Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ultraschall-Teilereiniger, 700 ml
SPEZIFIKATIONEN
Netzspannung: AC 220-240 V | 50-60 Hz
Ultraschallleistung: 35 Watt
Ultraschallfrequenz: 42 KHz
Zeiteinstellung: 0-30 Minuten, (18 Zeitstufen)
Tankinhalt: 700 ml
Tankabmessungen: 154 x 88 x 65 mm
Tankmaterial: Rostfreier Stahl (SUS304)
Gehäusematerial: Rostfreier Stahl
Gesamtabmessungen: 180 x 110 x 128 mm
Gewicht: 1 kg (1.3 kg)
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Ultraschall-Teilereiniger von BGS technic KG entschieden
haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie
für spätere Verwendung auf. Nichtbeachtung dieser Anweisungen können schwere Verletzungen und
Sachschäden verursachen.
ANWENDUNGEN
Diese Liste, für die das Ultraschall-Reinigungsgerät geeignet ist, lässt sich fast unendlich fortsetzen,
vorausgesetzt, das entsprechende Bauteil ist porenfrei und kann normalerweise in Wasser eingetaucht
werden. Es kann praktisch fast alles gründlich gereinigt werden. Hier einige Beispiele :
Messer , Werkzeuge, Schmuck, Gold, Silber, Platin, Druckerköpfe, Uhrenarmbänder, elektrische
Komponenten, Münzen, Bauteile etc. aber der Ultraschallreiniger ist für die folgenden Edelsteine nicht
zu empfehlen: Opal, Pearl, Emerald, Tanzanite, Malachite, Turquoise, Lapis und Coral.
EIGENSCHAFTEN
•
Digitale Zeiteinstellung und DEGAS Funktion (7 Sek. Ultraschall, 1 Sek. Pause)
•
42 KHz zum intensiven Spülen
•
1-30 Minuten Arbeitszeit
•
Druckgusstank aus rostfreiem Stahl
ULTRASCHALLPRINZIP
Ultraschallreinigung basiert auf dem Kavitationseffekt, der durch Ultraschallwellen in Flüssigkeit erzeugt
wird. Es bilden sich mikroskopisch kleine Bläschen, die heftig implodieren und dabei die Kavitation
erzeugen. Dieser Effekt übt eine intensive Reinigungswirkung auf die Oberfläche des zu reinigenden
Bauteils aus. Die Bläschen sind klein genug, um in mikroskopische Spalten einzudringen und diese
gründlich und gleichmäßig zu reinigen. Ultraschallreinigung ist äußerst wirksam beim Entfernen von
Schmutz, welcher normalerweise mühsames Reinigen mit der Hand erfordern würde. Sie ist schon länger
für eine große Vielfalt von Instrumenten und mechanischen Teilen in Gebrauch und bringt diese in einen
fast „neuwertigen" Zustand ohne Schäden an empfindlichen Teilen zu verursachen.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 63080
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BGS technic 63080
- Página 1 Gesamtabmessungen: 180 x 110 x 128 mm Gewicht: 1 kg (1.3 kg) Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Ultraschall-Teilereiniger von BGS technic KG entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf.
- Página 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN • Halten Sie Kinder und unbefugte Personen aus dem Arbeitsbereich fern. • Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen. • Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen mit einer körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder Personen mit einem Mangel an Erfahrung oder Wissen, einschließlich Kinder, gedacht, es sei denn, sie werden von einer Person beaufsichtigt, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder eine Ausbildung im Umgang mit diesem Gerät erhalten hat.
- Página 3 Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen oder geben Sie das Produkt zur Entsorgung an die BGS technic KG oder einen Elektrofachhändler. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel.
- Página 4 BGS 63080 Ultrasonic Parts Cleaner, 700 ml SPECIFICATIONS Mains supply: AC 220-240 V | 50-60 Hz Ultrasonic power: 35 Watt Ultrasonic frequency: 42 KHz Time control: 0-30 minutes, (18 time steps) Tank capacity: 700 ml Tank dimensions: 154 x 88 x 65 mm...
-
Página 5: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • Keep children and unauthorized persons away from the working area. • Do not allow children to play with this tool or its packaging. • This device is not intended to use by individuals with restricted physical, sensory or metal capacities or those with lack of experience or knowledge, include children, unless they are supervised by an individual who is responsible for their safety or have received training in operating the device. -
Página 6: Environmental Protection
Dispose of this product at the end of its working life in compliance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your local solid waste authority for recycling information or give the product for disposal to BGS technic KG or to an electrical appliances retailer. - Página 7 Dimensions totales : 180 x 110 x 128 mm Poids : 1 kg (1,3 kg) Merci d’avoir choisi un appareil de bac à ultrasons de BGS technic KG. Veuillez lire attentivement ces instructions d’utilisation avant de le prendre en service, conservez ces instructions pour que vous puissiez les consulter plus tard encore.
-
Página 8: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Maintenez à l’écart les enfants et toutes les personnes non autorisées de la zone de travail. • N’autorisez pas les enfants à jouer avec le produit ou son emballage. • Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation par des personnes avec un handicap physique, sensoriel ou mental ou par des personnes manquant d’expérience ou de savoir, y compris des enfants à... -
Página 9: Résolution De Problèmes
électriques et électroniques. Contactez votre instance locale d’élimination des déchets pour obtenir des informations sur les mesures de recyclage à appliquer ou remettez le produit à BGS technic ou à votre fournisseur d’appareils électriques. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. -
Página 10: Limpiador De Piezas Por Ultrasonido, 700 Ml
Dimensiones generales: 180 x 110 x 128 mm Peso: 1 kg (1.3 kg) Gracias por elegir un limpiador de piezas por ultrasonidos de BGS technic KG. Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento antes de empezar a usarlo y consérvelas en caso de necesitarlas más adelante. -
Página 11: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Mantenga a los niños y otras personas alejados del área de trabajo. • No permita que los niños jueguen con el producto o su embalaje. • Este equipo no está pensado para su uso por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o por personas sin experiencia o conocimientos suficientes (incluidos niños);... -
Página 12: Solución De Problemas
Deseche este producto al final de su vida útil de acuerdo con la Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en desuso de la UE. Infórmese en su administración local acerca de las medidas de reciclado o entregue el producto para que sea desechado por BGS technic KG o un distribuidor especializado en productos eléctricos. - Página 13 EMC Certificate No.: ECT2017E04090-Y5 / DK-80 LVD Certificate No.: ECT2017S04042-X1 Test Report: ECT2017E04090-Y5 Wermelskirchen, den 15.11.2019 ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen...
- Página 14 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Página 15 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Página 16 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...