Publicidad
1
Remove the bottle. Separate soap dispenser head from
flange body assembly.
Retira la botella. Separa el cabezal del dispensador de
jabón del ensamblaje del cuerpo de la brida.
Enlevez le flacon. Séparez la tête du distributeur de savon
du corps à bride.
3
Screw bottle onto body assembly shank.
Atornilla la botella en el vástago de la pieza ensamblada.
Vissez le flacon sur la tige du corps.
03/30/12 REV.A
2
Insert body assembly through selected hole in sink. Secure
body to sink by screwing the mounting nut from the
underside of the sink. Hand tighten only.
Coloca la pieza ensamblada a través del orificio seleccionado
en el fregadero. Asegura el cuerpo al fregadero atornillando
la tuerca de montaje la parte inferior del fregadero. Ajústalo
sólo manualmente.
Insérez le corps dans le trou choisi du lavabo. Fixez
solidement le corps au lavabo en vissant l'écrou de montage
à partir du dessous du lavabo. Serrez à la main uniquement.
4
Pour in soap (not included) into the bottle opening.
Reinsert soap head into top of the flange.
Vierte jabón (no se incluye) en la abertura de la botella.
Vuelve a colocar el cabezal del jabón en la parte superior
de la brida.
Versez le savon (non compris) dans l'ouverture de la
bouteille. Réinsérez la tête du distributeur de savon sur le
dessus de la bride.
2
www.mirabelleproducts.com
Publicidad
