Sony ACC-UNQ Manual De Instrucciones página 152

배터리 충전 (이전 페이지에 이어짐)
– 그외 국가 소비자용:
전원 코드 끝에 달린 플러그의 형태는 여러분이 기기를 구입하신 국가
에 따라 그림과는 달라질 수 있습니다.
충전이 시작되면 배터리가 들어있는 주입부의 CHARGE램프가 켜집
니다. 충전이 끝나면 CHARGE램프가 꺼집니다.
CHARGE램프가 점등하지 않거나, 점멸하는 경우에는 9(KR)페이지
의
"고장이라고 생각할 때"를 참조하십시오.
3
배터리가 완전히 충전된 후, 전원 플러그를 뽑고, 커버를 열어서 배
터리를 꺼냅니다.
– USA, 캐나다, 일본 소비자용:
충전이 완료되면 전원 플러그를 기기안에 수납하십시오.
– 그외 국가 소비자용:
전원 플러그를 뺄 때는 플러그를 잡도록 하십시오. 코드를 잡아당기지
마십시오.
빠른 충전
이 충전기는 Sony HR11/45, HR03(AAA사이즈), NH-AAA 혹은 Sony
HR15/51, HR6(AA사이즈), NH-AA 니켈-메탈 하이드라이드 배터리가
한 개 또는 두 개 삽입되었을 때 빠른 충전을 해 줍니다.
4-KR
충전기 쪽의 전원 코드를 배터리 충전기에 꽂고 다
른 한쪽의 플러그를 벽의 콘센트에 꽂습니다.