Resumen de contenidos para Duronic TVB420
- Página 1 Creative Consumer Products TVB420 TV Bracket PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano... -
Página 5: English Manual
English Manual... -
Página 6: Installation Instructions
Installation Instructions Tilt: -15˚ +9˚ Rotate: 360˚ Swivel: 180˚ Hardware Kit a. Wood Screw x 4 b. Concrete Anchor x 4 c. M4 X 12 Screw x 4 d. M5 x 15 Screw x 4 e. M6 X 15 Screw x 4 f. - Página 7 3. Put the wall panel on the wall, and then screw the four wood screws into the plastic concrete anchors. 4. Install TV fixed plate on the TV back. Screw four bolts into the holes in the back of the TV, and the bolts should be selected as the dimension of the bolt-hole.
- Página 8 Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: 1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
-
Página 11: Manuel D'uTilisation En Français
Manuel d’utilisation en français... -
Página 12: Matériel Fourni
Instructions d’utilisation Ce support permet une inclinaison de -15° à 9°, une rotation à 360° et offre la possibilité de faire pivoter l’écran à 180°. Matériel fourni : a. Vis à bois (x4) b. Vis d’ancrage (x4) c. Vis M4 x 12 (x4) d. - Página 13 3. Placez le support mural sur le mur puis vissez-le à la plaque murale. 4. Installez la fixation TV sur le support mural puis vissez votre écran sur le support en utilisant les vis, les rondelles et les boulons fournis. Note: 1.
- Página 14 Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité...
-
Página 17: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
Gebrauchsanleitung auf Deutsch... - Página 18 Installation Instructions Neigbar: -15˚ +9˚ Schwenkbar: 360˚ Rotierbar: 180˚ Bauteile a. Holzschraube x 4 b. Betonanker x 4 c. M4 X 12 Schraube x 4 d. M5 x 15 Schraube x 4 e. M6 X 15 Schraube x 4 f. M8 x 15 Schraube x 4 g.
- Página 19 3. Halten Sie die Wandhalterung gegen die Wand und schrauben daraufhin die vier Holzschrauben in die Plastikbetonanker 4. Befestigen Sie die TV-Platte auf der Rückseite Ihres Fernsehers und befestigen Sie diese mit den vier Schrauben, achten Sie darauf die passende Schraubengröße auszuwählen.
- Página 20 Gewährleistung 1 Jahr Gewährleistung von Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkte. ZUR BEACHTUNG : DIESE BEDINGUNGEN HABEN KEINE BEEINFLUSSUNG AUF IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen hergestellt, und wurde aus hochwertigen Werkstoffen produziert, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
-
Página 23: Manual De Instrucciones En Español
Manual De Instrucciones En Español... -
Página 24: Accesorios
Instrucciones de Instalación Inclinación:-15° +9˚ Rota: 360° Giratoria: 180° Accesorios a. Tornillo de Madera x4 b. Tacos para concreto x4 c. M4 X12 tornillos x4 d. M5 x15 tornillos x4 e. M6 X15 tornillos x4 f. M8 X15 tornillos x4 g. - Página 25 Madera 3. Coloque el panel en la pared, y luego atornille cuatro tornillos de madera dentro de los tacos para concreto. 4. Instale la placa de fijación para la TV. Enrosque cuatro pernos en los agujeros de la parte trasera de la TV y los pernos deben seleccionarse a la dimensión del agujero del tornillo.
-
Página 26: Garantía
Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: 1. El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original. -
Página 29: Manuale D'iStruzioni In Italiano
Manuale D’istruzioni In Italiano... -
Página 30: Istruzioni Per L'iNstallazione
Istruzioni per l'installazione Inclinazione: -15˚ +9˚ Rotazione: 360˚ Angolazione: 180˚ Accessori per il montaggio a. Vite da legno x 4 b. Tasselli in plastica x 4 c. M4 X 12 Viti x 4 d. M5 x 15 Viti x 4 e. - Página 31 Pannello in legno 3. Mettere la placca sul muro e quindi inserire 4 viti da legno nei tasselli in plastica 4. Montare la TV sulla placca secondo le misure VESA. Avvitare 4 viti sul retro della TV scegliendo la misura adeguata in base ai fori presenti.
- Página 32 Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...