Publicidad
PARTS ILLUSTRATION / IMAGEN DE LAS PARTES / ILLUSTRATIONS DES PIÈCES
INSTALLATION PROCEDURE
1. This sink is designed to fit into a 23-1/8" x 20-7/8"
countertop cutout. Determine the desired location of
your sink and lay out the cutout dimensions as shown in
Figure 1. Drill four (4) 1/2" diameter holes at each corner
of the cutout and make a saw cut on the inside of the
layout line. Test fit sink into opening.
CAUTION: DO NOT start cutout closer than 1" from the
countertop radius as indicated in Figure 1, Detail 1.
STOPPER
DRAIN PLUG
RUBBER WASHER
LOCKNUT 1-1/2" THREAD
SLIP NUT WASHER 1-1/2"
SLIP NUT 1-1/2"
20-7/8"
(530mm)
1/2" DIA.
(13mm)
23-1/8"
(587mm)
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
1. Este fregadero está diseñado para adaptarse a un
espacio de 59 cm x 53 cm en la encimera. Determine
la ubicación deseada de su fregadero y revise las
dimensiones del espacio como se muestra en la Figura
1. Perfore cuatro (4) orificios de 1.25 cm de diámetro en
cada esquina del espacio y realice un corte de sierra al
interior de la línea del diseño. Pruebe si el fregadero se
adapta al espacio.
PRECAUCIÓN: NO inicie la abertura a menos de 2.5 cm
a partir del radio de la encimera como se indica en la
Figura 1, Detalle 1.
LOCKING BAR
(4 REQUIRED)
LOCKING SCREW
#8 x 1" LONG
(4 REQUIRED)
1" MINIMUM
(25mm)
Figure 1
DETAIL A
APPLY SILICONE SEALANT
UNDER DRAIN BODY FLANGE
RUBBER
WASHER
2
PROCÉDURE D'INSTALLATION
1. L'évier est conçu pour une découpe du comptoir de
58,7 cm x 53 cm (23-1/8 po x 20-7/8 po). Déterminez
l'endroit désiré pour votre évier et installez les
dimensions de découpe comme indiqué à la Figure 1.
Percez quatre (4) trous de 1,2 cm (1/2 po) de diamètre
à chaque coin de la découpe et faites et un trait de
scie à l'intérieur de la ligne de tracé. Vérifiez si l'évier
correspond à l'ouverture.
AVERTISSEMENT : NE PAS commencer la découpe à
moins de 2,5 cm (1 po) du rayon du comptoir comme
indiqué dans la Figure 1, Détail 1.
PROFLO.COM
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
® 2017 Ferguson Enterprises, Inc. 0716 500182
Publicidad
