Descargar Imprimir esta página

Costway SP35341 Guia Del Usuario página 2

Publicidad

I
Parts List
LISTE DER EINZEL TEILE
I
LISTA DE PARTES
ELENCO DELLE PARTI
〈〉
Mainframe
Hauptrahmen
Cadre p同ncipal
Marco p『incipal
Telaio principals
Rama g怕wna
x2
End Leg Panel
Beinplatte
'
Panneau d
目lremite de pi回
Panel de piema由nal
Pannellote『minale delle gambe
Panel zaciskowy n6g
E望
x1
Billiard Ball Set
Triangle
Billa时kugelset
Dreieck
Ensemble de boules de billard
Triangle
Juego de bolas de billar
Triangulo para Billar
Set di palle da biliardo
Triangolo
Zes饱w kul bilardowych
Tr6j同t
x1
............... ......... ......... ..... .
. ..
...... ..... ............................... . ..
Allen Key
Washe『
lnbusschlussel
Waschmaschine
Cl岳Allen
Rondelle
LlaveAllen
Arandela
Chiave a brugola
Rondell a
Klucz imbusowy
Nakn申, tka
I
LISTE DES PIECES
I
LISTA CZ巳SCI
x2
同ght L句
Left Leg
Rechtes Bein
Linkes Bein
Pied gauche
Pied droit
Piema derecha
Piema izquierda
Gamba d酷国
Gamba sinistra
Lewa noga
Prawa noga
x2
e
Chalk
e
C
u u
Q
e
Kreide
H
u
M
Q
b
Craie
H
M
P
Tiza de billar
a
S
nv
Gesso
K
e
·
K『eda
"'
E组且
x1
Brush
Burst e
Bresse
Cepillo
Spazzola
Szczot阳
飞地
华 �
x12
x12
................................. ... . ..
........................................ ..
Bolt
4x15mm Screw
Bolzen
4x15mm Schraube
Bou Ion
Vis4 x 15 mm
Pemo
Tomillo 4x15mm
Bullone
4x15mm Vite
Sruba
Sruba 4x15 mm
1
PRE-INSTALLED PARTS /VORINSTALLIERTE TEILE I PIECES PRE-INSTALLEES I
I
PIEZAS PREINSTALADAS
WST巳PNIE ZAINSTALOWANE CZ巳SCI
LJ
x2
Comer Pocket
Ecktasche
Poche de coin
Bolsillo de la esquina
Tasca ad angolo
Naro主na kieszefl
⑤ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
x2
1. Find a clean, le唰place to begin the a部embly of your Biiiiard Table. We recommend Uiat two adults work旬gethe
to assemble this Biiiiard Table game.
2.Remove甜甜1e parts from the b口x and verify that you have all of the listed pa『恼as shown on the pa巾list pages.
e
Carefully a且or饱町U,e four come
e
G MONTAGEANLEITUNGEN:
b
1. Suchen Sie sich ein饵"ube
由国E帽l Erwacll皿nezu
2. Entfemen Sie alle Teile aus der Ve
der Teileliste au匈effihrt sind. Scllneiden oder
als Arbeitsfliiche veri
G INSTRUCTION D
1. Trouv但un endroit 阳市pre et plat pour commencer !'assemblage de votre恒ble de billard. Nous recommandons que
x
deux adu阳s travaillent ensemble pour assembler ce酣睡table de billard.
2.R
tou阳|笛p1缸::es de la boite et wri
自由惜z
lisle des pi阳路. D6coup缸。u d6chirez soigneusement I
servir de sur阳. ce de国vail.
G) INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Encuentre un lugar limpio
adultos嗣同en jun阳para annar mesa de biller.
2.R
todas l
partes de la
自由晴
paginas de la lis甸甸par回Co由o rasga con cuidado las cuatm
臼ua sa pueda u踊r como supe而cia de国同口.
G ISTRUZIONI DI M
1. Treva un posto pullto e piano per lnlzlar唱l'assemblagglo del tuo tavolo da blllar咽。.Raα::omandlamo che due adultl
lavorlno lnslama par assamblare qua剑。 g以::oda甸回』oda blllardo.
x8
2. Rlmuovara tut阳le partl dalla con旬iZlona a va刑care di a
dall'alanco dalla part!. Tagllare o s回ppare con a』ra I quattro angoll dalla scalDla In mod
scatola po揭a essara uUI国:atacoma supa『flcla di lavoro.
饵"t圃
O INSTRUKCJA MONTAZU:
1.Zn叫d:t
rowne ml啦。由,aby rozpoczq6 s嗣danle stotu bllardowego. Zalacamy. aby dWla osoby doro曲
wsp 创praα
. ly przy tworzenlu teJ gry w bllard.
到阳
2. Wyjmij W缸"lkie但嚼d z opakowania i sp闭wdi.,但y瞄句sllde但科d s电wymieniona, jak. pokazano na stronach z
lis句也帝创.。str馆nieode叫lub oderwij cz随『Y『啕i pud创阳, aby jago sp6d m句+由却¢jako阳lWierzchnia m以)CZ8.
I
PARTI PR巴INSTALLA TE
hu
x4
x2
Side Pocket
Sei恼ntasche
Poche la怡南le
Bolsillo lateral
Tascala饱rale
Boczna kieszefl
of the box so that the bottom of the box can be used as your work sur恼ce.
n,ebenen。此,um mit der Mon国ge lh
陪S
menarbeiten, um dieses Billard-Tisct
pielzu
回『n
pac阳ng und ve咱由阳sem Sie si由,dass alle au旬elisteten Teile auf den Sei恒n
iBen Sie die vier Ecken der Box vorsichtig ab, demit de
ndet werden kann.
'
ASSEMBLAGE
que vous av缸bien toutes les pi晶ces indiqu矗es sur I
自但
qu副陪coins de la boite afin que le fond de la boite pu隐se
y
nivelado para comenzar el mon恒1je de su mesa de billar. Recomendamos que dos
a y
rffique que回nga tod
las pa同es enu
伺1j
quinas de la
NTAGGIO:
re tutte la parU elenca幅coma mostrato nalla paglne
2
I
节司
x12
T-Nut
T-Mu忧er
在crou en T
Tuerca en T
『,t
T-Dado
T-Nak
Billardtisches zu b啕innen.Wir empfehlen,
mmen却也Hen.
B副en derBox
pages de la
。"
eradas com
mues阳en las
『n
�a para que la pa曲in制。r de la
cha la parte lnferlora dalla

Publicidad

loading