Publicidad
HANDSFREE KIT PTT-DUAL
1.
IT
PTT principale
EN Main PTT
FR PTT principal
DE Sendetaste
2.
IT
Supporto PTT-Dual per volante
EN PTT-DUAL support for steering wheel
FR Support PTT-DUAL pour le volant
DE PTT-DUAL Halterung für Lenkrad
3.
IT
PTT secondario (a fi lo)
EN Secondary PTT (wired)
FR PTT secondaire (à fi l)
DE 2.Sendetaste (kabelgebunden)
UTILIZZO | IN USE | UTILISATION | VERWENDUNG
CBTALK APP PAIRING
STEP 1
Il PTT-DUAL connesso allo smartphone permette la
trasmissione su CBTALK con o senza DUAL MIKE.
PTT-DUAL, connected to your smartphone, allows the
transmission on CBTALK either with or without DUAL-
MIKE.
Le PTT-DUAL connecté à votre smartphone permet la
transmission sur CBTALK avec ou sans DUAL MIKE.
Das mit dem Smartphone verbundene PTT-DUAL ermöglicht
die Übertragung über CBTALK mit oder ohne DUAL MIKE.
Aprire CBTALK APP.
Open CBTALK APP.
Ouvrez l'application CBTALK.
Ö nen Sie die CBTALK APP.
STEP 2
1
Click
Premere PTT-DUAL.
Premere OK per l'abbinamento.
Press PTT-DUAL.
Press OK to pair.
Appuyer PTT-DUAL.
Appuyez sur OK pour jumeler.
Drücken Sie PTT-DUAL.
Drücken Sie OK für die
UTILIZZO | IN USE | UTILISATION | VERWENDUNG
3"
Premere insieme
Press together
Appuyer ensemble
Gleichzeitig drücken
1
Click
STEP 3
PTT-DUAL
OK
Bottone PTT-DUAL connesso
PTT-DUAL button connected
Bouton PTT-DUAL connecté
Kopplung.
PTT-DUAL Taste verbunden
DUAL MIKE PAIRING
STEP 1
Abbinamento bottone PTT-DUAL.
Led rosso e blu alternati,
lampeggianti
Pairing with PTT-DUAL button
Led blinks alternately red and blue
Jumelage avec la touche
PTT-DUAL. Led rouge et bleu
clignottent alternativement
Koppeln mit PTT-DUAL Taste.
LED blinkt abwechselnd rot/blau
STEP 2
Led blu lampeggiante
Blue led blinking
Led blue clignote
Blinkt blau
Publicidad
