Publicidad
AG100V
AGL100V
AG100A
AGL100A
AG100T
AGL100T
Directive 2012/19/EU (WEEE-RAEE)
Smaltire il dispositivo secondo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell'ambiente.
Dispose of the device in accordance with environmental regulations.
Écouler le dispositif selon tout ce qu'a été prescrit par les règles pour la tutelle du milieu.
Eliminar el aparato según cuánto prescrito por las normas por la tutela del entorno.
Disponha do dispositivo conforme regulamentos ambientais.
Werden Sie das Gerät in Übereinstimmung mit Umweltregulierungen los.
La ACI Srl Farfisa Intercoms si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti qui illustrati.
ACI Srl Farfisa Intercoms reserves the right to modify the products illustrated at any time.
La ACI Srl Farfisa Intercoms se réserve le droit de modifier à tous moments les produits illustrés.
AG100T
AGL100T
AG100V
AGL100V
AG100T
AG100A
AGL100T
AGL100A
AG100V
AGL100V
AG100A
AGL100A
ACI srl Farfisa Intercoms
Via E. Vanoni, 3 • 60027 Osimo (AN) • Italy
Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037
e-mail: info@farfisa.com • www.farfisa.com
ACI Srl Farfisa intercoms se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los productos ilustrados aquí.
E' reservada a ACI Srl Farfisa intercoms o direito de modificar a qualquer momento os produtos aqui ilustrados.
Änderungen vorbehalten.
Art. AG100T/AGL100T
IT
Morsetti
A/-
13 Vca
E
da collegare al morsetto "1" di
AG40CED/AG30ED o al termi-
nale "E" nel caso della figura
5b.
EN
Terminals
A/-
13 Vac
E
to be connected to terminal
"1" of AG40CED/AG30ED or
to terminal "E" in the case of
figure 5b.
FR
Bornes
A/-
13 Vca
E
à connecter à la borne "1" de
l'AG40CED/AG30ED ou à la
borne "E" dans le cas de la
figure 5b.
ES
Bornes
A/-
13 Vca
E
que debe conectarse al termi-
nal "1" del AG40CED/AG30ED
o al terminal "E" en el caso de
la figura 5b
PT
Terminais
A/-
13 Vca
E
a ser ligado ao terminal "1"
da AG40CED/AG30ED ou ao
terminal "E" no caso da figura
5b.
DE
Anschlussklemmen
A/-
13 VGs
E
an die Anschlussklemme "1"
des AG40CED/AG30ED oder
an den Steckverbinder "E" im
Fall von Abbildung 5b anzus-
chließen.
Mi 2415/1
- 4 -
Publicidad
