Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben
seguirse precauciones de seguridad básicas a fin
de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica,
y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Este aparato no se destina para utilizarse
por personas (incluyendo niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales
sean diferentes o estén reducidas, o carezcan
de experiencia o conocimiento, a menos que
dichas personas reciban una supervisión
o capacitación para el funcionamiento del
aparato por una persona responsable de su
seguridad.
3. No toque las superficies calientes. Use
manijas o perillas, que pueden estar
calientes. Use guantes de cocinar.
4. Verifique que el voltaje de su instalación
corresponda con el del producto.
5. Para protegerse de descargas eléctricas
no sumerja el cable, enchufe o cable de
corriente de temperatura variable en agua u
otros líquidos.
6. Se necesita una supervisión estrecha al usar
cualquier aparato por niños o en la presencia
de los niños. La limpieza y la reparación
no debe ser hecha por niños a menos que
estén siendo supervisados. Los niños deben
ser supervisados para asegurarse que no
jueguen con el aparato.
7. Desconecte de la toma cuando no esté en
uso o antes de limpiar. Permita que se enfríe
antes de poner o quietar partes, y antes de
limpiar el aparato.
8. No opere ningún aparato con cables o
enchufe dañados o después de que el
aparato funcione mal o se caiga o dañe de
cualquier manera. El reemplazo del cable
de suministro y las reparaciones deben ser
efectuadas por el fabricante, su agente de
servicio, o personas igualmente calificadas
para poder evitar un peligro. Comuníquese
con Servicio al cliente para obtener
información sobre la revisión, la reparación
o los ajustes, según lo establecido en la
Garantía limitada.
9. El uso de aditamentos de accesorio no
recomendados por el fabricante del aparato
puede causar lesiones.
10. No lo use en exteriores.
11. No deje que el cable cuelgue del borde de
la mesa o cubierta, o que toque superficies
calientes, incluyendo la estufa.
12. No coloque sobre o cerca de quemadores
de gas o eléctricos calientes o en un horno
calentado.
13. Se debe tener extrema precaución cuando
se mueva un aparato que contenga aceite
caliente u otros líquidos calientes.
14. Siempre conecte el cable al aparato primero,
luego enchufe el cable a la toma de la pared.
Para desconectar, ponga todos los controles
en "MIN" luego remueva el enchufe de la
toma de la pared.
15. Use solo el cable de corriente provisto con
este aparato.
16. No use el aparato para otro uso que para el
que fue hecho.
17. No lo use sin la charola de goteo en su lugar.
Limpie después de cada uso.
18. No haga funcionar el artefacto mediante un
temporizador externo o un sistema de control
remoto separado.
19. Desenchufe el cable de temperatura variable
de la plancha antes de limpiar. Deje que el
aparato y el cable estén completamente
secos antes de volver a armar.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Otra información de seguridad
para el cliente
Este aparato ha sido diseñado solamente para
uso doméstico.
w ADVERTENCIA
Riesgo de descarga
eléctrica: Este producto es provisto con aterrizado
(3-clavijas) para reducir el riesgo de descarga
eléctrica. No elimine el propósito de seguridad
del enchufe modificando el enchufe de ninguna
manera o usando un adaptador.
El largo del cable usado para este aparato
fue seleccionado para reducir los riesgos de
enredarse o tropezarse con un cable más largo.
Si se necesita un cable más largo, se puede usar
un cable extensión aprobado. La clasificación
eléctrica de la cable extensión debe ser igual o
mayor que la clasificación del aparato. Se debe de
tener cuidado de acomodar el cable extensión de
manera que no cuelgue de una cubierta o mesa y
que pueda ser jalado por un niño o pueda provocar
un tropiezo accidental.
Piezas y características
1. Parrilla
3. Cable de corriente
antiadherente
de temperatura
2. Charola de goteo
variable
Cómo usarla
Antes del primer uso: Lave la parrilla en agua
caliente jabonosa. Enjuague completamente y
seque. La charola de goteo variable puede ser
colocada en el estante superior del lavaplatos.
1. Siempre use la parrilla sobre una superficie
seca, nivelada y resistente al calor.
2. Asegúrese de que la charola de goteo esté
en su lugar.
3. Ajuste el control del cable de corriente a
MIN. Enchufe el cable a la parrilla.
4. Enchufe el cable en una toma eléctrica.
5. Consulte la tabla de cocción a continuación
para seleccionar la temperatura correcta.
6. La luz indicadora se apagará cuando la
temperatura fijada se alcance.
7. Cuando la luz indicadora en el cable de
corriente de temperatura variable se apague,
se habrá alcanzado la temperatura de
cocción. Ahora puede agregar el alimento.
La temperatura puede ser incrementada o
disminuida, dependiendo de la preferencia
personal y el tipo o cantidad de alimento
siendo preparado.
8. Cuando termine de cocinar, remueva los
alimentos, gire el control de temperatura a
MIN, y desconecte la unidad.
NOTAS:
• Para mejores resultados, espacie los
alimentos de manera pareja en la parrilla y
no la sobrecargue.
• Sólo use utensilios de cocina de madera
o plástico para prolongar la vida del
recubrimiento antiadherente.
• No coloque ninguna olla, sartén o plato en la
superficie antiadherente de la parrilla.
TIEMPO DE
COCCIÓN
ALIMENTO
TEMPERATURA
APROX.
Huevos fritos
325°F (160°C) 2–3 min.
Pan tostado
350°F (180°C) 8–10 min.
Sándwich de
375°F (190°C) 4–5 min.
queso
Hotcakes
375°F (190°C) 4–5 min.
Hamburguesas
375°F (190°C) 15–20 min.
(150 g cada una)
Tocino
375°F (190°C) 10–15 min.
Salchichas o
375°F (190°C) 15 min.
embutidos
Hot dogs
325°F (160°C) 15 min.
Los tiempos de cocción están basados en
ingredientes frescos, no congelados. Visite espanol.
foodsafety.gov para información adicional sobre
temperaturas internas seguras para cocinar.
Cuidado y limpieza
w ADVERTENCIA
Riesgo de descarga
eléctrica. No sumerja el cable de corriente de
temperatura variable o enchufe en agua u otros líquidos.
1. Cuando termine de cocinar, gire el cable de corriente
de calor variable a MIN y desconecte de la toma.
2. Deje que la parrilla se enfríe completamente.
Remueva el cable de corriente. Remueva la charola
de goteo levantándola y luego jalándola hacia fuera.
3. Limpie la parrilla y charola de goteo con agua
caliente jabonosa, usando un estropajo de plástico
o nylon. Enjuague y luego seque. La charola de
goteo puede ser lavada en el estante superior del
lavaplatos.
4. Limpie el cable de corriente de temperatura variable
con un trapo húmedo.
NOTA: No use estropajos de metal o limpiadores
abrasivos. Estos dañarán el recubrimiento antiadherente.
Básicos sobre los hotcakes
• Ya que la masa para hotcakes no necesita mucho
mezclado, el mezclarlos de más es un error frecuente.
Los ingredientes secos y los ingredientes húmedos
deben de ser batidos juntos hasta que apenas sean
mezclados. Algunos grumos permanecerán. Si su
mezcla se ve muy espesa puede agregar más líquido.
Usando el líquido que se pide en la receta, agregue
sólo una cucharada a la vez hasta que la mezcla
alcance la consistencia deseada.
• Una parrilla adecuadamente precalentada es también
muy importante para unos hotcakes perfectos. Así
que no se salte el precalentamiento.
• Una vez que haya vertido la mezcla sobre la parrilla,
los hotcakes sólo deben voltearse una vez. Cuando la
parte superior del hotcake está cubierto con burbujas
está listo para ser volteado. El segundo lado no tomará
tanto en cocinar como el primero.
Sus hotcakes favoritos
Prepare una tanda de hotcake básicos con su receta
favorita o con una mezcla de caja. Precaliente la parrilla
de acuerdo a las indicaciones. Para cada hotcake, vierta
1/4 de taza de la mezcla sobre la parrilla. Si desea,
añanda sobre el hotcake ingredientes adicionales, luego
voltéelos y cocínelos hasta que estén listos. Sirva con
uno de los ingredientes para servir.
Ingredientes adicionales:
Ingredientes para servir:
Mini chispas de chocolate
Crema batida
Nueces picadas
Miel de maple (Jarabe de arce)
Maníes picados
Mermelada de uva calentada
Banana picada
Conservas de frutillas
Tocino cocido desmenuzado
Huevos revueltos
840355600
3/21
Publicidad
