverd), die moeten worden geplaatst zoals aangegeven in Fig.
3 ref. b.
Zorg ervoor dat het contraframe goed horizontaal staat.
Als de ledlamp moet worden aangesloten, handel dan zoals
hieronder is aangegeven en geïllustreerd in Fig. 4.
Verwijder beide connectoren aan de aansluitkabels van de lamp, en
sluit vervolgens de blauwe draad aan op de positieve pool, en de
bruine op de negatieve pool van de voeding.
De voeding moet 90 mA kunnen leveren, terwijl de nominale spanning
24Vdc is.
Bevestig de verkeerspaal op het contraframe met de 0 schroeven
M2x30 (bijgeleverd), Fig. 5 ref. a. Bevestig vervolgens de dekplaat
met de 8 schroeven M6x0 (bijgeleverd), Fig. 5 ref. b
3. CONEXIÓN DE LA LÁMPARA LED
Una vez finalizada la operación, aísle adecuadamente
ambos hilos negros y el hilo rojo, dado que no se
utilizarán.
4. INSTALACIÓN
1. AFMETINGEN
2. PLAATSEN VAN HET CONTRAFRAME
Zet alvorens het contraframe te plaatsen de speciale
doppen in de inzetstukken met schroefdraad (Fig. 3, ref.
c), om te voorkomen dat ze verstopt raken met cement.
3. AANSLUITING VAN DE LEDLAMP
Na deze handeling moeten beide zwarte draden en
de rode draad, die niet worden gebruikt, goed worden
geïsoleerd.
4. INSTALLATIE
Publicidad
