1. Manuales
  2. Marcas
  3. HVS Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. Cognex SensorView
  6. Guia del usuario

HVS Cognex SensorView Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 28

Enlaces rápidos

Descargar este manual
COGNEX
SensorView
C O G N EX
C O G N EX
®
®
User's Guide
Teach Pendant
Distribué par :
Contact :
hvssystem@hvssystem.com
Tél : 0326824929
Fax : 0326851908
Siège social :
2 rue René Laennec
51500 Taissy
France
www.hvssystem.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HVS Cognex SensorView

  • Página 1 COGNEX ® SensorView Teach Pendant ® C O G N EX Distribué par : User’s Guide Contact : hvssystem@hvssystem.com Tél : 0326824929 C O G N EX Fax : 0326851908 Siège social : 2 rue René Laennec 51500 Taissy France www.hvssystem.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    What is SensorView Teach Pendant? Table of Contents SensorView Teach Pendant is a panel-mounted control system that lets you: Getting Started with SensorView Configure, control, and operate a Checker 3G COGN EX COGN EX Sensor COGN EX COGN EX • SensorView Teach Pendant Components •...

  • Página 3: Cognex

    SensorView Teach Pendant Components IP65-rated enclosure O-ring (when installed as described in this document) COGNEX COGNEX 65,000-color TFT display M4 mounting point (4) Softkeys perform the action shown above them Arrow keys select Protected USB port for and manipulate connecting to Checker 3G, objects on the display Checker 200, DataMan 100, or USB hub.

  • Página 4: Mounting And Wiring

    Mounting and Wiring Connect Device using USB cable COGNEX Drill mounting holes using supplied template Supported devices are COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX Checker 3G series, Checker 200 series, and DataMan 100. Connect multiple devices using standard USB hub. COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX...

  • Página 5: Connect To Device And Verify Operation

    Connect to Device and Verify Operation Checker 200 in Setup Mode Checker 3G sensors have two operating modes. In Setup Mode, you use SensorView Connecting to a Checker 200 in Setup Mode Teach Pendant to configure a Job to perform a specific inspection, presence, or displays an error message.

  • Página 6: Cogn Ex • Part Finding Sensor

    COGNEX COGNEX Menus Dialog Boxes The SensorView Teach Pendant commands, dialog boxes, and screens are presented SensorView Teach Pendant dialog boxes let you view and change Job and system through a series of menus. You use the buttons on SensorView Teach Pendant to settings.

  • Página 7: Presence Sensors

    Part Finding Sensor Presence Sensors COGNEX A Part Finding Sensor lets you locate a part in the image. You create a Part Finding Presence sensors let you check the appearance of part features. A single click Sensor by drawing a box around a feature of your part. creates and configures a sensor.

  • Página 8: Measurement Sensors

    Measurement Sensors Entering Numbers and Text COGNEX You select Measurement sensors in the same way that you select a presence sensor: SensorView Teach Pendant uses simple spinner controls to let you enter numerical after clicking Select Sensor, use the arrow keys to select the sensor, then click Select. values, such as line speed.

  • Página 9: Creating A Job On Checker 3G

    Creating a Job on Checker 3G Set Up Outputs SensorView Teach Pendant has a step-by-step interface that lets you create, configure, Set output line polarity and control the and run jobs on a Checker conditions (part found, part passed, part failed) under which output line states are changed.

  • Página 10: Main Menu

    Main Menu The main menu lets you configure and control Checker sensors and SensorView Teach External retrain Pendant. (Checker 3G or Checker 200 with I/O only.) Click Job Control to perform an external retrain operation on the Assign jobs to job slots, select which job is connected device.

  • Página 11: Run Mode Screens

    Run Mode Screens When you connect SensorView Teach Pendant to a running Checker or DataMan 100 sensor, you can display several different screens. DataMan Image Display Checker Image Display If you are connected to a DataMan 100 sensor, You specify the image that Checker displays you can display the most recently decoded while running (the last detected part, last failed part etc.)

  • Página 12: Working With Filmstrips

    Working with Filmstrips Filmstrip Recording Checker can save collections of images to its internal memory. These image collections To manually add images to the are called filmstrips. You add images to Checker’s filmstrip by configuring recording filmstrip, click Add Images, options, either in the Display and Record step during Job setup, or by selecting Display then click Snap to add an and Record from the Main menu.
  • Página 14 COGNEX ® SensorView Teach Pendant ® C O G N EX Benutzerhandbuch C O G N EX...
  • Página 15 Was ist der SensorView Teach Pendant? Inhaltsverzeichnis SensorView Teach Pendant ist ein aufmontiertes Steuersystem, mit dem Sie Folgendes ausführen: Erste Schritte mit SensorView Konfiguration, Steuerung und Betrieb des Checker COGN EX COGN EX • 3G-Sensors COGN EX SensorView Teach Pendant-Komponenten COGN EX •...

  • Página 16: Cognex

    SensorView Teach Pendant-Komponenten IP65-Gehäuse O-Ring (bei Befolgung der Installationsanleitung dieses Dokuments) COGNEX COGNEX 65.000-Farben TFT- Display M4-Montagepunkt (4) Tasten führen die über ihnen stehenden Aktionen aus Mit den Pfeiltasten Abgeschirmter USB- markieren und Anschluss zur Verbindung bewegen Sie Objekte mit Checker 3G, Checker auf dem Display 200, DataMan 100 oder USB-Hub.

  • Página 17: Montage Und Verbindungen

    Montage und Verbindungen Gerät über USB-Kabel anschließen COGNEX Öffnungen mit der beiliegender Schablone bohren Zu unterstützten Geräten zählen COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX Checker 3G-Serie, Checker 200-Serie und DataMan 100. Schließen Sie mehrere Geräte über den standardmäßigen USB-Hub an. COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX...

  • Página 18: An Das Gerät Anschließen Und Betrieb Überprüfen

    An das Gerät anschließen und Betrieb überprüfen Checker 200 im Einrichtungsmodus Checker 3G-Sensoren haben zwei Betriebsmodi. Im Einstellmodus verwenden Sie Der Anschluss an Checker 200 das SensorView Teach Pendant zur Konfiguration eines Jobes, um eine spezifische im Einrichtungsmodus ergibt eine Inspektion, Präsenz- oder Messaufgabe auszuführen.

  • Página 19: Cogn Ex • Teilsensor

    COGNEX COGNEX Menüs Dialogfelder Die SensorView Teach Pendant Befehle, Dialogfelder und Bildschirme werden in einer In den SensorView Teach Pendant Dialogfeldern können Sie die Job- und Reihe von Menüs angezeigt. Navigieren Sie mit den Tasten auf dem SensorView Teach Systemeinstellungen anzeigen und ändern. Pendant durch diese Menüs.

  • Página 20: Präsenzsensoren

    Teilsensor Präsenzsensoren COGNEX Ein Teilsensor lässt Sie ein Teil im Bild erkennen. Erstellen Sie einen Teilsensor, indem Präsenzsensoren ermöglichen die Überprüfung des Erscheinungsbilds der Teil-Features. Sie einen Rahmen um ein Feature Ihres Teils ziehen. Ein einzelner Klick erstellt und konfiguriert den Sensor. Um mit vorhandenen Sensoren zu arbeiten, verwenden Sie den Befehl Sensoren auswählen.

  • Página 21: Messsensoren

    Messsensoren Zahlen und Text eingeben COGNEX Messsensoren werden auf ähnliche Weise wie der Präsenzsensor ausgewählt: SensorView Teach Pendant verwendet die einfache Radzählung, damit Sie verwenden Sie nach Klick auf Sensor auswählen die Pfeiltasten und klicken Sie dann nummerische Werte wie die Leitungsgeschwindigkeit eingeben können. auf Auswahl.

  • Página 22: Job Auf Checker 3G Erstellen

    Job auf Checker 3G erstellen Ausgänge einrichten Die SensorView Teach Pendant-Oberfläche bietet eine schrittweise Vorgehensweise zur Ausgangsleitungspolarität einstellen und Erstellung, Konfiguration und Ausführung von Parametersätzen auf Checker Bedingungen steuern (Teil erkannt, Teil bestanden, Teil fehlgeschlagen), unten denen Ausgangsleitungszustände sich ändern. Job auswählen Neuen Job erstellen, vorhandenen Job aus Checker oder SensorView laden.

  • Página 23: Hauptmenü

    Hauptmenü Das Hauptmenü ermöglicht die Konfiguration und Steuerung der Checker Sensoren und Externes Neutrainieren des SensorView Teach Pendant. (Nur Checker 3G oder Checker 200 mit I/O.) Jobauswahl Klicken Sie hier, um am angeschlossenen Gerät Parametersätze den Plätzen zuweisen, einen externen Neutrainiervorgang auszuführen. Auswahl des bei Checker-Start zu ladenden Jobes.

  • Página 24: Bildschirme Im Betriebsmodus

    Bildschirme im Betriebsmodus Wenn Sie den SensorView Teach Pendant an einen laufenden Checker- oder DataMan 100-Sensor anschließen, können verschiedene Bildschirme angezeigt werden. DataMan Bildanzeige Checker Bildanzeige Wenn Sie an einen DataMan 100-Sensor Sie geben das Bild an, das Checker im angeschlossen sind, können Sie das zuletzt Betrieb anzeigt (das zuletzt erkannte Teil, fehlgeschlagene Teil usw.)

  • Página 25: Mit Bildstreifen Arbeiten

    Mit Bildstreifen arbeiten Bildstreifenaufzeichnung Checker kann Bildsammlungen im internen Speicher aufbewahren. Diese Klicken Sie zum manuellen Bildsammlungen werden Bildstreifen genannt. Sie können dem Checker Bildstreifen Hinzufügen zum Bildstreifen Bilder hinzufügen, indem Sie die Aufnahmeoptionen konfigurieren. Dies erfolgt entweder auf Bilder hinzufügen und im Schritt Anzeigen und Aufnehmen während der Jobeinrichtung oder durch Auswahl dann auf Schnappschuss, von Anzeigen und Aufnehmen aus dem Hauptmenü.
  • Página 27 COGNEX ® SensorView Teach Pendant ® C O G N EX Guía del usuario C O G N EX...
  • Página 28 ¿Qué es SensorView Teach Pendant? Contenido SensorView Teach Pendant es un sistema de control montado en panel que permite: Primeros pasos con SensorView Configurar, controlar y utilizar un sensor del COGN EX COGN EX dispositivo Checker 3G COGN EX COGN EX •...

  • Página 29: Cogn Ex Cogn Ex

    Componentes de SensorView Teach Pendant Carcasa con Junta tórica protección IP65 (cuando se instala según se describe en COGNEX COGNEX este documento) Pantalla TFT de 65000 colores Punto de montaje M4 (4) Botones en pantalla que realizan la acción indicada sobre los mismos Teclas de flecha que Puerto USB protegido para...

  • Página 30: Montaje Y Cableado

    Montaje y cableado Conecte el dispositivo mediante un cable USB COGNEX Taladre los orificios de montaje utilizando la plantilla proporcionada Dispositivos admitidos: COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX Checker 3G series, Checker 200 Series y DataMan 100. Conecte varios dispositivos mediante un concentrador USB estándar.

  • Página 31: Conecte El Dispositivo Y Compruebe El Funcionamiento

    Conecte el dispositivo y compruebe el Dispositivo Checker 200 en el modo de funcionamiento configuración Si conecta un dispositivo Checker 200 Los sensores del dispositivo Checker 3G tienen dos modos de funcionamiento. En el en el modo de configuración, aparecerá modo de configuración, utilice la unidad SensorView Teach Pendant para configurar un mensaje de error.

  • Página 32: Cogn Ex • Sensor De Localización De Piezas

    COGNEX COGNEX Menús Cuadros de diálogo Los comandos, cuadros de diálogo y pantalla de SensorView Teach Pendant se Los cuadros de diálogo de SensorView Teach Pendant le permiten ver y cambiar la muestran a través de una serie de menús. Utilice los botones de SensorView Teach configuración de las tareas y del sistema.

  • Página 33: Sensor De Localización De Piezas

    Sensor de localización de piezas Sensores de presencia COGNEX Un sensor de localización de piezas permite localizar una pieza en la imagen. Los Los sensores de presencia permiten comprobar la apariencia de las características de sensores de localización de piezas se crean dibujando un cuadro alrededor de una las piezas.

  • Página 34: Sensores De Medida

    Sensores de medida Insertar números y texto COGNEX Los sensores de medida se seleccionan de la misma forma que se selecciona un sensor SensorView Teach Pendant utiliza controles simples que permiten al usuario insertar de presencia: después de hacer clic en Seleccionar sensor, utilice los botones de valores numéricos, como por ejemplo la velocidad de la línea.

  • Página 35: Crear Una Tarea En El Dispositivo Checker 3G

    Crear una tarea en el dispositivo Checker 3G Configurar salidas SensorView Teach Pendant tiene una interfaz estructurada en pasos que permite crear, Permite establecer la polaridad de la línea configurar y ejecutar tareas en un dispositivo Checker. de salida y controlar las condiciones (pieza encontrada, pieza apta o pieza no apta) bajo las cuales cambian los estados de las líneas Seleccionar tarea...

  • Página 36: Menú Principal

    Menú principal El menú principal permite configurar y controlar los sensores del dispositivo Checker y la Reajuste externo unidad SensorView Teach Pendant. (Solamente para el dispositivo Checker 3G o Control de tareas Checker 200 con E/S.) Haga clic para realizar una Permite asignar tareas a recipientes de operación de reajuste externo en el dispositivo tareas y seleccionar qué...

  • Página 37: Pantallas Del Modo De Ejecución

    Pantallas del modo de ejecución Cuando conecta SensorView Teach Pendant a un dispositivo Checker o sensor DataMan 100 en funcionamiento, pueden verse diferentes pantallas. Visualización de imágenes de DataMan Visualización de imágenes en el dispositivo Checker Si está conectado a un sensor DataMan 100, Puede especificar la imagen que el puede mostrar la imagen decodificada más dispositivo Checker muestra mientras se...

  • Página 38: Trabajar Con Películas

    Trabajar con películas Grabar películas El dispositivo Checker puede guardar colecciones de imágenes en su memoria interna. Para agregar imágenes Estas colecciones de imágenes se denominan películas. Para agregar imágenes a la manualmente a la película, película del dispositivo Checker, configure las opciones de grabación, ya sea en el paso haga clic en Agregar Mostrar y grabar al configurar las tareas, o seleccionando Mostrar y grabar en el imágenes y, a continuación,...
  • Página 40 COGNEX ® SensorView Teach Pendant ® C O G N EX Guide d’utilisation C O G N EX...
  • Página 41 Présentation de SensorView Teach Pendant Table des matières SensorView Teach Pendant est un système de contrôle monté sur panneau qui permet d’effectuer les opérations suivantes : Mise en route de SensorView configurer, contrôler et manipuler un capteur COGN EX COGN EX •...

  • Página 42: Cognex

    Composants de SensorView Teach Pendant Boîtier IP65 Joint torique (si installé conformément aux instructions de ce COGNEX COGNEX document) Affichage TFT 65 000 couleurs Point de montage M4 (4) Les touches programmables exécutent l’action indiquée au-dessus Les touches fléchées Port USB protégé assurant sélectionnent et la connexion à...

  • Página 43: Montage Et Câblage

    Montage et câblage Connectez le périphérique à l’aide d’un câble USB. COGNEX Percez des trous de fixation à l’aide du modèle fourni. Les périphériques suivants COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX sont pris en charge : série Checker 3G, série Checker 200 et DataMan 100. Un concentrateur USB standard permet de connecter COGNEX...

  • Página 44: Connexion À Un Périphérique Et Vérification Du Fonctionnement

    Connexion à un périphérique et vérification du Checker 200 en mode Configuration fonctionnement La connexion à Checker 200 en mode Configuration affiche un message Les capteurs Checker 3G possèdent deux modes de fonctionnement. En mode Configuration, vous utilisez SensorView Teach Pendant pour configurer un projet afin d’erreur.

  • Página 45: Cogn Ex • Capteur De Localisation De Pièce

    COGNEX COGNEX Menus Boîtes de dialogue Les commandes, boîtes de dialogue et écrans SensorView Teach Pendant sont Les boîtes de dialogue SensorView Teach Pendant permettent de visualiser et de présentés par l’intermédiaire d’une série de menus. Vous utilisez les boutons de modifier les paramètres système et de projet.

  • Página 46: Capteurs De Présence

    Capteur de localisation de pièce Capteurs de présence COGNEX Un capteur de localisation de pièce permet de localiser une pièce dans l’image. Pour Les capteurs de présence permettent de vérifier l’apparence des caractéristiques des créer un capteur de localisation de pièce, tracez un cadre autour d’une caractéristique pièces.

  • Página 47: Capteurs De Mesure

    Capteurs de mesure Saisie de données numériques et texte COGNEX Vous sélectionnez les capteurs de mesure en appliquant la même procédure que pour SensorView Teach Pendant utilise des contrôles simples par touche fléchée qui un capteur de présence : une fois que vous avez cliqué sur Sélectionner capteur, permettent d’entrer des valeurs numériques (vitesse de la chaîne, par exemple).

  • Página 48: Création D'uN Projet Sur Checker 3G

    Création d’un projet sur Checker 3G Configurer sorties SensorView Teach Pendant offre une interface pas à pas permettant de créer, configurer Définissez la polarité de la ligne de sortie et et exécuter des projets sur Checker. contrôlez les situations (pièce détectée, pièce valide, pièce défectueuse) qui entraînent le changement d’état des lignes de sortie.

  • Página 49: Menu Principal

    Menu principal Le menu principal permet de configurer et de contrôler les capteurs Checker et Apprent. externe SensorView Teach Pendant. (Checker 3G ou Checker 200 avec E/S Contrôle de projet uniquement.) Cliquez pour exécuter une opération Affectez des projets aux numéros de projet, d’apprentissage externe sur le périphérique sélectionnez le projet qui sera chargé...

  • Página 50: Écrans Mode Exécution

    Écrans Mode Exécution Lorsque vous connectez SensorView Teach Pendant à un capteur Checker ou DataMan 100 actif, vous pouvez afficher différents écrans. Affichage d’images DataMan Affichage d’images Checker Si vous avez établi une connexion à un Spécifiez l’image affichée par le capteur capteur DataMan 100, vous pouvez afficher la Checker lorsqu’il est actif (dernière pièce détectée, dernière pièce défectueuse, etc.)

  • Página 51: Utilisation Des Séquences Vidéo

    Utilisation des séquences vidéo Enregistrement de séquences vidéo Checker peut enregistrer des collections d’images dans sa mémoire interne. On appelle Pour ajouter manuellement séquences vidéo ces collections d’images. Pour ajouter des images à la séquence des images à la séquence vidéo de Checker, configurez les options d’enregistrement, soit dans le cadre de l’étape vidéo, cliquez sur Ajouter Afficher et enregistrer pendant la configuration du projet, soit en sélectionnant Afficher...

  • Página 53: Guida Per L'uTente

    COGNEX ® SensorView Teach Pendant ® C O G N EX Guida per l’utente C O G N EX...
  • Página 54 Cenni generali sul SensorView Teach Pendant Sommario SensorView Teach Pendant è un sistema di controllo montato su pannello che consente di: Introduzione al SensorView Configurare, controllare e inviare comandi a un COGN EX COGN EX sensore Checker 3G COGN EX COGN EX •...

  • Página 55: Cognex

    Componenti del SensorView Teach Pendant Involucro classificato O-ring IP65 (quando installato secondo le istruzioni descritte in COGNEX COGNEX questo documento) Display TFT a 65.000 colori Punto di montaggio M4 (4) I tasti funzione eseguono l’azione corrispondente alla voce visualizzata sopra di essi I tasti freccia Porta USB protetta per il consentono di...

  • Página 56: Montaggio E Cablaggio

    Montaggio e cablaggio Collegare il dispositivo utilizzando il cavo USB COGNEX Praticare i fori di montaggio utilizzando la maschera fornita a corredo I dispositivi supportati sono COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX Checker Serie 3G, Checker Serie 200 e DataMan 100. Collegare più dispositivi utilizzando un hub USB standard.

  • Página 57: Collegamento Al Dispositivo E Verifica Del Funzionamento

    Collegamento al dispositivo e verifica del Checker 200 in modalità Configurazione funzionamento Con il collegamento a un Checker 200 in modalità Configurazione viene visualizzato I sensori Checker 3G hanno due modalità operative. In modalità Configurazione, il SensorView Teach Pendant viene utilizzato per configurare un programma realizzato un messaggio di errore.

  • Página 58: Cogn Ex • Sensore Presenza Pezzo

    COGNEX COGNEX Menu Finestre di dialogo I comandi, le finestre di dialogo e le schermate del SensorView Teach Pendant vengono Le finestre di dialogo del SensorView Teach Pendant consentono di visualizzare e presentate all’utente attraverso una serie di menu. I tasti del SensorView Teach Pendant modificare i programmi e le impostazioni di sistema.

  • Página 59: Sensori Di Presenza

    Sensore presenza pezzo Sensori di presenza COGNEX Un Sensore di presenza pezzo consente di localizzare un pezzo nell’immagine. La I sensori di presenza consentono di controllare l’aspetto delle caratteristiche dei pezzi. creazione di un sensore di presenza pezzo avviene disegnando una casella attorno a Basta un singolo clic per creare e configurare un sensore.

  • Página 60: Sensori Di Misurazione

    Sensori di misurazione Immissione di numeri e testo COGNEX La selezione dei sensori di misurazione avviene allo stesso modo di un sensore di SensorView Teach Pendant utilizza semplici controlli di incremento che consentono di presenza: dopo aver scelto Seleziona sensore, utilizzare i tasti freccia per selezionare il immettere valori numerici, come ad esempio la velocità...

  • Página 61: Creazione Di Un Programma Sul Checker 3G

    Creazione di un programma sul Checker 3G Configura uscite L’interfaccia passo passo del SensorView Teach Pendant consente di creare, configurare Imposta la polarità della linea di uscita e ed eseguire i programmi su un Checker controlla le condizioni (pezzo trovato, pezzo buono, pezzo non buono) al verificarsi delle quali gli stati della linea vengono cambiati.

  • Página 62: Menu Principale

    Menu principale Il menu principale consente di configurare e controllare i sensori Checker e il Riaddestramento esterno SensorView Teach Pendant. (Solo Checker 3G e Checker 200 con I/O). Configurazione dei programmi Consente di eseguire un’operazione di Assegna i programmi alle posizioni, riaddestramento esterno sul dispositivo connesso.

  • Página 63: Schermate Della Modalità Esecuzione

    Schermate della modalità Esecuzione Quando si connette un SensorView Teach Pendant a un sensore Checker o DataMan 100 in funzione, è possibile visualizzare una serie di schermate differenti. Visualizzazione delle immagini del Visualizzazione delle immagini del Checker DataMan Se il SensorView è connesso a un sensore Seleziona l’immagine visualizzata dal DataMan 100, è...

  • Página 64: Operazioni Con Le Sequenze Di Fotogrammi

    Operazioni con le sequenze di fotogrammi Registrazione delle sequenze di fotogrammi Il Checker può salvare delle raccolte di immagini nella sua memoria interna. Queste Per aggiungere manualmente raccolte di immagini vengono definite sequenze di fotogrammi. Per aggiungere immagini immagini alla sequenza nella sequenza fotogrammi del Checker occorre configurare le opzioni di registrazione fotogrammi, scegliere nel passo Visualizzazione e registrazione durante la configurazione di un programma...
  • Página 66 COGNEX ® SensorView Teach Pendant ® C O G N EX ユーザーズガイド C O G N EX...
  • Página 67 SensorView Teach Pendant とは？ 目次 SensorView Teach Pendant は、以下を行うことができるパネル取り付けコントロールシステムです。 Checker 3G センサーを設定、制御、操作します。 SensorView の使用開始 COGN EX COGN EX COGN EX COGN EX • SensorView Teach Pendant コンポーネント • 取り付けおよび配線 • デバイスへの接続と操作の確認 SensorView の操作 • メニュー • ダイアログボックス • 実行中の Checker 200 センサーから画像と統計を COGN EX COGN EX 製品検出センサー...
  • Página 68 SensorView Teach Pendant コンポーネント IP65 定格筐体 (本書に O リング 記載されている通りに インストールした場合) COGNEX COGNEX 65,000 色 TFT ディス プレイ M4 取り付けポイント (4) ソフトキーはその上に 表示されるアクションを 実行します。 矢印キーは表示上の Checker 3G、Checker 物体を選択および操作 200、DataMan 100、 します。 または USB ハブに接続 するための保護された USB ポート。 外付け USB ポート用 ゴム製シーリングプラグ...
  • Página 69 取り付けおよび配線 USB ケーブルを使用してデバイスを接続します COGNEX 付属のテンプレートを使って取り付け穴を開けます。 サポートされているデバイスは COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX Checker 3G シリーズ、Checker 200 シリーズ、および DataMan 100 です。 標準 USB ハブを使用して複数 のデバイスを接続します。 COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX (各 USB ポートの最大電流 500 mA @ 5 VDC) 同梱のリテーナを使用して USB ケーブルを固定します COGNEX COGNEX COGNEX...
  • Página 70 デバイスへの接続と操作の確認 セットアップモードの Checker 200 Checker 3G センサーには 2 つの動作モードがあります。 セットアップモード では、特定のチェッ セットアップモードの Checker 200 に接続する ク、検知または測定タスクを行うためのジョブ設定で SensorView Teach Pendant を使用します。 とエラーメッセージが表示されます。SensorView ジョブが完了したら、Checker を 実行モード に切り替えます。Checker は製品がラインに到着し Teach Pendant が設定できるのは Checker 3G た製品を自動的に検出してチェックし、設定された出力信号を送信します。 デバイスのみです。 接続しているデバイスのタイプ (Checker 200、Checker 3G、または Dataman 100) とデバイスの Checker 200 に接続するには、Checker PC モードにより、SensorView Teach Pendant は...
  • Página 71 COGNEX COGNEX メニュー ダイアログボックス SensorView Teach Pendant コマンド、ダイアログボックス、画面は一連のメニューを介して表示さ SensorView Teach Pendant ダイアログボックスを使用すると、ジョブとシステム設定を表示および れます。メニュー間を移動するには、SensorView Teach Pendant 上のボタンを使用します。 変更することができます。 メニュー項目の選択 ダイアログ項目の選択 矢印を使用してダイアログの項目 上下の矢印を使用して、メニュー 間を移動します。選択した項目は 内の項目を移動します。選択し 黄色にハイライト表示されます。 たメニュー項目は黄色で表示さ 項目を選択してもその値は変更さ れます。 れません。 項目の値を変更するには、選択を COGNEX 押します。 サブメニューの入力 項目値の変更 選択した項目がスライダに関連す メニュー項目を選択するには、 る場合、選択を押すとスライダが 選択を押します。サブ項目が 有効になります。項目がオン/オフ ある場合、現在のメニュー項 スイッチまたはチェックボックスの 目の下に表示されます。上下...
  • Página 72 製品検出センサー 検知センサー COGNEX 製品検出センサーを使用すると、画像内の製品を検出できます。製品検出センサーを作成する 検知センサーを使用すると、製品の特徴の外観をチェックできます。ワンクリックで、センサーを には、製品の特徴の周りに矩形を描きます。 作成および設定します。既存のセンサーで作業を行うには、センサーの選択コマンドを使用し ます。 センサーの配置 センサーの選択 矢印を使用して、対象の特徴の 左右の矢印を使用して、編集す 1 つの角に黄色い十字を配置し るセンサーを選択します。選択し ます。適用を押してから、矢印を たセンサーは黄色にハイライト表 使用して反対の角の位置を合わ 示されます。選択をクリックして選 せます。適用を再度押してセン 択します。 サーを作成します。 COGNEX COGNEX 領域の移動 センサーの移動 左右の矢印を使用して、移動 左右の矢印を使用して、移動ハ ハンドル (4 方向の十字) を選 ンドル (センサー中央の十字) 択します。選択を押してから、 を選択します。選択を押してか 矢印を使用して領域を移動し ら、矢印を使用してセンサーを ます。適用をクリックして、変更 移動します。適用をクリックし を確定します。...
  • Página 73 測定センサー 数字とテキストの入力 COGNEX 検知センサーの選択と同様の方法で測定センサーを選択します。センサーの選択をクリックした SensorView Teach Pendant は、ライン速度などの数値を入力できるように、シンプルなスピナー 後、矢印キーを使用してセンサーを選択し、選択をクリックします。 コントロールを使用します。 変更する値の選択 センサーの移動またはサイズ変更 矢印を使用して変更する値を選択 左右の矢印を使用して、移動ま し、項目を有効にするために選択 たはサイズ変更ハンドルを選択し を押します。 ます。選択を押してから、矢印を 使用してセンサーを移動または サイズ変更します。適用をクリック COGNEX して、変更を確定します。 COGNEX センサーの回転 値のリストから選択 上下の矢印を使用して、値を繰り (幅と高さセンサーのみ)左右 返します。適用を押して新しい値を の矢印を使用して、回転ハン 使用します。 ドルを選択します。選択を押 してから、矢印を使用してセ COGNEX ンサーを回転させます。適用 をクリックして、変更を確定し COGNEX ます。 キャリパーの入口の調整 数値の入力 数値では、左右のボタンを使用し 左右の矢印を使用して、調整...
  • Página 74 Checker 3G 上でのジョブの作成 出力の設定 SensorView Teach Pendant には Checker 上でジョブを作成、設定、実行することができるステッ 出力ラインの極性を設定し、出力ライン状態を変更 プ バイ ステップのインターフェースがあります。 する条件 (検出製品、合格製品、不合格製品) を制 御します。 ジョブの選択 新しいジョブを作成し、既存のジョブを Checker または SensorView からロードします。 表示と記録 実行モード中に表示する画像、および後で分析す 画像の設定 るために Checker に保存する画像を選択します。 Checker 照明をオンまたはオフにし、画像の 輝度を調節します。 トリガの選択 ジョブの実行 内部トリガ (製品が表示可能になったときに 現在のジョブを Checker または SensorView に保 Checker がセルフトリガする) または外部トリガ...
  • Página 75 メインメニュー メインメニューを使用すると、Checker センサーと SensorView Teach Pendant を設定および制 外部再登録 御することができます。 (Checker 3G または I/O 搭載 Checker 200 のみ) ジョブコントロール クリックすると、接続デバイス上で外部再登録操作を ジョブをジョブスロットに割り当て、Checker の 実行します。 起動時にロードするジョブを選択します。 統計のリセット 選択デバイスのすべての統計カウンタを 0 にリセットし 表示と記録 ます。 実行中のデバイス上に表示する画像、および 後で分析するために記録する画像に対する オプションを選択します。 フィルムロール 保存された画像のフィルムロールを接続デバイスから セットアップに入る 表示またはダウンロードします。 (Checker 3G のみ)接続デバイス上でセットアップ モードに入ります。 システム設定...
  • Página 76 実行モード画面 SensorView Teach Pendant を実行中の Checker または DataMan 100 センサーに接続する場 合、複数の異なる画面を表示することができます。 Checker 画像表示 DataMan 画像表示 実行中に Checker が表示する画像 (最後に検出 DataMan 100 センサーに接続されていれば、最新 の復元された画像または最新の不合格の復元文 された製品、最後に不合格になった製品など）を 字列を表示することができます。 指定します。 また、特定の条件下で Checker が表示の更新を 停止するよう指定することもできます。 Checker 停止画像 DataMan データ表示 画像が停止を表示したら、再開をクリックするこ Checker を使用すると、データと画像をクリックす とでライブ表示を再開することができます。 ることで、画像表示とデータ表示を切り替えること ができます。データ表示を使用すると、復元され たデータを...
  • Página 77 フィルムロールの操作 フィルムロールの記録 Checker は内蔵メモリに画像のコレクションを保存することができます。これらの画像コレクション フィルムロールに手作業で画像 はフィルムロールと呼ばれます。表示と記録ステップで記録オプションを設定するか、表示と記 を追加するには、画像の追加を 録をメインメニューから選択して、Checker のフィルムロールに画像を追加します。また、画像を クリックしてから、スナップをクリッ 手作業で追加することもできます。 クして、Checker が表示する画像 フィルムロールをメインメニューから選択することで、Checker フィルムロールを制御することがで を追加します。複数の画像を追 きます。 加することができます。 画像の表示 フィルムロール再生 クリックし、手作業で フィルムロールに 画像ソースにフィルムロールを 画像を追加します 選択すると、SensorView はセット アップモードで表示されている フィルムロール画像を示す追加 セットアップモードの のスクロールバーを表示します。 Checker の画像 ソース フィルムロールのロード および保存を制御します。 SensorView Teach Pendant の フィルムロールのヒント： 2 つめの...
  • Página 79 COGNEX ® SensorView Teach Pendant ® C O G N EX 사용 설명서 C O G N EX...
  • Página 80 SensorView Teach Pendant 소개 목차 패널 장착 제어 시스템인 SensorView Teach Pendant로 다음을 할 수 있습니다. Checker 3G 센서 구성, 제어 및 조작 SensorView 시작하기 COGN EX COGN EX COGN EX COGN EX • SensorView Teach Pendant 구성 요소 • 장착...
  • Página 81 SensorView Teach Pendant 구성 요소 IP65 등급 절연 덮개 O-링 (이 문서의 설명대로 설치한 경우) COGNEX COGNEX 65,000 컬러 TFT 디스플레이 M4 장착점(4) 표시된 작업을 수행하는 소프트키 디스플레이의 개체를 Checker 3G, Checker 선택 및 조작하는 200, DataMan 100 또 화살표 키 는...
  • Página 82 장착 및 배선 USB 케이블을 사용하여 장치를 연결합니다. COGNEX 제공받은 틀 공구를 사용하여 드릴로 장착용 구멍을 뚫습니다. 지원되는 장치로는 Checker COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX 3G 시리즈, Checker 200 시리즈, DataMan 100이 있습니다. 표준 USB 허브를 사용하여 여러 장치를 연결합니다. COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX...
  • Página 83 장치 연결 및 작동 검사 설정 모드의 Checker 200 Checker 3G 센서의 작동 모드는 두 가지입니다. 설정 모드 에서는 SensorView Teach 설정 모드의 Checker 200에 연결하면 오류 Pendant를 사용하여 특정 검사, 존재 상태 또는 측정 과제를 수행하기 위한 작업을 메시지가 표시됩니다. SensorView Teach 구성합니다.
  • Página 84 COGNEX COGNEX 메뉴 대화 상자 SensorView Teach Pendant 명령, 대화 상자 및 화면은 일련의 메뉴를 통해 SensorView Teach Pendant 대화 상자를 사용하여 작업 및 시스템 설정을 보거나 나타납니다. SensorView Teach Pendant에 있는 단추를 사용하여 메뉴를 탐색합니다. 변경할 수 있습니다. 메뉴 항목 선택 대화...
  • Página 85 부품 감지 센서 존재 상태 센서 COGNEX 부품 감지 센서는 이미지에서 부품을 찾는 역할을 합니다. 부품의 형상 주위에 상자를 존재 상태 센서를 사용하여 부품 형상의 모양을 검사할 수 있습니다. 한 번의 클릭으로 센서를 만들고 구성합니다. 기존 센서로 작업하려면 센서 선택 명령을 사용합니다. 그려...
  • Página 86 측정 센서 숫자와 텍스트 입력 COGNEX 측정 센서를 선택하는 방법은 존재 상태 센서의 경우와 동일합니다.센서 선택을 클릭한 SensorView Teach Pendant에서는 라인 속도 등의 숫자 값을 입력하기 위해 간단한 다음 화살표 키를 사용하여 센서를 선택하고, 선택을 클릭하면 됩니다. 스피너 컨트롤을 사용합니다. 센서...
  • Página 87 Checker 3G에서 작업 만들기 출력 설정 SensorView Teach Pendant는 Checker에서 작업을 생성, 구성 및 실행하는 과정을 출력 라인 극성을 설정하고, 출력 라인 상태가 단계별로 수행하는 인터페이스입니다. 변경되는 조건(부품 감지, 부품 합격, 부품 불합격)을 제어합니다. 작업 선택 새 작업을 만들고, Checker 또는 SensorView에서...
  • Página 88 주 메뉴 주 메뉴를 통해 Checker 센서와 SensorView Teach Pendant를 구성하고 제어할 수 외부 재등록 있습니다. (Checker 3G 또는 Checker 200 I/O에만 해당) 작업 컨트롤 여기를 클릭하고 연결된 장치에서 외부 재등록을 작업 슬롯에 작업을 할당하고, Checker 수행합니다. 부팅 시 로드할 작업을 선택합니다. 통계...
  • Página 89 가동 모드 화면 SensorView Teach Pendant를 가동 중인 Checker 또는 DataMan 100 센서에 연결할 경우 여러 가지 화면을 표시할 수 있습니다. DataMan 이미지 디스플레이 Checker 이미지 디스플레이 DataMan 100 센서에 연결되어 있는 경우, 가동 중에 Checker에서 표시할 이미지 최근에 디코딩된 이미지 또는 최근에 실패한 (마지막...
  • Página 90 영사슬라이드 사용하기 영사슬라이드 기록 Checker에서는 내부 메모리에 이미지 모음을 저장할 수 있습니다. 이러한 이미지 영사슬라이드에 수동으로 모음을 영사슬라이드라고 합니다. 이미지를 Checker의 영사슬라이드에 추가하려면 이미지를 추가하려면 이미지 작업 설정 과정의 표시 및 기록 단계를 사용하거나 주 메뉴에서 표시 및 기록을 선택한 추가를...
  • Página 92 COGNEX ® ® SensorView 示教盒 C O G N EX 用户指南 C O G N EX...
  • Página 93 什么是“SensorView 示教盒”？ 目录 “SensorView 示教盒”是一种面板安装式的控制系统，使用它，您可以： 配置、控制及操作“Checker 3G 感应器” SensorView 入门 COGN EX COGN EX COGN EX COGN EX • SensorView 示教盒的组件 • 安装与接线 • 连接至设备并验证运行状况 使用 SensorView • 菜单 • 对话框 • 监视来自运行中的“Checker 200 感应器”的 COGN EX COGN EX 零件搜寻感应器 图像与统计信息...
  • Página 94 SensorView 示教盒的组件 IP65 级外壳（在按本 O 形环 文档所述安装时） COGNEX COGNEX 65,000 色 TFT 显 示器 M4 安装点 (4) 软键用于执行其上方 显示的操作 方向键用于在显示器 受保护的 USB 端口，用于 上选择对象并加以 连接到 Checker 3G、 操作 Checker 200、DataMan 100 或 USB 集线器。 外置 USB 端口的橡胶 密封塞 电源接头 外置 USB 端口允许 用户方便地更新软件...
  • Página 95 安装与接线 使用 USB 电缆连接设备 COGNEX 使用所提供的模板钻出安装孔 支持的设备包括 Checker 3G COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX 系列、Checker 200 系列及 DataMan 100。 使用标准 USB 集线器连接多 个设备。 COGNEX （每个 USB 端口的最大电流 COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX 为 500 mA @ 5 VDC）。 使用所提供的固位器固定 USB 电缆 COGNEX COGNEX COGNEX...
  • Página 96 连接至设备并验证运行状况 处于设置模式的 Checker 200 Checker 3G 感应器有两种运行模式。在 设置模式 中，您可以使用“SensorView 示教 连接到处于设置模式下的 Checker 200 时， 盒”配置“作业”，以执行具体的检测、存在检查或测量任务。“作业”完成后，将 会显示一条错误消息。“SensorView 示教 Checker 切换至 运行模式 ，在零件经生产线到达时，Checker 会自动对其进行探测和检 盒”只能配置 Checker 3G 设备。 查，并发送用户配置的输出信号。 要连接到 Checker 200，必须使用 Checker 根据所连接设备的类型（Checker 200、Checker 3G 或 Dataman 100）以及设备模式的不 的 PC 软件将其置于“运行”模式。 同，“SensorView 示教盒”将显示以下四种初始屏幕之一：...
  • Página 97 COGNEX COGNEX 菜单 对话框 “SensorView 示教盒”通过一系列菜单为用户提供各种命令、对话框和屏幕。您可以使 “SensorView 示教盒”的对话框允许用户查看并更改“作业”和系统设置。 用“SensorView 示教盒”上的按钮来浏览各个菜单。 选择菜单项目 选择对话框项目 使用方向键选择对话框中的项 使用上下方向键选择菜单中的 目。选中的项目突出显示为黄 项目。选中的菜单项显示为 色。选中某项目时并不会更改 黄色。 它的值。 要更改项目的值，请按选择。 COGNEX 进入子菜单 修改项目的值 如果选中的项目使用滑块，那么 按选择以选择菜单项。如果 按选择会激活该滑块。如果选中 有子项，那么这些子项显示 的项目是一个开关或复选框，那 在当前菜单项的下方。使用 么按选择会切换该项目的值。如 上下方向键选择子项。 果选中的项目是一条命令，那么 COGNEX 按选择会执行该命令。 返回上一个菜单 调节滑块控件 使用左右方向键来移动滑块。要 按上一步以返回前一个菜单。 应用新的值，请单击应用。 如果有两个滑块，则左侧的滑块 由左右方向键控制，右侧的滑块...
  • Página 98 零件搜寻感应器 存在感应器 COGNEX “零件搜寻感应器”用于确定零件在图像中的位置。通过在零件的特性周围画一个方框， “存在感应器”用于检查零件特性的外观。只需单击一下即可完成该感应器的创建和配置 可以创建“零件搜寻感应器”。 工作。要使用现有的感应器，请使用选择感应器命令。 放置感应器 选择感应器 使用方向键将黄色十字置于待 使用左右方向键来选择要编辑 测特性的一角。按应用，然后 的感应器。选中的感应器突出 使用方向键确定对角的位置。 显示为黄色。单击选择来选择 再按一次应用创建感应器。 该感应器。 COGNEX COGNEX 移动区域 移动感应器 使用左右方向键选择移动手 使用左右方向键选择移动手 柄（形状为带四个箭头的十 柄（感应器中央的十字）。 字）。按选择，然后使用方 按选择，然后使用方向键移 向键移动区域。单击应用以 动感应器。单击应用以实施 实施更改。 更改。 COGNEX COGNEX 调整区域的大小 调整感应器的大小 使用左右方向键选择调整大 使用左右方向键选择调整大 小手柄（形状为箭头）。按 小手柄（形状为互成角度的 选择，然后使用方向键移 箭头）。按选择，然后使用...
  • Página 99 测量感应器 输入数字与文本 COGNEX 选择“测量”感应器的方法与选择存在感应器相同：首先单击选择感应器，接着使用方向 “SensorView 示教盒”使用简单易用的微调控件供用户输入数值（如生产线速度）。 键选择感应器，然后单击选择。 选择要更改的值 移动感应器或调整其大小 使用方向键选择要更改的值，然 使用左右方向键选择移动或调 后按选择来激活该项目。 整大小手柄。按选择，然后使 用方向键对感应器进行移动或 调整大小操作。单击应用以实 施更改。 COGNEX COGNEX 旋转感应器 从列表中选择值 使用上下方向键循环显示各值。 （仅限宽度与高度感应器）。 按应用以使用新的值。 使用左右方向键选择旋转手 柄。按选择，然后使用方向键 旋转感应器。单击应用以实施 COGNEX 更改。 COGNEX 调整卡尺量爪 输入数值 对于数值，使用左右方向键选择 使用左右方向键选择要调整 要更改的数位，然后使用上下方 的量爪。按选择，然后使用 向键设置该位的值。按应用以使 方向键移动量爪。单击应用 用新的值。 以实施更改。...
  • Página 100 在 Checker 3G 上创建作业 设置输出 “SensorView 示教盒”提供的界面可以引导您一步一步地在 Checker 上创建、配置和运 设置输出线路的极性，控制改变输出线路状态的 行作业。 条件（找到零件、零件通过或零件失败）。 选择作业 创建新的作业，或是从 Checker 或 SensorView 中加载现有的作业。 显示与录制 选择“运行”模式中要显示的图像以及要保存到 设置图像 Checker 以便之后分析的图像。 打开或关闭 Checker 的照明，调整图像的 亮度。 选择触发器 运行作业 选择内置触发器（零件变得可见时 Checker 自 将当前作业保存到 Checker 或 SensorView。 动触发）或外置触发器（由外置设备提供信号） 运行当前作业。 搜寻零件 创建或修改零件搜寻感应器，修改搜寻区域。 检测零件...
  • Página 101 主菜单 主菜单用于配置与控制 Checker 感应器和“SensorView 示教盒”。 外部重新训练 （仅限 Checker 3G 或带 I/O 的 Checker 200）。 作业控制 单击以在所连接的设备上执行外部重新训练操作。 将作业指定到作业插槽，选择 Checker 启动 时加载的作业。 复位统计信息 将所选设备上所有统计信息计数器复位为 0。 显示与录制 选择在运行的设备上显示的图像以及要加以录 制以便之后分析的图像。 幻灯 查看或下载所连接设备上保存的图像组成的幻灯。 进入设置 （仅限 Checker 3G）。在已连接的设备上进 入设置模式。 系统设置 更新 Checker 感应器、DataMan 100 读取器 连接到 及“SensorView 示教盒”的固件，查看其它系统...
  • Página 102 运行模式屏幕 连接到运行中的 Checker 或 Dataman 100 感应器后，“SensorView 示教盒”可以显示 几种不同的屏幕。 Checker 图像显示 DataMan 图像显示 连接到 DataMan 100 感应器时，您可以显示最 您可以指定 Checker 在运行时显示的图像 近解码的图像，或是最近解码失败的图像。 （最近探测到的零件，最近失败的零件等）。 您也可以指定 Checker 在特定条件下停止更 新（冻结）显示内容。 Checker 的冻结图像 DataMan 数据显示 图像显示冻结时，通过单击恢复可以恢复实 通过单击数据与图像，Checker 可以在图像显 时显示。 示和数据显示之间切换。在数据显示中，您可 以查看来自 DataMan 的解码数据。 运行模式提示： 统计信息 ►...
  • Página 103 使用幻灯 幻灯录制 Checker 可以将一组图像保存到内存中。这些图像集合被称为“幻灯”。向 Checker 的 要向幻灯中手动添加图像，请 幻灯中添加图像的操作可以通过配置录制选项完成，方法有两种：在作业设置过程中的显 单击添加图像，然后单击拍摄 示与录制步骤；或是从“主菜单”中选择显示与录制。您也可以手动添加图像。 来添加 Checker 目前获取的图 通过从“主菜单”选择幻灯，可以对 Checker 幻灯进行各种控制。 像。您可以添加多个图像。 幻灯显示 幻灯播放 单击此处可以将图像 手动添加到幻灯中 如果选择幻灯作为“图像来源”， 则 SensorView 会在“设置”模式 中显示一条额外的滚动条，指明当 前显示的是哪一个幻灯图像。 在“设置”模式中 Checker 的图像来源。 用于加载和保存幻灯的控 件。必须将 USB 驱动器连接 到“SensorView 示教盒”的 幻灯提示： 第二个 USB 端口，方可执行 ►...
  • Página 105 COGNEX ® ® SensorView 示教盒 C O G N EX 使用者指南 C O G N EX...
  • Página 106 什麼是「SensorView 示教盒」？ 目錄 「SensorView 示教盒」是一種面板安裝式的控制系統，使用它，您可以： 設定、控制及操作「Checker 3G 感應器」 SensorView 入門 COGN EX COGN EX COGN EX COGN EX • SensorView 示教盒的組件 • 安裝與接線 • 連線至裝置並驗證執行狀況 使用 SensorView • 功能表 • 對話方塊 • 監視來自執行中的「Checker 200 感應器」的 COGN EX COGN EX 零件搜尋感應器 影像與統計資訊...
  • Página 107 SensorView 示教盒的組件 IP65 級外殼（在按本 O 形環 文件所述安裝時） COGNEX COGNEX 65,000 色 TFT 顯 示器 M4 安裝點 (4) 軟鍵用於執行其上方 顯示的操作 方向鍵用於在顯示器 受保護的 USB 連接埠， 上選擇物件並加以 用於連線到 Checker 3G、 操作 Checker 200、 DataMan 100 或 USB 集線器。 外置 USB 連接埠的橡 膠密封塞 電源接頭 外置...
  • Página 108 安裝與接線 使用 USB 纜線連線裝置 COGNEX 使用所提供的範本鑽出安裝孔 支援的裝置包括 Checker 3G COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX 系列、Checker 200 系列及 DataMan 100。 使用標準 USB 集線器連線多 個裝置。 （每個 USB 連接埠的最大電 COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX COGNEX 流為 500 mA @ 5 VDC）。 COGNEX 使用所提供的固位器固定 USB 纜線 COGNEX COGNEX COGNEX...
  • Página 109 連線至裝置並驗證執行狀況 處於設定模式的 Checker 200 Checker 3G 感應器有兩種執行模式。在 設定模式 中，您可以使用「SensorView 示教盒」 連線到處於「設定模式」下的 Checker 200 設定「工作」，以執行具體的檢測、存在檢查或測量任務。「工作」完成後，將 Checker 時，會顯示一條錯誤訊息。「SensorView 示 切換至 執行模式 ，在零件經生產線到達時，Checker 會自動對其執行探測和檢查，並傳送 教盒」只能設定 Checker 3G 裝置。 使用者設定的輸出訊號。 要連線到 Checker 200，必須使用 Checker 的 依據所連線裝置的型式（Checker 200、Checker 3G 或 Dataman 100）以及裝置模式的不 PC 軟體將其置於「執行」模式。 同，「SensorView 示教盒」將顯示以下四種初始螢幕之一： 處於設定模式的...
  • Página 110 COGNEX COGNEX 功能表 對話方塊 「SensorView 示教盒」透過一系列功能表為使用者提供各種指令、對話方塊及螢幕。您 「SensorView 示教盒」的對話方塊容許使用者檢視並變更「工作」和系統設定。 可以使用「SensorView 示教盒」上的按鈕來瀏覽各個功能表。 選擇功能表項目 選擇對話方塊項目 使用方向鍵選擇對話方塊中的項 使用上下方向鍵選擇功能表中 目。選中的項目醒目顯示為黃 的項目。選中的功能表項目顯 色。選中某項目時並不會變更 示為黃色。 它的值。 要變更項目的值，請按選擇。 COGNEX 進入子功能表 修改項目的值 如果選中的項目使用滑桿，那麼 按選擇以選擇功能表項目。 按選擇會啟動該滑桿。如果選中 如果有子項目，那麼這些子 的項目是一個開關或核取方塊， 項目顯示在目前功能表項目 那麼按選擇會切換該項目的值。 的下方。使用上下方向鍵選 如果選中的項目是一條指令，那 擇子項目。 COGNEX 麼按選擇會執行該指令。 返回上一個功能表 調節滑桿控制項 使用左右方向鍵來移動滑桿。要 按上一步以返回前一個功能表。 應用新的值，請按一下應用。 如果有兩個滑桿，則左側的滑桿...
  • Página 111 零件搜尋感應器 存在感應器 COGNEX 「零件搜尋感應器」用於確定零件在影像中的位置。透過在零件的特性周圍畫一個方塊， 「存在感應器」用於檢查零件特性的外觀。只需按一下即可完成該感應器的建立和設定工 可以建立「零件搜尋感應器」。 作。要使用現存的感應器，請使用選擇感應器指令。 放置感應器 選擇感應器 使用方向鍵將黃色十字置於待 使用左右方向鍵來選擇要編輯 測特性的一角。按應用，然後 的感應器。選中的感應器醒目 使用方向鍵確定對角的位置。 顯示為黃色。按一下選擇來選 再按一次應用建立感應器。 擇該感應器。 COGNEX COGNEX 移動區域 移動感應器 使用左右方向鍵選擇移動手 使用左右方向鍵選擇移動手 柄（形狀為帶四個箭頭的十 柄（感應器中央的十字）。 字）。按選擇，然後使用方 按選擇，然後使用方向鍵移 向鍵移動區域。按一下應用 動感應器。按一下應用以實 以實施變更。 施變更。 COGNEX COGNEX 調整區域的大小 調整感應器的大小 使用左右方向鍵選擇調整大 使用左右方向鍵選擇調整大 小手柄（形狀為箭頭）。按 小手柄（形狀為互成角度的 箭頭）。按選擇，然後使用 選擇，然後使用方向鍵移動...
  • Página 112 測量感應器 輸入數字與文字 COGNEX 選擇「測量」感應器的方法與選擇存在感應器相同：首先按一下選擇感應器，接著使用方 「SensorView 示教盒」使用簡單易用的微調控制項供使用者輸入數值（如生產線速度）。 向鍵選擇感應器，然後按一下選擇。 移動感應器或調整其大小 選擇要變更的值 使用方向鍵選擇要變更的值，然 使用左右方向鍵選擇移動或調 後按選擇來啟動該項目。 整大小手柄。按選擇，然後使 用方向鍵對感應器執行移動或 調整大小操作。按一下應用以 實施變更。 COGNEX COGNEX 旋轉感應器 從清單中選擇值 使用上下方向鍵循環顯示各值。 （僅限寬度與高度感應器）。 按應用以使用新的值。 使用左右方向鍵選擇旋轉手 柄。按選擇，然後使用方向鍵 旋轉感應器。按一下應用以實 COGNEX 施變更。 COGNEX 調整卡尺量爪 輸入數值 對於數值，使用左右方向鍵選擇 使用左右方向鍵選擇要調整 要變更的數位，然後使用上下方 的量爪。按選擇，然後使用 向鍵設定該數位的值。按應用以 方向鍵移動量爪。按一下應 使用新的值。 用以實施變更。...
  • Página 113 在 Checker 3G 上建立工作 設定輸出 「SensorView 示教盒」提供的介面可以引導您一步一步的在 Checker 上建立、設定及執 設定輸出線路的極性，控制改變輸出線路狀態的 行工作。 條件（找到零件、零件通過或零件失敗）。 選擇工作 建立新的工作，或是從 Checker 或 SensorView 中載入現存的工作。 顯示與錄製 選擇「執行」模式中要顯示的影像以及要儲存到 設定影像 Checker 以便之後分析的影像。 開啟或關閉 Checker 的照明，調整影像的亮度。 選擇觸發器 執行工作 選擇內置觸發器（零件變得可見時 Checker 自動 將目前工作儲存到 Checker 或 SensorView。 觸發）或外置觸發器（由外置裝置提供訊號） 執行目前工作。 搜尋零件 建立或修改零件搜尋感應器，修改搜尋區域。 檢測零件 工作提示：...
  • Página 114 主功能表 主功能表用於設定與控制 Checker 感應器和「SensorView 示教盒」。 外部重新訓練 （僅限 Checker 3G 或帶 I/O 的 Checker 200）。按 工作控制 一下以在所連線的裝置上執行外部重新訓練操作。 將工作指定到工作插槽，選擇 Checker 啟動時 載入的工作。 重設統計資訊 將所選裝置上所有統計資訊計數器重設為 0。 顯示與錄製 選擇在執行的裝置上顯示的影像以及要加以錄 製以便之後分析的影像。 幻燈片 檢視或下載所連線裝置上儲存的影像組成的幻 進入設定 燈片。 （僅限 Checker 3G）。在已連線的裝置上進入 設定模式。 系統設定 更新 Checker 感應器、DataMan 100 讀取器及 連線到...
  • Página 115 執行模式螢幕 連線到執行中的 Checker 或 Dataman 100 感應器後，「SensorView 示教盒」可以顯示幾 種不同的螢幕。 DataMan 影像顯示 Checker 影像顯示 連線到 DataMan 100 感應器時，您可以顯示最 您可以指定 Checker 在執行時顯示的影像 近解碼的影像，或是最近解碼失敗的影像。 （最近探測到的零件，最近失敗的零件等）。 您也可以指定 Checker 在特定條件下停止更新 （凍結）顯示內容。 Checker 的凍結影像 DataMan 資料顯示 影像顯示凍結時，透過按一下恢復可以恢復 透過按一下資料與影像，Checker 可以在影像 即時顯示。 顯示和資料顯示之間切換。在資料顯示中，您 可以檢視來自 DataMan 的解碼資料。 執行模式提示： 統計資訊 ►...
  • Página 116 使用幻燈片 幻燈片錄製 Checker 可以將一組影像儲存到記憶體中。這些影像集合被稱為「幻燈片」。向 Checker 要向幻燈片中手動新增影像，請 的幻燈片中新增影像的操作可以透過設定錄製選項完成，方法有兩種：在工作設定過程中 按一下新增影像，然後按一下拍 的顯示與錄製步驟；或是從主功能表中選擇顯示與錄製。您也可以手動新增影像。 攝來新增 Checker 目前擷取的 透過從「主功能表」選擇幻燈片，可以對 Checker 幻燈片執行各種控制。 影像。您可以新增多個影像。 幻燈片顯示 幻燈片播放 按一下此處可以將 影像手動新增到幻 如果選擇幻燈片做為「影像來 燈片中 源」，則 SensorView 會在 「設定」模式中顯示一條額外 的捲軸，指明目前顯示的是哪 在「設定」模式中 一個幻燈片影像。 Checker 的影像來源。 用於載入和儲存幻燈片的控 制項。必須將 USB 磁碟機連 線到「SensorView 示教盒」 幻燈片提示： 的第二個 USB 連接埠，方可 ►...
  • Página 119 DataMan 100 Menus • Menüs • Menus • Menús • Menu Menus Recorded Images Image Display Image and Read Strings Record Device 1 COGN EX COGN EX Read Strings Device 2... English None Retrain Deutsch Upload Display Unit Firmware Focus and Test Español No Read Français...
  • Página 120 DataMan 100 Menus • メニュー • 메뉴 • 菜单 • 注意事項 Menus Image Recorded Images Display Image and Read Strings Record Device 1 Read Strings COGN EX COGN EX Device 2... None English Retrain Deutsch Upload Display Unit Firmware Focus and Test Español No Read Français...
  • Página 121 Precautions • Vorsichtsmaßnahmen • Precauciones • Précautions • Precauzioni • 安全上の注意事項 • 주의 사항 • 注意事项 • 注意事項 • Display unit intended for indoor use only. • Do not install display unit in locations that expose it to environmental hazards such as excessive heat, humidity, •...
  • Página 122 Dimensions and Template • Bemaßungen und Vorlagen • Dimensiones y plantilla • Dimensions et modèle • Dimensioni e maschera • 寸法とテンプレート • 치수 및 템플릿 • 尺寸与模板 • 尺寸與範本 M4 x 0.7 0.31 (7.87) Ø 0.187 (4.76) 1.181 (30.00) 1.920 (46.77) 3.780 4.668...
  • Página 123 Specifications • Technische Daten • Especificaciones • Caractéristiques • Specifiche • 仕様 • 사양 • 规格 • 規格 Power (with USB drive) 275 mA @ 24 VDC (USB ドライブ付き) 電源 Leistung (mit USB-Laufwerk) 전원 (USB 드라이브 포함) (475 mA @ 24 VDC) Alimentación (con unidad USB) 电源（含...
  • Página 124 COGNEX ® Copyright © 2009 Cognex Corporation All Rights Reserved. The hardware and portions of the software described in this document may be covered by one or more of the U.S. patents listed on the Cognex web site http://www.cognex.com/patents.asp. Other U.S. and foreign patents are pending.

Tabla de contenido