Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TR 300+303
SERIE 300
3
9
11
7
10
1
4
Pa g i n a 4 / 8
Nº1
Nº7
Nº9
Nº10
Nº11
1 uds
2 uds
3 uds
1 uds
1 uds
Fijar el tirador.
ES
Ajustar la mampara y jar la tapa del compensador y del per l
de jo a frente con su tornillo.
9
Attach the handle.
GB
Adjust the bulkhead and secure the cover of the compensator
and the pro le of xed to face with its bolt.
Fixez la poignée.
FR
Régler le tablier et xez le couvercle du compensateur et le
pro l de xe à face avec sa vis.
Einstellen der Stirnwand und befestigen Sie die Abdeckung des
DE
Kompensators und das Pro l der festen zu Gesicht mit de
Schraube.
Sellar la mampara según dibujo. No usar hasta pasadas
ES
24 horas.
Seal the bulkhead as drawing. Do not use up to 24 hours
GB
after.
Le joint de la cloison comme dessin. Ne pas utiliser jusqu'à
FR
24 heures après.
Die Dichtung der Stirnwand als Zeichnung. Verwenden Sie
DE
nicht bis zu 24 Stunden nach.
E d i c i ó n 0 1 / 2 0 1 6
TR300+303
SERIE 300
ES
LIMPIEZA
Y
CORRECTO MANTENIMIENTO DE SU MAMPARA
TIPO DE
PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO
LIMPIEZA
Echar agua clara
caliente y luego fría
LIMPIEZA
RUTINARIA
Limpiar con agua y
Aclarar con agua
vinagre diluido
limpia
LIMPIEZA
PRINCIPAL
AGUA
Pulir en seco con
Aclarar con agua
limpia
pasta de pulido
LIMPIEZA
INTENSIVA
PULIMENTO
IMPORTANTE PARA UNA LIMPIEZA CORRECTA.
Su mampara está fabricada para un esfuerzo mínimo de limpieza. Para que su
reluciente de form durad
d
eben respetar algunas no
a
era se
limpiar con productos
de limpieza l
igeros, no se debe utilizar productos de impieza abrasivos, alcohol o
soluciones ítricas. Para la limpieza tampoco se deben utilizar estropaj
n
microfibras ya que aparecerían rañazos. La cal presente en el agua roduce manchas por lo que una
a
limpieza fr cuente es decisiva para mantener su
e
cal, más difíciles serán de uitar.
q
MANTENIMIENTO DE PIEZAS MECANICAS.
Las piezas mecánicas de la mampara también necesitan algo de mantenimiento para onseguir su
perfecto funcionamiento por muchos años.
Los rodamientos y partes
a
rticuladas de la mampara se deben lub
deben apretar os tornillos que permanezcan
l
visibles.
RECUBRIMIENTO EASY CLEAN
-
.
E
l recubri
miento
EASY CLEAN
-
es un tratamiento especial por el cual el vidrio
superficial extralisa que mpide que se puedan adherir de forma ersistente gotas de agua, res
i
de jabón, de suciedad o de cal. La limpieza no se vita pero se consigue eliminar todos los estos de
una forma sencilla y sin esfuerzo.
P
ara la limpieza de la superfici
e de vidrio recubierta con tratamiento
utilizar paños no abrasivos y agentes de limpieza no abrasivos.
E d i c i ó n 0 1 / 2 0 1 6
CRISTAL CON
INTERVALO DE
CRISTAL
PROCEDIMIENTO
TRATAMIENTO
LIMPIEZA
TRANSPARANTE
EASY CLEAN
Secar con rasqueta
inmediatamente
SI
después de la ducha
Secar con rasqueta
Semanal o mensual,
SI
según preferencias del
usuario
Secar con rasqueta
En caso de formación
de suciedad sólida y
manchas de cal
SI
Cuando no se haya
limpiado en un intervalo
mas grande de tiempo
ampara se mantenga
m
rmas: los perfiles y los vidrio
s solo se p
l
os de acero o paños
ba
p
m
ampara limpia, cuanto más tiempo lleven los restos de
c
ricar ligeramente. También se
a
dquiere una capa
p
e
EASY CLEAN
-
se
-
SI
SI
NUNCA
ueden
stos de
tos
r
d
eben
Pa g i n a 5 / 8
Publicidad
