Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para RCA IP160
- Página 1 Teléfono IP Lea este manual antes de IP160 utilizar el producto por primera vez...
-
Página 2: Información Sobre Interferencias
El teléfono RCA IP160 está diseñado para uso en ámbitos comerciales. Es una solución SIP con todas las funciones, interoperable con la mayoría de los proveedores de IP PBX y VoIP. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Inicio Rechazar una llamada entrante Lista de contenido Favor no molestar Instalación de la base Desvío de llamadas Instalación del auricular Registro de llamadas Registro Acceso a los registros de llamadas Configuración de la cuenta SIP Gestión de elementos de la lista de Interfaz web de la base llamadas Obtener la dirección IP de la base... -
Página 4: Instalación De La Base
Inicio Lista de contenido Los siguientes componentes están incluidos en el paquete: Puerta de enlace IP DECT Auricular IP160 DECT Presilla para cinturón del auricular Pie de carga Adaptador de CA (6 V; 0,5 A) para el pie de carga Adaptador de CA (5 V;... -
Página 5: Instalación Del Auricular
La dirección IP de la base se asigna dinámicamente de forma predeterminada. Pro- cure que el servidor DHCP del enrutador esté encendido. Cuando la base se encienda, la luz led brillará de color ámbar. Una vez que se establezca la conexión de red, la luz led se apagará. Cuando la base obtenga la dirección IP, la luz led ámbar se encenderá... -
Página 6: Registro
Registro En la base: 1. Mantenga oprimida la tecla de búsqueda de la parte Tecla de búsqueda posterior de la base. 2. Luego de mantener oprimido el botón durante cinco segundos, la luz led ámbar comenzará a parpadear en color ámbar y azul. Ya puede soltar la tecla de búsqueda. La base ahora se encuentra en modo de registro. -
Página 7: Configuración De La Cuenta Sip
Configuración de la cuenta SIP La cuenta SIP se puede configurar mediante la interfaz web IP DECT o el menú del auricular. Interfaz web de la base Recuperar la dirección IP de la base Para acceder a la interfaz web de la base, es necesaria la dirección IP. Esta información se puede obtener de un auricular debidamente registrado. -
Página 8: Menú Del Auricular
Ingrese el nombre para mostrar, la id. del usuario, la contraseña, el servidor SIP y el servidor de proxy de salida de la cuenta SIP. Marque el campo Active como En- able/Disable. Oprima el botón “Save” para confirmar. Si los valores de SIP están configurados correctamente, el auricular podrá hacer y recibir llamadas VOIP. -
Página 9: Generalidades
Generalidades Base Funciones del botón de registro/búsqueda en la base. Botón de registro/ búsqueda Luz LED de estado The registration/paging button is located at the right hand side of the gateway. When the gateway is powered up, the status LED will be on and in amber color for 5 secs. -
Página 10: Auricular
Auricular Distribución de las teclas del auricular Tecla funcional derecha Tecla funcional izquierda Tecla Hablar/ Tecla Cortar Altavoz-micrófono Tecla Correo Tecla Mudo de voz Funciones de las teclas del auricular Tecla Función Tecla funcional izquierda Realiza la operación contextual según se muestra en la parte izquierda de la pantalla actual. - Página 11 Tecla Función Tecla de navegación hacia Cuando el teléfono está en el modo inactivo, la derecha oprima esta tecla para mostrar el volumen de timbre. En el modo de habla, oprima esta tecla para abrir el menú de volumen de habla. Oprima la tecla de navegación hacia arriba/ abajo para regular el volumen.
-
Página 12: Auricular Maestro
Auricular maestro Cuando se crea una cuenta SIP en la puerta de enlace mediante el menú del auricular, el auricular se establecerá como el auricular maestro de la cuenta SIP. Los usuarios de este auricular pueden configurar los valores relacionados con la cuenta SIP mediante del menú... - Página 13 Menú principal Submenú Descripción de funciones Contacts Private Directory Accede a la agenda telefónica local; 150 entradas como máximo. Public Directory Accede a la agenda telefónica que está almacenada en la puerta de enlace; 300 entradas como máximo. Network Directory Accede a la agenda telefónica de la red mediante LDAP.
- Página 14 Menú principal Submenú Descripción de funciones System Network Visualiza los valores de red de la puerta de enlace. H/S User Password Cambia la contraseña de usuario del auricular. System Admin Password Cambia la contraseña de administrador del sistema. Firmware Upgrade Actualiza el software del auricular.
-
Página 15: Configuración General
Configuración general Estado del teléfono Ingrese al menú “Status”. Seleccione el elemento “SIP Account Status” para ver el estado de las cuentas SIP asociadas (registradas/deshabilitadas). Seleccione el elemento “Network Status” para ver la información de red de la base. Esto incluye el tipo de red de la base, la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace predeterminada y el DNS. -
Página 16: Llamada Anónima
Para hacer una llamada externa mediante la línea predeterminada: Ingrese el número/la dirección IP en la página de premarcación o seleccione un registro en la agenda telefónica/lista de registro de llamadas. Luego, oprima la tecla para hablar o la tecla OK. La línea de salida predeterminada se seleccionará automáticamente para hacer la llamada. -
Página 17: Desvío De Llamadas
Desvío de llamadas En al auricular maestro, ingrese al menú “Services” [ “Call Forward”. Resalte la cuenta SIP para habilitar/deshabilitar el desvío de llamadas. Use las teclas de navegación hacia la izquierda y la derecha para resaltar las opciones de desvío de llamadas. -
Página 18: Llamada En Espera
Llamada en espera Cuando hay una llamada en espera, puede: -oprimir la tecla funcional “Accept” para responder la llamada en espera y colocar la llamada actual en espera; o bien, -oprimir la tecla funcional “Reject” para rechazar la llamada. Transferencia de llamada Durante una conversación con una llamada externa, los usuarios pueden oprimir la tecla funcional “Transfer”;... -
Página 19: Configuración De La Cuenta
Configuración de la cuenta Configuración de la cuenta SIP: Los usuarios pueden configurar las cuentas SIP en la base mediante el auricular. En el auricular, vaya al menú “Settings” [ “VOIP Account Setup”. Ver el estado de la cuenta SIP: Los usuarios pueden ver el estado de las cuentas que están asociadas al auricular. -
Página 20: Configuración De Las Teclas Del Auricular
Base: Mantenga oprimida la tecla de búsqueda durante 10 segundos. Luego, suelte la tecla. Oprima la tecla nuevamente. Los valores en la base volverán a los predeter- minados en fábrica. Actualización del firmware Auricular: Vaya al menú “System”[ “Firmware Upgrade”. El teléfono comprobará la dis- ponibilidad de una versión de software nueva.