Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OT-Messuhr für Zündeinstellung | für Motorräder
KOMPONENTEN
1 Messuhr
2 Adapter M14
3 Adapter M10
4 Messuhrhalter
5 Verlängerung
6 Taststift, mittel
7 Taststift, lang
8 Taststift, kurz
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Diese OT-Messuhr dient zur genauen Einstellung des Kolbens auf den obersten Totpunkt und
ermöglicht eine exakte Einstellung des Zündzeitpunkts.
SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
• Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Werkzeugsatz arbeiten.
• Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren, lose Kleidung, Werkzeuge und andere Dinge
können von rotierenden Teilen erfasst werden, was zu schweren Verletzungen führen kann.
• Ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie am Motor arbeiten. Auf diese Weise vermeiden Sie
ein versehentliches Starten des Motors
• Lagern Sie das Werkzeug an einem trockenen und sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von
Kindern.
MESSUHR
8 Taststift, kurz
9 Teilstriche 1/100 mm
10 Teilstriche 1 mm
11 Stellring-Fixierschraube
12 Stellring
13 Messuhr-Befestigungshülse
14 Taststift-Aufnahme
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8319
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 8319
Resumen de contenidos para BGS technic 8319
- Página 1 8 Taststift, kurz 9 Teilstriche 1/100 mm 10 Teilstriche 1 mm 11 Stellring-Fixierschraube 12 Stellring 13 Messuhr-Befestigungshülse 14 Taststift-Aufnahme BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 2 Verpackungen sind zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Página 3: Intended Use
11 Adjustment ring fixing screw 12 Adjustment ring 13 Fixing sleeve 14 Measuring pin holder BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 4: Environmental Protection
Contact your local solid waste authority for recycling information. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Página 5: Utilisation Prévue
BGS 8319 Comparateur de temps mort supérieur pour réglage d’allumage | de motos COMPOSANTS 1 Comparateur 2 Adaptateur M14 3 Adaptateur M10 4 Support de comparateur 5 Rallonge 6 Palpeur, moyen 7 Palpeur, long 8 Palpeur, court ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. -
Página 6: Protection De L'ENvironnement
être triés, envoyés à un point de collecte de recyclage et éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. -
Página 7: Componentes
BGS 8319 Reloj comparador para el ajuste de encendido | de motocicletas COMPONENTES 1 Manómetro 2 Adaptador M14 3 Adaptador M10 4 Soporte de reloj comparador 5 Extensión 6 Palpador, mediano 7 Palpador, largo 8 Palpador, corto ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. -
Página 8: Protección Ambiental
USAR 1. Retire la bujía. 2. Introduzca el adaptador (3) o el adaptador (2+3) en la rosca de la bujía. 3. Gire el cigüeñal y coloque el pistón en el punto muerto superior (aproximadamente). 4. Seleccione el palpador necesario (6/7/8), corto, mediano o largo, e introdúzcalo en el portapalpadores (14).