Güvenlik Uyarıları; Sigurnosne Upute; Instrucţiuni De Siguranţă - Hansgrohe AXOR Starck 10902180 Instrucciones De Montaje

Lietuviškai
Saugumo technikos nurodymai
Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo metu
mūvėkite pirštines.
Turi būti išlyginti šalto ir karšto slėgio nelygumai.
Montavimo pavyzdžiai (žr. psl. 10 + 11)
Pagrindą galite sumontuoti pagal vietos sąlygas,
montavimo pavyzdžiai pateikti 9 psl.
1. Montavimas į sieną.
2. Montavimas ant sienos, naudojant specialų rėmą.
3. Montavimas į sieną.
4. Montavimas į sieną su specialiais reguliuojamais
varžtais.
Montavimas (žr. psl. 13)
Dėmesio! Maišytuvas privalo būti montuojamas,
išleidžiamas ir patikrinamas pagal galiojančias normas!
Dėmesio! Nenaudokite silikono, kurio sudėtyje yra
acto rūgšties!

Sigurnosne upute

Prilikom montaže se radi sprječavanja prignječenja i
posjekotina moraju nositi rukavice.
Velika razlika u pritisku između vruće i hladne vode
mora biti izbalansirana.
Primjeri instalacija (pogledaj stranicu 10 + 11)
Tijelo se može montirati u skladu s uvjetima koji vladaju
na mjestu postavljanja, primjeri montaže mogu se naći
na stranicama 9.
1. Direktna instalacija u zid.
2. Predzidna instalacija: Montaža na sustav nosača
3. Instalacija u zid od cigle.
4. Direktna instalacija u zid sa podesivim vijcima
Sastavljanje (pogledaj stranicu 13)
Pažnja! Cijevi moraju biti postavljene, isprane i
testirane prema važećim normama!
Pažnja! Nemojte koristiti silikon koji sadrži octenu
kiselinu!

Hrvatski
Güvenlik uyarıları
Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanmaları
önlemek için eldiven kullanılmalıdır.
Sıcak ve soğuk su bağlantıları arasında büyük basınç
farklılıkları varsa, bu basınç farklılıklarının dengelenmesi
gerekir.
Montaj Örneği (Bakınız sayfa 10 + 11)
Ana gövde yapısal koşullara uygun şekilde takılabilir,
Montaj örneği Bkz. Sayfa 9.
1. Duvara direkt montaj
2. Ön duvar montajı: Taşıyıcı sisteme montaj.
3. Tuğla duvar Montajı
4. Duvara direkt montaj. Burada, değişken mesafe
tutucuları ile sıkma vidaları kullanılarak.
Montajı (Bakınız sayfa 13)
Önemli! Batarya geçerli normlara göre monte edilmeli,
yıkanmalı ve kontrol edilmelidir!
Önemli! Asetik asit içeren silikon kullanmayın!
Instrucţiuni de siguranţă
La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea contuziunilor
şi tăierii mâinilor.
Diferenţele de presiune mari între alimentarea cu apă
rece şi apă caldă trebuie echilibrate.
Exemple de montare (vezi pag. 10 + 11)
Corpul de bază se poate monta în funcţie de condiţiile
existente, ca exemplu de montare, vedeţi pagina 9.
1. Montare pe perete.
2. Instalare pe perete: montare pe cadru suport.
3. Montare direct pe perete.
4. Montare pe perete. Cu distanţieri variabili şi tije
filetate cu diblu.
Montare (vezi pag. 13)
Atenţie! Bateria trebuie montată, clătită şi verificată
conform normelor în vigoare.
Atenţie! Nu utilizaţi silicon cu conţinut de acid acetic!
Türkçe
Română