NIVEAU
La performance de la protection est mesurée en kN (kilo Newton) ce qui correspond à la force
transmise pendant l'impact.
La norme EN 1621-2:2014 (dos) fournit deux niveaux de performance: pour atteindre le niveau 1, la
5
protection dorsale doit transmettre en moyenne moins de 18kN d'énergie et chaque impact ne doit
pas dépasser une valeur supérieure à 24kN. Pour le niveau 2 la protection dorsale doit transmettre
en moyenne moins de 9kN d'énergie et chaque impact ne doit pas dépasser une valeur supérieure
à 12kN.
La norme 1621-1:2012 (coudes, épaules) spécifie deux niveaux de performance: pour atteindre le
6
niveau 1, le protecteur dorsal doit transmettre en moyenne moins de 35kN d'énergie ( la valeur
moyenne des résultats ne doit pas dépasser 35kN et chaque impact de doit pas dépasser 50kN
dans la zone I et 30kN dans les zones II et III. Le niveau 2 en moyenne les résultats ne doivent pas
dépasser 20kN et 20kN en zone I et 30kN en zone II et III. Le niveau 2 offre une meilleure perfor-
mance que le niveau 1.
Le niveau 2 offre un meilleur niveau de protection selon la norme CE. Les protections de niveau 2
peuvent néanmoins être plus épaisses, plus lourdes et moins ergonomique que les protections de
niveau 1. Il est de la responsabilité du sportif de choisir le niveau adapté a ses besoins, son expé-
rience, ses compétences et les risques de chute.
TEMPÉRATURE
7
T+ signifie que la protection est testée et certifiée pour les températures allant jusqu'à +40° Celsius.
T- signifie que la protection est testée et certifiée pour les températures allant jusqu'à -10° Celsius.
Toutes les protections SCOTT sont certifiées pour résister aux conditions ambiantes et à l'humidité.
Les essais en condition humide permettent de simuler le degré d'humidité élevé rencontré lors de
la pratique d'un sport.
• VII. COMMENT AJUSTER VOTRE PROTECTION
BIEN CHOISIR LA TAILLE DE VOTRE PROTECTION
Vous devez choisir votre protection en fonction de la
taille indiquée dans le tableau suivant ou sur la pro-
tection elle-même. SCOTT Sports SA n'acceptera
aucune réclamation provenant d'un mauvais choix de
la taille de la protection.
SCOTT COMMANDER 2 JUNIOR
BODY ARMOR PROTECTOR & JACKET PROTECTOR
HAUTEUR/TAILLE
LONGUEUR DU DOS
CIRCONFÉRENCE POITRINE
SCOTT COMMANDER 2 BODY ARMOR PROTECTOR & JACKET PROTECTOR
<170
HAUTEUR/TAILLE
LONGUEUR
37-42 14-16 39-44 15-17
DU DOS
CIRCONFÉRENCE
75-85 29-34 85-95 34-37 95-105 37-41 105-120 41-47 110-130 43-51
POITRINE
FRANÇAIS - 22
XS
CM
135-150
30-35
65-75
S
CM
IN
CM
<67 170-180 67-70 180-185 70-72 185-195 72-76
IN
53-59
150-165
12-14
34-39
25-29
75-80
M
L
IN
CM
42-47 16-18 44-49 17-19 48-52 18-20
CIRCONFÉRENCE
POITRINE
L
95-105CM
S
CM
IN
59-65
13-15
29-31
XL
IN
CM
IN
X XL
CM
IN
>190
>74