Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ATTENTION: THIS PRODUCT IS NOT FOR COMMERCIAL USE INTENDED FOR RESIDENTIAL USE ONLY. RUS498X Use the correct bolts as indicated. Do not tighten any of the bolts until the swing is completely assembled. Do not discard of any of the packaging until you have checked that you have all of the parts and fittings required.
C. Lay out all of the parts on a flat surface and identify them using the table below. PARTS LIST PART 17C01A0826011YX MATERIAL CODE PART Q'TY BOLT M8*80 RUS498X-CS09-8 17C40A0721001YX TOP CROSS BEAM W/ADJUSTABLE TEETH BOLT M6*60 62RUS498WN101 17C17A1306001YX FRONT UPRIGHT SUPPORT SCREW ST4.2*16...
Página 3
ASSEMBLY (Note: When fastening with nuts All manuals and user guides at all-guides.com and bolts, always use a washer (#21 or #22) between the tube and the bolt or the tube and the nut.) Step 2 Step 1: Step 1 Fasten the front and the rear upright supports (#2 and #3) together at the top by using bolts (#15), washers (#21), and plastic nuts (#25).
Página 4
Fig. B All manuals and user guides at all-guides.com Step 6 : Slide the canopy/frame connectors (#27) on to the side canopy braces (#6). In the pre-drilled Step 1 holes, fasten them together by using screws (#20). Make sure that the teeth on the canopy/frame connectors are facing toward the inside of the frame.
Página 5
Step 11: All manuals and user guides at all-guides.com Insert seat arms (#8 and #9) into seat Step 1 supports (#10 and #11) and fasten them together by using plastic joint covers (#29), bolts (#17), washers (#22), and plastic nuts (#26). See Fig.
Página 6
Step 16: All manuals and user guides at all-guides.com Hang the opposite ends of the suspension springs (#23) into the holes located in the angled braces on the top cross beam w/adjustable teeth (#1). See Fig. E. Warning: Make sure that both ends of the suspension springs (#23) go completely through the holes in the angled braces on the top cross beam w/adjustable teeth (#1) and the swing arm...
Step 20: All manuals and user guides at all-guides.com To flatten the seat assembly, lift up the safety locks and remove the support brace. See Fig. H1 and Fig. H2. Then, insert the support brace into the rear cross brace (#5). The seat assembly should now be in a secured position and not moving at all.
INSTRUCCIONES DE ARMADO ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO ES PARA USO COMERCIAL; ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA USO RESIDENCIAL. RUS498X Utilice los tornillos correctos, según se indica. No apriete ninguno de los tornillos hasta que el columpio esté completamente ensamblado. No tire el empaque hasta que haya comprobado que tiene todas las partes y los accesorios necesarios.
C. Extienda todas las partes en una superficie plana e identifíquelas con ayuda de la siguiente tabla: LISTA DE PARTES No. DE CÓDIGO DE 17C01A0826011YX PARTE CANT. PARTE MATERIAL TORNILLO M8*80 RUS498X-CS09-8 17C40A0721001YX BARRA TRANSVERSAL SUPERIOR TORNILLO M6*60 CON DIENTES AJUSTABLES 62RUS498WN101 17C17A1306001YX SOPORTE VERTICAL DELANTERO TORNILLO ST4.2*16 62RUS498WN102 17FA08060601-YX SOPORTE VERTICAL TRASERO RONDANA d8.5*D17*1.6...
Página 10
ENSAMBLADO (Nota: Al unir las tuercas con All manuals and user guides at all-guides.com los tornillos, coloque siempre una rondana (#21 o #22) entre el tubo y el tornillo o entre el tubo y la tuerca.) Paso 2 Paso 1: Paso 1 Sujete los soportes verticales delantero y trasero (#2 y #3) en la parte superior con...
Página 11
Fig. B All manuals and user guides at all-guides.com Paso 6: Deslice los conectores toldo-armazón (#27) en los armazones laterales del toldo (#6) hasta Paso 1 alinearlos con los agujeros correspondientes. Fíjelos con ayuda de los tornillos (#20). Asegúrese de que los dientes de los conectores toldo-armazón den hacia la parte interna del Paso 2 armazón.
Página 12
Paso 11: All manuals and user guides at all-guides.com Inserte los brazos del asiento (#8 y #9) en los Paso 1 soportes del asiento (#10 y #11) y sujételos con ayuda de las cubiertas de plástico para juntas (#29), los tornillos (#17), las rondanas (#22) y las tuercas de plástico (#26).
Página 13
Paso 16: All manuals and user guides at all-guides.com Inserte el otro extremo de los resortes de suspensión (#23) en los agujeros de los soportes diagonales de la barra transversal superior con dientes ajustables (#1). Consulte la figura E. Advertencia: Asegúrese de que ambos extremos de los resortes de suspensión (#23) entren completamente en los agujeros de los soportes...
Step 20: All manuals and user guides at all-guides.com Para colocar el asiento en posición horizontal, levante los seguros y quite el soporte. Consulte las figuras H1 y H2. Luego, inserte el soporte en el refuerzo transversal trasero (#5). El asiento debe estar fijo y no moverse en absoluto.