1. Manuales
  2. Marcas
  3. Proctor Silex Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. 45805
  6. Manual del usuario

Proctor Silex 45805 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
840198800 ENv02.qxd:840122100 ENv01
Hot Pot
Chauffe-lait
Olla Eléctrica
English .............................................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................................................ 9
Canada : 1-800-267-2826
Español .......................................................................... 17
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato.
840198800
11/8/10
8:42 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Proctor Silex 45805

Resumen de contenidos para Proctor Silex 45805

  • Página 1 840198800 ENv02.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:42 AM Page 1 Hot Pot READ BEFORE USE Chauffe-lait À LIRE AVANT UTILISATION Olla Eléctrica LEA ANTES DE USAR English ................2 USA: 1-800-851-8900 Français ................9 Canada : 1-800-267-2826 Español ................17 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

  • Página 2: Important Safeguards

    840198800 ENv02.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:42 AM Page 2 17. To disconnect, remove plug from wall outlet. Never pull on cord IMPORTANT SAFEGUARDS as this may damage the cord and eventually cause electric shock. 18. Scalding may occur if the lid is removed during the heating cycle. When using electrical appliances, basic safety precautions should 19.

  • Página 3: Parts And Features

    840198800 ENv02.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:42 AM Page 4 Parts and Features Using Your Hot Pot (cont.) 1. Cover 1. Remove cover by gripping the center of cover and lifting off of the hot pot. 2. Control Knob 2. Fill hot pot with liquid or food desired. Do not exceed the 32-oz. MAX FILL line.

  • Página 4: Helpful Hints

    840198800 ENv02.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:42 AM Page 6 Heating Chart Cleaning the Hot Pot Shock Hazard. w WARNING Contents Heating Times* To prevent the risk of electric shock, do not immerse hot pot, Min Fill: 1 cup – 8 oz. 3 minutes its cord, or its plug in water or other liquid.
  • Página 5 840198800 ENv02.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:42 AM Page 8 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.

  • Página 6: Précautions Importantes

    840198800 FRv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:54 AM Page 9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes ou les liquides chauds. Utiliser les poignées ou les boutons.
  • Página 7 840198800 FRv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:54 AM Page 10 13. Ne pas laisser le liquide s’évaporer complètement du chauffe-lait. RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ 14. Pour éviter les dommages possibles par la vapeur, orienter le AUX CONSOMMATEURS bec verseur dans le sens opposé des murs ou armoires; utiliser un coussinet protecteur sous le chauffe-lait pour empêcher les Cet appareil ménager est destiné...

  • Página 8: Pièces Et Caractéristiques

    840198800 FRv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:54 AM Page 12 Pièces et caractéristiques Utilisation du chauffe-lait (suite) 1. Couvercle 1. Enlever le couvercle en saisissant le centre du couvercle et en le sortant du chauffe-lait. 2. Bouton de commande 2. Remplir le chauffe-lait du liquide ou de l’aliment désiré. Ne pas dépasser la ligne de remplissage (MAX FILL) de 1 L (32 oz).
  • Página 9 840198800 FRv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:54 AM Page 14 Tableau de chaffage Nettoyage du chauffe-lait Danger d’électrocution. w AVERTISSEMENT Contenu Temps de chauffage* Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas immerger le chauffe- Remplissage min. : 1 tasse – 250 ml (8 oz.) 3 minutes lait, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide.

  • Página 10: Garantie Limitée

    840198800 FRv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 8:54 AM Page 16 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeu- vre pour une période de un (1) an à...

  • Página 11: Salvaguardias Importantes

    840198800 SPv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 9:01 AM Page 17 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3.

  • Página 12: Partes Y Características

    840198800 SPv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 9:01 AM Page 18 Partes y Características 20. Asegúrese de que la tapa esté bien colocada en su lugar antes de encender la olla y durante su uso. Deje enfriar antes de quitar la tapa. Para quitar la tapa, levántela en forma recta hacia arriba. 1.

  • Página 13: Tabla De Calentamiento

    840198800 SPv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 9:01 AM Page 20 Cómo usar su olla eléctrica Tabla de calentamiento (cont.) 1. Quite la tapa tomándola del centro y levantándola de la olla Contenidos Tiempos de calentamiento* eléctrica. Llenado mínimo: 1 taza – 8 oz. (250 ml) 3 minutos 2.
  • Página 14 840198800 SPv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 9:01 AM Page 22 Cómo lavar la olla eléctrica Notas Peligro de descarga. w ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja la olla eléctrica, el cable o su enchufe en agua u otro líquido. 1.

  • Página 15: Póliza De Garantía

    840198800 SPv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 9:01 AM Page 24 Notas Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PÓLIZA DE GARANTÍA MARCA: MODELO:...
  • Página 16 840198800 SPv01.qxd:840122100 ENv01 11/8/10 9:01 AM Page 26 EXCEPCIONES (continuación) RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
  • Página 17 11/8/10 9:01 AM Page 28 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 45805 HP04 120 V~ 60 Hz 1000W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

Tabla de contenido