4
,
ROHS.
Instrukcja obs ugi
False - OD-MIG-CO1, Modu do wielopoziomowego sterowania centralnego -
OD-MIG-CO2
Monta , obs ug i konserwacj wykonywa mo e wy cznie odpowiednio wykwalifikowana
1
osoby z bran y elektrotechnicznej.
Sterowanie centralne
2
Sterowanie centralne 1. grupy przeka ników impulsowych
Sterowanie centralne 2. grupy przeka ników impulsowych
Wielopoziomowe sterowanie centralne
3
Sterowanie centralne 1. i 2. grupy przeka ników impulsowych
Sterowanie centralne 1. grupy przeka ników impulsowych
Sterowanie centralne 2. grupy przeka ników impulsowych
W wyrobie zastosowane zosta y materia y z niskim negatywnym oddzia ywaniem na
4
rodowisko naturalne, które nie zawieraj zakazanych niebezpiecznych substancji zgodnie z
ROHS.
Gebrauchsanweisung
False - OD-MIG-CO1, Block für mehrstu ge Zentralsteuerung - OD-MIG-CO2
Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der
1
entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten.
Zentralsteuerung
2
Zentrale Steuerung der 1. Gruppe von Stromstoßschaltern der Baureihe
Zentrale Steuerung der 2. Gruppe von Stromstoßschaltern der Baureihe
Mehrstu ge Zentralsteuerung
3
Zentrale Steuerung der 1. und der 2. Gruppe von Stromstoßschaltern der Baureihe
Zentrale Steuerung der 1. Gruppe von Stromstoßschaltern der Baureihe
Zentrale Steuerung der 2. Gruppe von Stromstoßschaltern der Baureihe
Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt,
4
die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten.
Instrucciones de uso
False - OD-MIG-CO1, Bloque de control central múltiple - OD-MIG-CO2
El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la
1
cualificación electrotécnica correspondiente.
Control central
2
Control central del 1er tipo de relevadores de impulso
Control central del 2ndo tipo de relevadores de impulso
Control central múltiple
3
Control central del 1er y 2ndo tipo de relevadores de impulso
Control central del 1er tipo de relevadores de impulso
Control central del 2ndo tipo de relevadores de impulso
En el producto están usados los materiales que tienen incidencia negativa baja al medio
4
ambiente, que no incluyen las materias peligrosas prohibidas según ROHS.
2-
- 2 -
,
PO POLSKU
DEUTSCH
ESPAÑOL
994063- Z00