Elsner WS1000 Connect Guia De Inicio Rapido página 2

Posición de las láminas des-
Opcio-
nes
Ejemplo: conmutar luz
 Menú de inicio > Manual
Opcio-
nes
Simulación de presencia
Con la simulación de presencia puede activar hasta 16 eventos para que se desa-
rrollen al mismo tiempo o uno detrás de otro y parezca que hay personas en el edi-
ficio. La opción de configurar un retardo del momento de inicio hace que la simu-
lación sea más realista.
 Sistema > Instalación > Simulación de presencia
Configure el nombre y la indicación en el menú Manual.
Configuración:
Seleccione un evento en la lista y configúrelo. Puede definir el inicio del evento de
la siguiente manera:
• Hora: el evento se inicia a una hora determinada
• Hora y luminosidad: el evento se inicia cuando no se alcanza el valor de
luminosidad definido durante un espacio de tiempo ajustado.
• Evento X: el evento empieza cuando se inicia el evento X.
Con el retardo aleatorio se puede configurar un margen de valores dentro del cual
se puede retrasar el inicio de un evento.
Con el botón «Seleccionar función» se selecciona el accionamiento, el dispositivo
o la luz correspondiente.
4. Primeros pasos de configuración
Conexión a la red (internet)
La Control WS1000 Connect se puede conectar a internet y se puede integrar
en una red mediante un cable (Ethernet/LAN) o de forma inalámbrica (WLAN). La
conexión a la red de internet es necesaria para:
• utilizar la aplicación (con teléfonos inteligentes y tabletas en la misma red/
WLAN)
Si WS1000 Connect también está conectada a internet a través de la red domés-
tica, se pueden utilizar las funciones siguientes:
• Consulta de contenidos web en el navegador de la unidad de mando (por
ejemplo, también transmisiones en directo)
• Acceso remoto (por ejemplo, para configurar el sistema o tareas de
diagnóstico)
Tras retirar la pantalla, el conector Ethernet/LAN está accesible, sin tener que reti-
rar la protección contra contacto (tapa para rango de potencia de 230 V). Consulte
la información relativa al montaje.
Configurar la conexión a la red
 Sistema > Configurar WS1000 > Internet
Estado de conexión:
Indica el estado actual (desconectado o conectado).
Tipo de conexión:
Indica el tipo de conexión (Ethernet o WLAN). Toque este campo para configurar
la conexión.
WLAN: conexión inalámbrica. Una vez se ha confirmado el WLAN, aparece el cam-
po adicional «Nombre de red» para continuar con la configuración.
Ethernet: conexión por cable a través de la toma de LAN de la placa de circuitos
impresos. No es necesario efectuar más ajustes.
Nombre de red (SSID):
Si se ha escogido «WLAN», aquí se selecciona y configura la red. Escriba un nom-
bre de red o pulse en «Buscar redes» para ver todas las redes disponibles.
Control WS1000 Connect • a partir de software 02.02 • Versión: 19.01.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania • www.elsner-elektronik.de • Servicio técnico: +49 (0) 7033 / 30945-250
Control WS1000 Connect
Establecer conexión:
Una vez ha seleccionado una red, puede «establecer la conexión» pulsando el bo-
tón táctil. Para ello,se le solicitará que introduzca la contraseña de la red.
Utilice el mismo botón para desconectar la conexión siempre que quiera.
¡Utilice la tecnología de cifrado más actual para proteger su
Informa-
red y modifique las contraseñas con regularidad!
ción
Informa-
Configuración y mantenimiento remotos
ción
Botones La función de mantenimiento remoto permite acceder a la Control WS1000 Con-
de man- nect desde otro dispositivo a través de internet. Para ello, es necesario tener co-
nexión a internet (véase el capítulo Conexión a la red (internet)). Con esta función,
un técnico de servicio puede ver y modificar los ajustes sin necesidad de estar pre-
sente físicamente.
Solo es posible acceder a la unidad de mando si se ha iniciado el mantenimiento
remoto en el dispositivo. Esta función no es una opción de control remoto. Si quie-
re manejar la unidad de mando y sus sistemas domóticos cuando no esté en casa,
utilice la aplicación WS1000 Connect y configure una conexión VPN segura a su
red doméstica.
 Sistema > Configurar WS1000 > Servicio
Iniciar software de mantenimiento remoto:
Informa-
ción
El software se abre. Siga las instrucciones. Para establecer la conexión es necesa-
rio indicar el ID de dispositivo de WS1000 Connect en el ordenador desde el que
se haga el mantenimiento remoto. A continuación, podrá ver y controlar todos los
menús y funciones de WS1000 Connect desde el ordenador.
Botones
de man-
Cerrar software de mantenimiento remoto:
Finaliza una sesión de mantenimiento remoto activa.
Utilizar una tarjeta SD
La Control WS1000 Connect puede cargar datos almacena-
dos en una tarjeta Micro SD. La tarjeta de memoria SD es nece-
saria para:
• Datos que se muestran en el protector de pantalla
• Archivos de actualización del software
• Almacenamiento de ajustes (archivo de configuración)
La unidad de tarjeta se encuentra en el lado derecho del dispo-
sitivo. Introduzca la tarjeta SD en la unidad hasta que quede en-
cajada.
Para retirarla, presione brevemente la tarjeta en la unidad hasta
que salte hacia fuera.
Actualizar el software (actualizaciones)
El software de la Control WS1000 Connect se puede actualizar durante el fun-
cionamiento de la unidad. Si la unidad de mando está conectada a internet, des-
cargará las actualizaciones de forma automática tras confirmarse esta opción.
También puede cargar el software nuevo desde la página web de Elsner Elektronik
y guardarlo en la tarjeta SD. Tras introducir la tarjeta SD en la unidad de WS1000
Connect, puede continuar con el proceso.
 Sistema > Configurar WS1000 > Información del dispositivo
Buscar actualizaciones:
Indica la versión instalada y permite instalar la tarjeta SD o buscar actualizaciones
en internet. Siga las instrucciones de descarga e instalación que aparecen en la
pantalla.
Protector de pantalla (presentación de diapositivas)
En WS1000 Connect se puede configurar un protector de pantalla en el que se
muestren datos de imagen, la hora y la temperatura o, simplemente, una pantalla
en negro. El protector de pantalla se activa si transcurren 5 minutos sin que se
haya tocado la pantalla. Para activarlo manualmente, haga una pulsación larga so-
bre el círculo situado en la barra de navegación inferior.
Además, el brillo de la pantalla se puede adaptar automáticamente a la luminosi-
dad de la habitación y la pantalla se puede apagar en caso de oscuridad.
 Sistema > Configurar WS1000 > Ajustes
Pantalla:
Indica el protector de pantalla que está activo y si la luminosidad automática está
activada.
Seleccione un protector de pantalla:
• Ninguno
• Pantalla negra
• Indicación de la hora y la temperatura
• Reproducción de imágenes (presentación de diapositivas o imagen única)
Para reproducir los datos de imagen digitales como presentación de diapositivas,
es necesario que los guarde en una tarjeta Micro SD. Los archivos de imagen de-
ben cumplir los siguientes requisitos:
• Los archivos deben estar almacenados en el nivel de directorio superior de
la tarjeta (directorio raíz).
• Formato de archivo: bitmap (BMP, sin compresión RLE), Jpeg (JPG), GIF o
PNG (sin fondo transparente).
• Si las imágenes no tienen una relación de aspecto 16:10, se añadirán unas
barras negras en la parte superior e inferior o a la derecha y la izquierda. La
resolución de la pantalla es de 1280 × 800 píxeles.
• Profundidad de color: 24 o 16 bits.
Si hay datos de imagen guardados en la tarjeta, en la parte derecha de la barra de
menú superior aparecerá el botón «Presentación de diapositivas». Púlselo para ac-
tivar directamente esta función. El cambio de imagen se realiza aprox. cada 45 se-
gundos (si su profundidad de color es de 24 bits). Para detener el protector de pan-
talla, toque la pantalla o retire la tarjeta SD.
Internet (navegador)
La Control WS1000 Connect cuenta con un navegador para consultar páginas
de internet en la Web. A través de él pueden utilizarse también servicios de retrans-
misión de música y de vídeo. Para utilizar esta función es necesario disponer de
conexión a internet (véase el capítulo Conexión a la red (internet)).
En la barra de menú superior, toque «Abrir sitio web» para iniciar el navegador.
Escriba la dirección web (URL). Para desplazarse por la página, toque la pantalla
(pantalla táctil).
Los sitios web se pueden mostrar en el área de indicación situada a la derecha de
la pantalla o a pantalla completa. En el borde inferior de la pantalla verá el botón
para conmutar ambas vistas. Aquí también encontrará el botón «Crear marcador»,
que le permite crear un acceso directo (botón de marcador) en el menú de inicio,
debajo de las funciones Sistema y Manual, para acceder rápidamente a la página
web.
Puede editar el nombre del marcador más adelante en el menú siguiente:
 Sistema > Instalación > Página de inicio > Marcadores
Además, aquí también puede borrar marcadores concretos.
En el navegador de la Control WS1000 Connect no es posible mostrar ni des-
cargar documentos en formato PDF.
Aplicación WS1000 Connect
La aplicación WS1000 Connect está disponible de forma gratuita para Android
y iOS en las tiendas de aplicaciones respectivas.
Instale la aplicación en el dispositivo móvil. En cuanto el dispositivo móvil y
WS1000 Connect están conectados a la misma red (WLAN), podrá controlar de for-
ma remota la Control WS1000 Connect a través de la aplicación.
Es posible conectar a la Control WS1000 Connect hasta nueve dispositivos mó-
viles al mismo tiempo.
El acceso a la unidad de mando a través de la aplicación se puede proteger me-
diante contraseña o impedirse por completo. Más información al respecto en el
manual, capítulo Configuración básica > Configurar WS1000.
 Sistema > Configurar WS1000 > Código de acceso
Si desea manejar la unidad de mando y sus sistemas domóticos cuando no esté
en casa, utilice la aplicación WS1000 Connect y configure una conexión VPN
segura a su red doméstica. El acceso a través de la aplicación mediante VPN solo
funciona si la aplicación ya se ha utilizado una vez en la red WLAN interna. En el
router debe haberse seleccionado la opción de asignar siempre la misma dirección
IP en la sección de asignación de direcciones IP de DHCP.
Si se han instalado dos unidades de mando WS1000 Connect en un edificio, de-
berá conectarlas a diferentes redes WLAN para poder controlarlas a través de la
aplicación.
5. Mantenimiento y cuidado
Para la limpieza no pueden emplearse productos de limpieza, limpiadores abrasi-
vos o productos de cuidado agresivos. Retire las marcas de huellas sobre la pan-
talla táctil con un paño humedecido en agua o un paño de microfibra. Para realizar
esta operación, active el modo de limpieza. Esta función bloquea la pantalla táctil
durante 60 segundos, impidiendo así una activación o un desajuste involuntario de
funciones durante la limpieza.
Sistema > Configurar WS1000 > Servicio > Modo de limpieza
Reinigungsmodus, Seite 101
En caso de producirse un corte de corriente, los datos que ha introducido se guar-
dan durante aprox. 10 años. sin necesidad de utilizar ninguna batería. Tras resta-
blecerse la tensión de la red, la hora se configura automáticamente en cuanto la
estación meteorológica recibe una señal horaria.
2