Xindao Urban Vitamin BERKELEY Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs

Contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

BERKELEY SPEAKER

USER MANUAL

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para Xindao Urban Vitamin BERKELEY

Página 1 BERKELEY SPEAKER USER MANUAL...
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENT English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Svenska p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17...
Página 3: English
Please select “Urban Vitamin Berkeley’’ to pair your mobile device with the speaker. When you have 2 Urban Vitamin Berkeley speakers you can connect them witch each other. Make sure the speakers arent connected by BT to a device.
Página 4 Mic function Pick up function BT version BT pairing name Urban Vitamin Berkeley Output NOTICE 1. Keep the product dry; do not place the product in damp places. 2. Keep out of direct sunlight and high temperatures High temperatures may result in damage.
Página 5: Nederlands
De luidspreker wordt vervolgens in de lijst met BT-apparaten weergegeven. Selecteer “Urban Vitamin Berkeley’’ om je mobiele apparaat aan de luidspreker te koppelen. Wanneer je 2 Urban Vitamin Berkeley speakers hebt kun je deze met elkaar verbinden. Zorg ervoor dat de luidsprekers niet via BT zijn aangesloten op een apparaat.
Página 6: Specificaties
2.500 mAh Microfoon Functie telefoon beantwoorden Bluetooth-versie BT naam voor koppelen Urban Vitamin Berkeley Uitgang: OPMERKINGEN Houd het product droog; bewaar het niet op een vochtige plaats. 2. Stel het product niet bloot aan direct zonlicht en hoge temperaturen. Hoge temperaturen kunnen het product beschadigen.
Página 7: Deutsch
Gerät zu koppeln. Danach erscheint der Lautsprecher in der Übersicht der Bluetooth-Geräte Ihres Geräts. Zum Koppeln des mobilen Geräts mit dem Lautsprecher bitte “Urban Vitamin Berkeley’’ auswählen. Wenn Sie 2 Urban Vitamin Berkeley Lautspre- cher haben, können Sie diese miteinander verbinden. Stellen Sie sicher, dass die Laut- sprecher nicht über BT mit einem Gerät verbunden sind.
Página 8: Technische Daten
Batteriekapazität: 2.500 mAh Mikrofonfunktion: Rufannahmefunktion: BT-Version: BT Name für die Koppelung: Urban Vitamin Berkeley Ausgang: HINWEIS Das Produkt trocken halten. Das Produkt nicht an feuchte Stellen legen. 2. Vor direktem Sonnenlicht und hohen Temperaturen schützen. Hohe Temperaturen können Schäden verursachen.
Página 9: Français
BT de votre appareil est activé. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour effectuer l’appariement. Le haut-parleur apparaîtra alors dans la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone. Veuillez sélectionner “Urban Vitamin Berkeley’’ pour appa- rier votre appareil mobile au haut-parleur. Lorsque vous disposez de 2 enceintes Urban Vitamin Berkeley, vous pouvez les connecter entre elles.
Página 10 2.500 mAh Fonction micro Fonction de décrochage Version BT BT Nom de l’ a ppariement: Urban Vitamin Berkeley Puissance: REMARQUE Garder le produit au sec ; ne pas le placer dans des endroits humides. 2. Le tenir en dehors de la lumière directe du soleil et des fortes températures afin de ne pas l’endommager.
Página 11: Español
A continuación, el altavoz estará visible en la lista de dispositivos Bluetooth de su dispositivo. Seleccione “Urban Vitamin Berkeley’’ para vincular su dispositivo móvil al altavoz. Cuando tenga 2 altavoces Urban Vitamin Berkeley, puede conectarlos entre sí. Asegúrese de que los altavoces no estén conectados por BT a un dispositivo.
Página 12: Especificaciones
Función Responder llamada: sí Versión de BT: BT Nombre de vinculación: Urban Vitamin Berkeley Salida: AVISO Mantenga el producto seco; no lo coloque en lugares húmedos. 2. Manténgalo alejado de la luz solar directa y las altas temperaturas. Su exposición a altas temperaturas puede provocar daños.
Página 13: Svenska
Kontrollera att Bluetooth-läget på din enhet är på om du vill parkoppla mobilenheten med högtalaren. Slå på strömbrytaren för att parkoppla enheten. Därefter syns högta- laren i din enhets översikt över Bluetooth-enheter. Markera “Urban Vitamin Berkeley’’ för att parkoppla mobilenheten med högtalaren. När du har 2 Urban Vitamin Berkeley-hög- talare kan du koppla dem till varandra.
Página 14: Specifikationer
2.500 mAh Mikrofonfunktion: Pick-up-funktion: BT-version: BT Parkopplingsnamn: Urban Vitamin Berkeley Uteffekt: NOTERING Produkten måste hållas torr och får inte placeras i fuktiga miljöer. 2. Håll undan från direkt solljus och utsätt inte produkten för höga tempera- turer. Höga temperaturer kan skada produkten.
Página 15: Italiano
BT sul proprio dispositivo. Accendere il pulsante di accensione/speg- nimento per accoppiare il dispositivo. Dopo averlo fatto, l’ a ltoparlante sarà visibile nella lista dei dispositivi Bluetooth del tuo dispositivo. Selezionare “Urban Vitamin Berkeley’’ per associare il tuo dispositivo con l’altoparlante. Quando hai 2 altoparlanti Urban Vitamin Berkeley puoi collegarli tra loro.
Página 16 Funzione risposta: sì Versione BT: BT Nome per l’associazione: Urban Vitamin Berkeley Uscita: AVVISO Tenere il prodotto in un luogo asciutto; non mettere il prodotto in luoghi umidi 2. Tenere lontano dalla luce diretta del sole e dalle temperature elevate Le temperature elevate potrebbero danneggiarlo 3.
Página 17: Polski
POLSKI ELEMENTY URZĄDZENIA 1- RESET 2- Wskaźnik ładowania 3- AUX 4- Wskaźnik BT 5- Przycisk wł./wył. 6- Przycisk zmniejszania głośności/ poprzedniego utworu 7- Przycisk zwiększania głośności/ następnego utworu 8- Przycisk parowania połączenia z dwoma głośnikami 9- Przycisk wł./wył. i zmień tryb 9- Przycisk wstrzymania/ odtwarzania 10- Port ładowania Micro USB...
Página 18: Dane Techniczne
2.500 mAh Funkcja mikrofonu: Funkcja odbierania połączeń: Wersja BT: BT Nazwa parowania: Urban Vitamin Berkeley Moc wyjściowa: UWAGA Nie dopuszczać do zawilgocenia urządzenia. Nie umieszczać urządze- nia w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności. 2. Nie narażać na promienie słoneczne i wysokie temperatury. Wysokie temperatury mogą...
Página 19 Xindao B.V. déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres clauses pertinentes de la directive 2014/30/EU. La Déclaration de conformité peut être consultée dans son intégralité sur www.xindao.com > rechercher le numéro de l’article. ITALIANO Xindao B.V.