FR
Veuillez consulter un professionnel qualifié pour vous assurer que le revêtement de sol peut supporter un poids
minimal de 450 kg, poids du produit compris, avec le niveau d'eau maximum et pour une personne d'environ 75 kg.
EL
Παρακαλώ ελέγξτε µε ειδικευµένο επαγγελµατία ότι το δάπεδο µπορεί να αντέξει το ελάχιστο βάρο των 450 kg το
οποίο περιλαµβάνει το βάρο του προϊόντο µε πλήρη στάθµη νερού και ένα άτοµο περίπου 75 kg.
CS
Ověřte si, prosím, s kvalifikovaným odborníkem, že podlaha vydrží minimální hmotnost 450 kg, která zahrnuje
hmotnost produktu s plnou hladinou vody a osobu o hmotnosti přibližně 75 kg.
ES
Consulte con un profesional cualificado para asegurarse que el suelo puede soportar un peso mínimo de 450 kg,
esto incluye el peso del producto completamente lleno de agua y una persona de aproximadamente 75 kg.
DK
Kontroller med en kvalificeret fagmand, for at sikre at gulvbelægningen kan modstå en minimumsvægt på 450 kg,
som inkluderer produktets vægt med fuld vandstand og en person på cirka 75 kg.
NL
Controleert u a.u.b. vóór installatie of de vloer geschikt is voor een belasting van minimaal 450 kilogram. Dit gewicht
vertegenwoordigt het product, gevuld met water en een persoon van ongeveer 75 kilogram.
11-19