Resumen de contenidos para Rev-A-Shelf RAS-ML Serie
Página 1
12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com Customer Service: 800-626-1126 VIDEO INSTRUCTIONS: WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS HEAVY DUTY MIXER LIFT RAS-ML SERIES TOOLS REQUIRED: WARNING This is a spring loaded product and can cause severe harm if not handled properly during installation.
Página 2
1. 0–20 lbs. (0 kg–9.07 kg), the removed bolt can cause serious injury. 2. 20–30 lbs. (9.07 kg–13.6 kg) 3. 30–60 lbs. (13.6 kg–27.2 kg) PLEASE ADJUST WITH CAUTION Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
Página 3
STEP 2 CON’T FIGURE D This unit is shipped with the spring set to the middle setting: 20–30 lbs. (9.07 kg–13.6 kg). A. To adjust tension, remove set bolt with 10 mm open end wrench while holding tension on adjustment lever with 12 mm box end wrench.
12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 rev-a-shelf.com 800-626-1126 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ELEVADOR DE BATIDORA DE TRABAJO PESADO SERIES RAS-ML SÉRIES RAS-ML DU SYSTÈME ESCAMOTABLE DE MIXEUR ROBUSTE Herramientas requeridas: Outils Requis: / AVERTISSEMENT: Precaución: este es...
Página 6
Dégager la clé à embout carré de 12mm, qui est utilisée pour maintenir les supports latéraux de montage avec ressorts, avant de fixer solidement le boulon retiré peut causer des blessures graves. RÉGLEZ AVEC PRUDENCE S’IL VOUS PLAÎT Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...
Página 7
Esta unidad es enviada con un juego de resortes para la posición media de 20-30 libras (9.07 kg–13.6 kg). Cette unité est livrée avec le ressort réglé à la position du milieu, 20-30 lbs. (9,07 kg 13,6 kg). A. Para ajustar la tensión, quite el juego de pernos con una llave abierta de 10 mm mientras sostiene la tensión en el nivel de ajuste con una llave de caja de 12 mm.
Página 8
(521 mm) système escamotable pour des appareils plus petits ou plus bas pour 14-9/16” 1-1/2” des appareils plus grands. (370 mm) (38 mm) FIG G LOWEST POINT 4-3/8” (112 mm) 1-7/8” 4-15/16” (48 mm) (125 mm) Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com...