CasaFan Eco Genuino-L 152 Instrucciones De Montaje página 28

fig.7
DE
Setzen Sie die LED-Einheit in die Leuchtenhalterung ein, verdrehen Sie diese im Bajonett und
sichern Sie sie mit der Schraube B. Achten Sie darauf, hierbei keine Kabel zu quetschen und zu
beschädigen. Ziehen Sie die 3 Schrauben fest.
GB
Insert the LED unit into the lamp holder, twist it in the bayonet and secure it with screw B.
Take care not to crush or damage any cables. Tighten the 3 screws.
FR
Insérez l'unité LED dans le support de la lampe, faites-la tourner dans la baïonnette et fixez-la
avec la vis B. Faites attention à ne pas écraser ou endommager les câbles. Serrez les 3 vis.
IT
Inserire l'unità LED nel portalampada, ruotarla nella baionetta e fissarla con la vite B. Fare
attenzione a non schiacciare o danneggiare i cavi. Serrare le 3 viti.
ES
Inserte la unidad LED en el portalámparas, gírela en la bayoneta y fíjela con el tornillo B.
Tengan cuidado de no aplastar o dañar ningún cable. Apriete los 3 tornillos.
CZ
Vložte jednotku LED do držáku lampy, otočte ji do bajonetu a zajistěte ji šroubem B. Dávejte
pozor, abyste nepotlačili ani nepoškodili žádné kabely. Utáhněte 3 šrouby.
28
15
fig. 8
B