Página 1
Instrucciones Controlador de temperatura 309100S Rev. D Para utilizar con los controles Therm-O-Flowr de Graco Ref. pieza 195764 Syscon-RKC CB100 Ref. pieza 233150, Syscon-RKC CB100 comunicaciones W/RS485 (sólo las unidades Therm-O-Flow Plus) Lea las advertencias e instrucciones. 9528A GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;...
D Utilice el equipo únicamente para el fin para el que ha sido destinado. Si tiene alguna duda sobre su uso, póngase en contacto con su distribuidor Graco. D No altere ni modifique este equipo. Utilice únicamente piezas y accesorios genuinos de Graco. D Revise el equipo diariamente. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas.
Página 4
ADVERTENCIA PELIGRO DE SUPERFICIES Y FLUIDOS CALIENTES Los fluidos calientes pueden causar quemaduras graves y hacer que las superficies del equipe se calienten. D Utilice siempre guantes y ropa de protección adecuada cuando trabaje con este equipo en un sistema calefactado.
Página 5
ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN Y DESCARGA ELÉCTRICA La puesta a tierra inadecuada del equipo, o presencia de llamas desnudas o chispas, pueden representar un peligro de incendio o de explosión, o descarga eléctrica y otras heridas graves. D Conecte a tierra el equipo y el objeto sobre el que se esté dispensando, así como todos los demás objetos conductores de la electricidad de la zona de dispensado.
0,25 ohmios. ADVERTENCIA PELIGRO DE EQUIPO Y DE PRODUCTO CALIENTE El equipo “Hot Melt” de Graco está clasifi- cado para funcionar a un máximo de 206_C. Si se ajusta la temperatura por encima de 206_C pueden causarse lesiones personales o daños en el equipo.
Página 7
Funcionamiento Notas sobre la programación del controlador En la tabla 2 se describen las teclas de funcionamiento del controlador. Utilice estas teclas cuando programe La Fig. 1 muestra un ejemplo del controlador de temperatura los controladores. CB100. Tabla 2. Teclas de funcionamiento VISUALIZACIÓN 2 Leyenda Descripción...
(Vea el manual Graco no. 309085). (Esta anterior. Lleve a cabo los siguientes pasos para fijar el valor función no está disponible en el control de 2 zonas, de ajuste (en el ejemplo se indica cómo fijar en 200).
Página 9
100, la “F” indica grados Fahrenheit, la “C” indica grados funcionamiento normal. Celsius. Vea el manual Graco no. 309100 para obtener una descripción de estos ajustes e instrucciones para avanzar por las pantallas.
Página 10
Funcionamiento Rebloqueo de los ajustes de configuración Comprobación de los ajustes del control de temperatura Para comprobar cada uno de los ajustes, lleve a cabo el Pulse y mantenga pulsada la tecla SET durante procedimiento siguiente: aproximadamente 4 segundos. Pulse y mantenga pulsada la tecla SET durante más de 5 segundos.
Página 11
Funcionamiento Comprobación de los parámetros de comunicación Los parámetros en el modo de ajuste de comunicación se seleccionan en el orden de la dirección del dispositivo “Add”, velocidad de comunicación “bPS”, construcción de datos “bIT” y valor de ajuste del intervalo de tiempo “InT”. (Fig. 4). Cada parámetro se selecciona pulsando la tecla SET.
Página 12
Sintonización automática de los camente los controladores si pueden aplicarse los valores controladores PID Graco. Sin embargo, puede utilizar estas funciones si no El proceso de sintonización automática ajusta, de forma dispone de los valores PID Graco. automática, los parámetros P, I, y D de cada controlador Parámetros P, I, y d ajustados en fábrica por...
Página 13
NOTA: La autosintonización requiere valores aproximada- mente correctos. Si no dispone de valores PID, introduzca los valores PID de Graco antes de llevar a cabo la autosintonización o la sintonización NOTA: El proceso de sintonización automática puede durar automática.
Página 14
Compare los ajustes P, I, y D que ha registrado para su em- Guarde los ajustes registrados en un lugar seguro, para plazamiento con los que Graco ha establecido en fábrica en su posterior consulta, en caso de que falle un controla- el caso de los paneles de control estándar.
Página 15
Funcionamiento Configuración de los controladores de tempe- ratura para las zonas calefactadas sin utilizar Si no va a utilizar todos los controladores de temperatura para la aplicación en curso, debe ajustar en modo de PARADA los controladores que no vaya a utilizar. Si no va a utilizar una zona calefactada, y su controlador no está...
Página 16
Servicio Por la parte delantera del panel de control, apriete los Desmontaje del controlador CB100 retenes flexibles de los laterales del controlador. Tire del Para desmontar el controlador CB100, lleve a cabo el controlador para sacarlo del panel de control, tal como procedimiento siguiente: se indica en la Figura 11.
Página 17
Servicio Si reemplaza un controlador E5CK antiguo, retire el Instalación del controlador CB100 pasador de cierre rápido que sujeta la tapa del terminal Para instalar el controlador CB100, que reemplaza al contro- al controlador. Retire la tapa del terminal (Fig. 12). lador E5CS ó...
Página 18
Servicio Tabla 5. Corriente de impulsos Entrada RTD de tensión Terminales del modelo de controlador E5CS E5CK CB100 SALIDA 2 SALIDA 1 Terminales de alimentación eléctrica Contacto de relé 100 hasta 240 V SALIDA 1 ALM 2 Segunda alarma Primera alarma ALM 1 Fig.
Visión general de la configuración de los parámetros del controlador de temperatura Los parámetros básicos del programa para cada controlador de temperatura satisfacen las necesidades de la mayoría de las aplicaciones. Estos ajustes han sido prefijados en fábrica, pero pueden cambiarse. El tipo de entrada, la escala de temperatura y el punto de activación de la alarma de temperatura son parámetros críticos del controlador que deben comprobarse antes de hacer una sintonización automática o de usar el controlador durante el funcionamiento normal.
Dimensiones Dimensiones de montaje y de holgura del controlador 45 mm Corte del panel 45 mm 44,8 mm 8,2 mm 44,8 mm 48 mm 100 mm 48 mm 9528B 20 309100...
Características técnicas Voltaje de entrada 90 a 264 VCA Frecuencia de entrada 50/60 Hz Consumo de energía 7 VA máx. (a 100 VCA) 10 VA máx. (a 240 VCA) Salida nominal de la alarma 250 VCA, 1 A Contacto del relé (carga de resistencia) Salida nominal del control 0/12 VCC...
Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...