Poly Studio X30 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Studio X30:
- Guia del usuario (14 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
3.0.0 | Diciembre 2019 | 3725-86558-001A
GUÍA DEL USUARIO
Modo de vídeo Poly
Getting Help
For more information about installing, configuring, and
administering Poly/Polycom products or services, go to
Polycom Support.
Plantronics, Inc. (Poly — formerly Plantronics and Polycom)
345 Encinal Street
Santa Cruz, California
95060
©
2021 Plantronics, Inc. All rights reserved. Poly, the propeller
design, and the Poly logo are trademarks of Plantronics, Inc.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Poly Studio X30
Resumen de contenidos para Poly Studio X30
- Página 1 Plantronics, Inc. (Poly — formerly Plantronics and Polycom) 345 Encinal Street Santa Cruz, California 95060 © 2021 Plantronics, Inc. All rights reserved. Poly, the propeller design, and the Poly logo are trademarks of Plantronics, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicadores LED de estado del sistema G7500............6 Indicadores LED de estado de los sistemas X50 y X30...........6 Descripción general del hardware de Poly G7500, Studio X50 y Studio X30.....7 Hardware de Poly G7500..................7 Hardware de Poly Studio X50.................. 8 Hardware de Poly Studio X30.................. - Página 3 Contents Quitar de los favoritos un contacto.................19 Llamar a un contacto favorito................. 19 Unirse a reuniones desde la agenda................19 Tarjetas de reunión....................20 Unirse a una reunión con exceso de reservas............20 Unirse a una reunión protegida por contraseña............. 21 Capítulo 4: Compartir contenido..............
-
Página 4: Capítulo 1: Pasos Preliminares
La presente guía contiene información general, procedimientos y referencias que pueden usarse para realizar tareas con el sistema de vídeo. La información de esta guía se aplica a todos los sistemas de vídeo Poly siguientes, salvo cuando se indique: •... -
Página 5: Capítulo 2: Procedimientos Iniciales
Descripción general de producto de los sistemas de vídeo Poly Los sistemas Poly G7500, Studio X50 y Studio X30 en modo de vídeo de Poly admiten funciones de videoconferencia y uso compartido de contenido. Funciones y características del sistema Poly G7500 Los sistemas G7500 admiten las siguientes funciones: •... -
Página 6: Indicadores Led De Estado
• Poly NoiseBlockAI que, durante las llamadas, elimina el ruido de fondo y los sonidos extraños en entornos de trabajo comunes cuando nadie está hablando •... -
Página 7: Indicadores Led De Estado Del Sistema G7500
Indicadores LED de estado de los sistemas X50 y X30 El sistema cuenta con una fila de luces LED encima de la cámara para ayudarle a comprender el comportamiento del sistema. Indicadores LED y de estado básicos de Studio X50 y Studio X30 Indicador Posición... -
Página 8: Descripción General Del Hardware De Poly G7500, Studio X50 Y Studio X30
Las siguientes figuras y tablas ayudan a explicar las funciones de hardware disponibles en su sistema. Hardware de Poly G7500 La siguiente figura muestra las funciones de hardware más importantes del sistema Poly G7500. La tabla explica las funciones numeradas en la figura. -
Página 9: Hardware De Poly Studio X50
Reinicia el sistema Hardware de Poly Studio X50 La siguiente figura muestra las funciones de hardware más importantes del sistema Poly Studio X50. La tabla explica las funciones numeradas en la figura. Descripción de las funciones de Poly Studio X50 Número de... -
Página 10: Hardware De Poly Studio X30
Salida de audio monofónica Tapa de privacidad de Poly Studio X50 y Studio X30 Los sistemas Poly Studio X50 y Studio X30 cuentan con una tapa física en la lente de la cámara que se puede poner para proteger la privacidad. -
Página 11: Moverse Por El Sistema
Procedimientos iniciales Moverse por el sistema El sistema dispone de iconos y pantallas de usuario para ayudarle a moverse por la interfaz de usuario y entender información importante sobre el sistema. Pantalla de inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que se encontrará en el monitor del sistema. Desde esta pantalla, tiene acceso rápido a muchas de las funciones del sistema. - Página 12 Procedimientos iniciales Pantalla de inicio Número ref. Descripción Barra de información del sistema, que muestra detalles tales como la fecha/ hora y el nombre del sistema. Botones de tarea para realizar llamadas, compartir contenido o crear una pizarra. Menú para acceder a otras funciones. Vista de cámara local.
-
Página 13: Pantalla De Contenido
Procedimientos iniciales Elemento Descripción Código de seguridad Aparece después de intentar una conexión para compartir contenido. Use el código de cuatro dígitos para configurar conexiones inalámbricas a través de la aplicación Polycom Content App o de un dispositivo con certificación AirPlay o Miracast. -
Página 14: Encender Y Apagar El Sistema
Reactivar el sistema Después de un periodo de inactividad, el sistema entra en modo de reposo (si lo ha configurado el administrador). Puede reactivarlo con un monitor táctil, Poly TC8 o un control remoto por Bluetooth. -
Página 15: Características De Accesibilidad
Pulse cualquier botón del control remoto. Características de accesibilidad Los productos de Poly incluyen una serie de funciones para usuarios con movilidad, audición o visión limitadas, así como para usuarios ciegos o sordos. Características para usuarios sordos y con discapacidad auditiva Ciertas funciones permiten utilizar el sistema a los usuarios con problemas de audición. -
Página 16: Características Para Usuarios Con Movilidad Reducida
El control remoto por Bluetooth permite controlar el sistema y realizar tareas como realizar llamadas, iniciar una sesión compartida y configurar algunos ajustes. Poly TC8 El TC8 permite controlar el sistema y realizar tareas tales como realizar llamadas. Respuesta automática Se puede habilitar el teléfono para que responda llamadas... -
Página 17: Capítulo 3: Realizar Llamadas
Realizar llamadas Temas: • Realizar llamadas • Llamar a contactos • Cómo llamar a contactos favoritos • Unirse a reuniones desde la agenda Existen varias formas de iniciar llamadas en el sistema. Para realizar una llamada, se puede introducir el nombre o el número del contacto, elegir un contacto en el directorio, llamar a un contacto reciente o guardado como favorito o unirse a una reunión programada. -
Página 18: Responder Llamadas
Realizar llamadas Responder llamadas La forma de tratar las llamadas entrantes por parte del sistema depende de cómo lo haya configurado el administrador. El sistema responde o rechaza la llamada automáticamente o solicita al usuario que responda de forma manual. Procedimiento »... -
Página 19: Llamar A Contactos
Realizar llamadas Llamar a contactos Puede acceder y llamar a contactos, contactos recientes y contactos frecuentes en su sistema. Si los ha configurado administrador, los contactos aparecen en la pantalla Realizar una llamada. Las tarjetas de los contactos pueden mostrar la siguiente información: •... -
Página 20: Cómo Llamar A Contactos Favoritos
Realizar llamadas Cómo llamar a contactos favoritos Para acceder rápidamente a una breve lista de contactos a los que llamar con más frecuencia, cree favoritos. Los contactos favoritos se muestran en la pantalla de inicio o en las pantallas Favoritos o Contactos, dependerá... -
Página 21: Tarjetas De Reunión
Realizar llamadas Tarjetas de reunión Si se han configurado, las tarjetas de reunión aparecen en la pantalla de inicio. Puede acceder a estas tarjetas para ver detalles de reuniones. Las tarjetas de reunión muestran la siguiente información de programación: • Las reuniones de todo el día son las primeras tarjetas de reunión que aparecen. -
Página 22: Unirse A Una Reunión Protegida Por Contraseña
Realizar llamadas Procedimiento 1. Seleccione una tarjeta de reunión sobrerreservada y seleccione Información. Se mostrarán las tarjetas de reunión individuales. 2. Elija una de las tarjetas y seleccione Unirse para conectar con la reunión. Unirse a una reunión protegida por contraseña Algunas reuniones pueden requerir una contraseña para poder unirse a ella. -
Página 23: Capítulo 4: Compartir Contenido
Compartir contenido Temas: • Compartir contenido desde un ordenador o dispositivo • Compartir contenido en una pizarra negra o blanca • Finalizar una sesión con contenido • Finalizar una llamada con contenido de pizarra negra o blanca Para mejorar la experiencia de colaboración, puede compartir documentos, gráficos, vídeos y pizarras blancas o negras con otros participantes. -
Página 24: Contenido Transmitido Desde Un Dispositivo Con Certificación Airplay O Miracast
Compartir contenido Contenido transmitido desde un dispositivo con certificación AirPlay o Miracast Puede compartir contenido desde un dispositivo con certificación AirPlay o Miracast y visualizarlo en el sistema. Procedimiento 1. Vaya a AirPlay o Miracast en su dispositivo. 2. En la lista de dispositivos disponibles, seleccione el nombre de su sistema. 3. -
Página 25: Tomar Una Instantánea Del Contenido
Compartir contenido • Para añadir una pizarra negra: En la barra de herramientas, seleccione Pizarra negra • Para añadir una pizarra blanca: En la barra de herramientas, pulse Pizarra negra seleccione Pizarra blanca Nota: El tipo de pizarra predeterminado es el que se haya seleccionado la última vez. Tomar una instantánea del contenido Puede hacer una foto de su contenido actual. -
Página 26: Finalizar Una Llamada Con Contenido De Pizarra Negra O Blanca
Compartir contenido Finalizar una llamada con contenido de pizarra negra o blanca Si hay una pizarra abierta, negra o blanca, en la llamada (incluidos dibujos, marcas, instantáneas o incluso una pizarra en blanco), puede mantener operativa esa sesión con contenido después de colgar (las marcas no incluyen resaltados). -
Página 27: Capítulo 5: Cámaras
Si la función de seguimiento de la cámara está activada, no estará disponible el control de la cámara. Desactive el seguimiento para acceder a los controles de cámara. Con los sistemas Studio X50 y Studio X30, si aleja el zoom del todo, no se puede hacer una panorámica ni inclinar la cámara. -
Página 28: Encender O Apagar La Cámara
Cámaras Nota: Póngase en contacto con el administrador para que le ayude a configurar esta función. Procedimiento 1. Seleccione Menú > Cámara 2. Seleccione Control 3. Seleccione Cambiar para seleccionar la cámara remota. 4. Pulse + para acercar el zoom o - para alejarlo. Pulse las flechas para inclinar hacia arriba y hacia abajo o para hacer una panorámica de izquierda a derecha. -
Página 29: Guardar Un Preajuste
Cámaras Guardar un preajuste Guarde la posición actual de la cámara como un preajuste para usarla posteriormente. Utilice los preajustes guardados para cambiar la posición de la cámara local, estando o no en medio de una llamada. Los preajustes de cámaras remotas solo están disponibles durante una llamada. Procedimiento 1. -
Página 30: Capítulo 6: Configuración
Configuración Temas: • Ajustes de vídeo • Ajustes de audio Antes o durante las llamadas, se pueden configurar los ajustes de audio y vídeo, como por ejemplo, ajustar el volumen y cambiar el diseño del vídeo. Ajustes de vídeo Se puede administrar el vídeo y determinados ajustes de la interfaz de usuario. Cambiar diseño para participantes Durante una llamada, puede cambiar la disposición actual a otra más adecuada para la reunión. -
Página 31: Restaurar Sonido Del Micrófono
Configuración Restaurar sonido del micrófono Cuando el audio esté silenciado y esté listo para hablar en una llamada, restaure el sonido de los micrófonos. Procedimiento » Lleve a cabo una de estas acciones: • En el control remoto, pulse Silenciar •... -
Página 32: Capítulo 7: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Temas: • Ver consejos de ayuda sobre el contenido • Ver consejos de ayuda sobre la pizarra negra Este apartado incluye información relacionada con la resolución de problemas de su sistema. También encontrará información sobre la vinculación del control remoto, la configuración de los monitores y dónde buscar consejos de ayuda.