يجب الحفاظ دامئ ا ً عى القدرة عى التحكم بالكامل يف
العربة عند استخدام العجات. كام يجب استخدام كلتا
.اليدين عى مقابض العربة طوال وقت االستخدام
يجب توخي املزيد من الحذر أثناء استخدام العربة
عى أرض غري مستوية أو بالقرب منها مثل (الحفر
والشقوق والحواجز والدرج والشوارع ذات األحجار
ال تقم بتثبيت أو ترك العربة دون رقابة عى أرض غري
مستوية أو عى منحدر. يجب تثبيت العربة باملكابح
.(الفرملة) دامئ ا ً عى أرض مستوية ومسطحة
ال تسمح ألي شخص باستخدام العربة إال إذا قرأ
واستوعب متام االستيعاب التحذي ر ات واإلرشادات
الواردة بدليل املستخدم هذا. وعليك أن تتأكد من
أن جميع املستخدمني لها يتمتعون بالقد ر ات البدنية
.والخربة الازمة الستعاملها
ال تستخدم عربة األطفال أبد ا ً عى السامل الكهربائية
يجب توخي املزيد من الحذر يف حالة استخدام العربة
.يف املواصات العامة كالحافات والقطا ر ات، إلخ
قد تتسبب الحمولة ال ز ائدة أو الطي الخاطئ أو
استخدام امللحقات غري املعتمدة يف تلف أو كرس هذه
.العربة. الرجاء ق ر اءة اإلرشادات
.ال تقم بطي العربة أثناء وجود طفل عى مقربة منها
يجب إبعاد الطفل دامئ ا ً عن أي أج ز اء متحركة أثناء
.ال يجب استخدام وحدة مقعد العربة كمقعد يف السيارة
إذا يتم استخدام عربة مع مقعد السيارة، الحظ أن هذا
مقعد السيارة ال يحل محل املهد أو الرسير. وينبغي أن
طفلك بحاجة إىل النوم، بكل بساطة، وينبغي وضعه يف
38 | S TO K K E
B E AT
®
™
.أو مفقود
يحظر استخدام العربة مطلق ا ً يف الصعود والهبوط
عى الدرج بينام طفلك بداخلها، قد يتم فقد السيطرة
.عى العربة بشكل مفاجئ أو قد يسقط طفلك منها
وقد يتسبب استخدام العربة عى الدرج بينام الطفل
بداخلها يف تلف العربة أيض ا ً. يجب دامئ ا ً إخ ر اج الطفل
.)امللساء
رمبا تركت اإلطا ر ات السوداء عامات عى بعض األرضيات
.الناعمة مثل األخشاب الصناعية، والباركيه واملشمع
.ال تحمل املقعد أبد ا ً من قضيب املصد والطفل بداخله
.ال تقم برفع الرسير النقال أو املقعد من املظلة/الغطاء
لتجنب انحشار األصابع واألط ر اف، توخى الحذر عند
طي الشاسيه أو فرده. وتوخى مزيد ا ً من الحذر عند رفع
.املتحركة
.إج ر اء تعديات
،عربة أطفال تناسب ر احة الجسم
.واملهد أو الرسير
.من العربة قبل استخدامها عى الدرج
.الشاسيه وإدخاله أو إخ ر اجه من السيارة
BG
ВАЖНО:
ПРОЧЕТЕТЕ
УКАЗАНИЯТА
ВНИМАТЕЛНО
ПРЕДИ УПОТРЕБА
И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА
БЪДЕЩА СПРАВКА
Важна информация
• Този продукт е подходящ за деца с тегло до 22 кг или 4-годишна
възраст, в зависимост от това кое условие настъпи по-рано.
• При пренасяне на новородени в модула на седалката се пре-
поръчва най-наклонената позиция.
• Детската количка може да се използва само с 1 едно дете
едновременно.
• При поставяне и изваждане на детето устройството за спиране
трябва да бъде активирано.
• Максималното допустимо натоварване за носещите аксесоари
е 2 кг.
• Не оставяйте гъвкавите дръжки за носене в кошчето за пре-
насяне.
• Всеки товар, прикрепен към дръжката и/или върху задната
страна на облегалката и/или върху страните на детската ко-
личка, ще окаже влияние върху нейната стабилност.
WA R N I N G