Kartell Componibili Bio Guia De Inicio Rapido página 10

잘못 사용 된 물건을 따라 가지 마십시오 : 제품을 발로 밟고 사다리로 사용하십시오. KARTELL은 제품
‫وھﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن‬ .‫واﻟﺗﻲ ﺗﻣﺧﺿت ﻋن ﺗﺣﻘﯾق أول ﻣﻧﺗﺞ ﻣﺻﻧوع ﻣن ﻣﺎدة ﺛورﯾﺔ وطﺑﯾﻌﯾﺔ‬
을 부적절하게 사용하여 발생한 사물이나 사람의 손상 또는 상해에 대해서는 어떠한 책임도 지지 않습니
‫ﺗﻧﺗﺞ اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﺎدة ﻣﺷﺗﻘﺔ ﻣن ﻣﺧﻠﻔﺎت اﻹﻧﺗﺎج اﻟزراﻋﻲ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻧﺎﻓس ﻣﻊ اﻟﻐذاء اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻺﻧﺳﺎن واﻟﺣﯾوان. ﻣن ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ وﺗﻔﺎﻋﻼت طﺑﯾﻌﯾﺔ‬
다. 제품의 부적절한 사용으로 인하여 손상된 제품 또는 부품에 대해서는 어떠한 종류의 지원이나 수리도
‫ﯾوﯾﺔ ﻣﺎدة ﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺟودة، واﻟﺗﻲ‬
보증에 포함되지 않습니다.
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЮ ОТ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Материалы: Биоматериал, полученный из возобновляемого источника
Предупреждение: настоящий технический паспорт изделия соответствует положениям
Закона № 126 от 10 апреля 1991 г. «Правила информирования потребителя» и Декрета
№ 101 от 8 февраля 1997 г. «Регламент ввода в действие». Уход: протирайте изделие
мягкой тканью, смоченной в мыльном растворе или нейтральном моющем средстве,
предпочтительно разведенном водой.
Категорически запрещается использовать моющие средства, содержащие, хотя бы и
небольшом количестве, ацетон, трихлорэтилен и аммиак (любые растворители).
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ СЛЕДУЮЩЕЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ:
вставать на него ногами, использовать в качестве лесенки. Компания Kartell снимает
с себя всякую ответственность за травмы или материальный ущерб, которые могут
явиться следствием неправильного использования изделия. Гарантией не предусмотрено
оказание технической поддержки или выполнение ремонта изделия или его частей,
поврежденных в результате его неверного использования.
8 ‫"ﻗواﻋد ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﮭﻠك" واﻟﻣرﺳوم اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ‬
،‫ت اﻟﺳﺎﺋﻠﺔ اﻟﻣﺣﺎﯾدة‬ ‫"ﻻﺋﺣﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ". ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ: ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻘطﻌﺔ ﻣن اﻟﻘﻣﺎش اﻟﻣﺑﻠل ﻣﻧﻘوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺎﺑون أو اﻟﻣﻧظﻔﺎ‬
‫ﯾرة )اﻟﻣذﯾﺑﺎت ﺑﺷﻛل‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺻ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﯾ‬ ‫ﻣ ﻛ ﺑ‬
‫ﺗرﻓض أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻠﺣق‬
‫ﻧﮫ‬ ‫ﺑﺎﻷﻏراض أو اﻷﺷﺧﺎص، واﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ. ﻻ ﯾﺷﻣل اﻟﺿﻣﺎن أي ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻟدﻋم أو إﺻﻼح اﻟﻣﻧﺗﺞ أو أﺟزاء ﻣ‬
‫ﻛﺗﻠﺔ ﺣﯾوﯾﺔ ﺗﺷﺑﮫ ﻣﺎدة اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك. ﺑﻌد ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﮭدف إﻟﻰ ﺗﺣﺳﯾن ﺗﻛوﯾﻧﮭﺎ، أﺻﺑﺣت ھذه اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﺣ‬
126 ‫رﻗم‬
‫ﻰ‬ ‫ﺗ ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﻟ و‬ ‫ﺎ ﯾ ﻧ‬ ‫و ﻣ‬ ‫ﻷ ا‬ ‫و أ‬ ‫ن‬ ‫ﯾ ﻠ ﯾ ﺛ‬ ‫ﯾ ﻹ ا‬ ‫ر و‬
.‫ﻟﻘدﻣﯾن، أو اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻛﺳﻠم‬
Kartell
Kartell
.‫أول ﻣن ﺟرﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﻘن وﻗوﻟﺑﺔ اﻷﺛﺎث، ﺷﺄﻧﮭﺎ ﺷﺄن اﻟﻣواد اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﻷﺧرى‬
1991 ‫أﺑرﯾل‬ 10 ‫ﺗﺣذﯾر: ﺗﺗواﻓق ﺑطﺎﻗﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ ھذه ﻣﻊ أﺣﻛﺎم اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺻﺎدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ‬
‫ﻠ ﻛ‬ ‫ﻲ ﺛ‬ ‫ﻼ ﺛ‬ ‫و أ‬ ‫ن و‬ ‫ﺗ ﯾ ﺳ‬ ‫ﻷ ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬
‫ﺗﺟﻧب أوﺟﮫ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺧﺎطﺋﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ: اﻟﺻﻌود ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎ‬
‫ھﻲ إﺣدى اﻟﺣدود اﻟﺟدﯾدة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﯾﮭﺎ أﺑﺣﺎث‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ﺗ ﺷ‬ ‫ﻣ ﻟ ا‬
‫ي و‬ ‫ﺗ ﺣ ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺗ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻔ‬ ‫ظ ﻧ‬ ‫ﻣ ﻟ ا‬ ‫و أ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻠ ﯾ ﺛ‬
.‫ﺗﻌرﺿت ﻟﻠﺿرر ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﻧﻔﺳﮫ‬
‫طراز ﻣﺣﻣﻲ ﺑواﺳطﺔ ﺗﺳﺟﯾل ﺗﺻﻣﯾم اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫ﺷﮭﺎدات‬
BIO
Bio
‫ﻛﺎﻧت‬
Kartell
‫ﻰ‬ ‫ﻟ إ‬ ‫ﺔ ﻌ ﻧ‬ ‫ﺻ‬ ‫ُ ﻣ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻛ ر‬ ‫ﺷ ﻟ ا‬ ‫ن ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ط‬
.‫% ﻣواد ﺣﯾوﯾﺔ‬ 100 :‫اﻟﻣواد‬
101 ‫رﻗم‬ 1997 ‫ﻓﺑراﯾر‬
.‫وﯾﻔﺿل أن ﺗﻛون ﻣﺧﻔﻔﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء‬
‫ﯾ ﻹ ا‬ ‫ل‬ ‫و ﺣ‬ ‫ﻛ ﻟ ا‬ ‫م ا‬ ‫د ﺧ‬ ‫ﺗ ﺳ ا‬ ‫ﺎ ً ﻣ‬ ‫ﺎ ﻣ ﺗ‬ ‫ب‬ ‫ﻧ ﺟ ﺗ‬
.(‫ﻋﺎم‬
‫ﺧ إ‬