IKEA KOPPANG Manual Del Usuario página 4

PERINGATAN
Cedera serius dapat terjadi akibat perabotan terjungkir. SELALU
kencangkan perabotan ke dinding dengan menggunakan alat
pengencang. Untuk mengurangi resiko cedera serius dan kematian
akibat perabotan terjungkir:
- Letakkan barang yang paling berat di laci yang lebih rendah.
- Jangan meletakkan TV atau benda berat di atas produk ini.
- Jangan biarkan anak memanjat atau menggantung pada laci, pintu,
atau rak.
AMARAN
Kecederaan serius atau teruk yang membawa maut boleh terjadi
akibat perabot rebah. SENTIASA kukuhkan perabot pada dinding
menggunakan penahan rebah. Untuk mengurangkan risiko
kecederaan serius dan kematian lebih lanjut akibat rebah:
- Tempatkan barang paling berat di dalam laci paling bawah.
- Jangan setkan TV atau objek berat lain di atas produk ini.
- Jangan biarkan kanak-kanak memanjat atau bergayut pada laci, pintu,
atau para-para.
‫قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنقالب األثاث. ث ب ّ ت هذا األثاث دائما ً عىل‬
‫الحائط بواسطة أدوات التثبيت المانعة لإلنقالب. لتقليل مخاطر اإلصابة الخطرة‬
4
.‫- ال تضع تلفزيون أو أي أشياء ثقيلة أخرى فوق هذا المنتج‬
.‫- ال تسمح أبدا ً لألطفال بتسل ّ ق أو التعل ّ ق عىل األدراج، األبواب، أو األرفف‬
:‫والتعرض للموت نتيجة انقالب األثاث‬
.‫- ضع األشياء الثقيلة في الدرج السفلي‬
‫ تحذير‬
AA-2297611-1