D
Montageanleitung Seifenspender NEXIO
(Art.-Nr. 68682, 68683)
Pflegehinweise
Flecken lassen sich am besten mit einem
weichen Tuch und einer Mischung aus
handwarmen Wasser und einer kleinen
Menge ph-neutralem Spülmittel
(ph-Wert 6-8) entfernen. Wir empfehlen
Ihnen, das Produkt regelmäßig zu reinigen,
damit leichte Verschmutzungen sich nicht
festsetzen können.
Fingerabdrücke auf Edelstahloberflächen
lassen sich mit einem angefeuchteten
blomus Mikrofaser-Reinigungstuch,
Artikel-Nr. 31045, entfernen.
ACHTUNG:
Benutzen Sie auf keinen Fall alkalische,
säure- und chlorhaltige Reinigungsmittel
sowie Reinigungsmittel mit Scheuermittel-
zusatz oder Lösungsmittel. Scheuernde
Instrumente, wie z. B. Bürsten und
Scheuerschwämme, sind ebenfalls für die
Reinigung und Pflege von blomus-Produkten
ungeeignet. Die Oberfläche kann hierdurch
dauerhaft beschädigt werden.
2x
blomus GmbH · P . O. Box 1701· 59844 Sundern, Germany · www.blomus.com
GB
Assembly instructions for soap dispenser NEXIO
(art no 68682, 68683)
Care instructions
Stains can best be removed using a soft
cloth with lukewarm water and small amount
of ph-neutral wash-up liquid (ph-value 6-8).
We recommend cleaning the product
regularly to prevent minor contamination
to stick to the surface.
Fingerprints on stainless steel surfaces can
best be removed by using a damp microfiber
cloth (item no. 31045).
CAUTION:
Never use alkaline, acidic or chloric cleaning
agents or scrubbing agent or any solvent
agent. Scrubbing utensils such as brushes
or scrubbing sponges are also unsuitable to
be used on any blomus product. These may
harm the surfaces of stainless steel on a
sustainable basis.
2x
2x
2x
blomus GmbH · P . O. Box 1701· 59844 Sundern, Germany · www.blomus.com
F
Instructions de montage pour dispenseur de savon NEXIO
(réf : 68682, 68683)
Conseils d'entretien
Pour enlever les tâches, nous vous con-
seillons d'utiliser un tissu très doux et un
mélange d'eau tiède et de produit vaisselle
d'un pH neutre (valeur ph 6-8). Nous vous
conseillons de nettoyer le produit réguli-
èrement pour que les petites salissures ne
puissent pas s'imprégner.
Pour enlever les traces de doigts, utiliser le
chiffon en microfibre de Blomus (Réf 31045)
humidifié.
ATTENTION :
N'utiliser en aucun cas des produits
d'entretien acides, alcalins ou à base de
chlore, des produits abrasifs ou du dissol-
vant. Les brosses et éponges abrasives sont
également inadaptées pour l'entretien des
produits blomus, ceci pourrait endommager
les surfaces.
2x
2x
2x
2x
blomus GmbH · P . O. Box 1701· 59844 Sundern, Germany · www.blomus.com
2x
2x