Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para EcoFlow RIVER Rapid
- Página 1 10000mAh 5000mAh...
- Página 2 What’s in the Box 1 RIVER Rapid 1 USB-C to USB Cable 1 USB-C to USB Cable 1 RIVER Rapid Using RIVER Rapid /Rapid Check the power level by pressing the square button; lights indicate the level of charge available.
- Página 3 Charge your Favorite Devices On the Go RIVER Rapid / Rapid has two output ports: (1) USB QC 3.0 port and (1) USB-C Power Delivery port, that supports RIVER Rapid / Rapid charging. USB QC 3.0 USB-C PD Note: Quick charge is not supported...
- Página 4 Recharge RIVER Rapid /Rapid Use the USB to USB-C cord included to recharge RIVER Rapid / Rapid, using power delivery for the fastest recharge time. USB-C to USB Cable Note: For the fastest, safest recharge, please use a qualified USB to USB-C Power Delivery cord.
-
Página 5: For Best Results
RIVER Rapid Weight 0.39 Ibs (180g) Rapid 0.22 Ibs (101g) Operating 14℉—113℉ (-10℃—45℃) Temperature For best results Use original or certified cable. Don't expose to liquids. Don't disassemble. Please handle with care. Avoid extreme temperatures. Contact Us 1-844-GO-ECOFLOW support@ecoflow.com www.ecoflow.com... - Página 6 10000mAh 5000mAh...
- Página 7 Ce qu'il y a dans la boîte 1 RIVER Rapid 1 câble USB-C à USB 1 RIVER Rapid 1 câble USB-C à USB Mode d'emploi Vérifiez la charge en appuyant sur le bouton carré ; les voyants en indiquent le niveau.
- Página 8 Chargez vos appareils préférés pendant vos déplacements Le chargeur RIVER Rapid /Rapid est muni de deux ports de sortie : (1) port USB QC 3.0 et (1) port d'alimentation puissante (Power Delivery) USB-C qui permet le chargement rapide. USB QC 3.0...
- Página 9 Recharge RIVER Rapid /Rapid Utilisez le câble USB à USB-C fourni pour recharger le chargeur RIVER Rapid /Rapid en utilisant l'alimentation puissante pour le chargement le plus rapide. Câble USB-C à USB Remarques : Pour la recharge la plus rapide et la plus sécuritaire, veuillez utiliser un câble d'alimentation puissante...
-
Página 10: Pour De Meilleurs Résultats
RIVER Rapid Poids 180g (0.39 Ibs) Rapid 101g (0.22 Ibs) Température -10℃—45℃ (14℉—113℉) de fonctionnement Pour de meilleurs résultats Utilisez le câble original ou homologué. Ne mouillez pas le chargeur. Ne le démontez pas. Veuillez le manipuler avec soin. Évitez de l'exposer à des températures extrêmes. - Página 11 10000mAh 5000mAh...
- Página 12 Contenido de la caja 1 RIVER Rapid 1 cable USB a USB-C 1 cable USB a USB-C 1 RIVER Rapid Para utilizar RIVER Rapid /Rapid Verifique el nivel de potencia presionando el botón cuadrado (las luces indican el nivel de carga disponible).
- Página 13 Cargue sus dispositivos favoritos mientras está en movimiento RIVER Rapid / Rapid tiene dos puertos de salida: (1) puerto USB de carga rápida 3.0 y (1) puerto USB-C de suministro eléctrico que soporta carga rápida. USB QC 3.0 USB-C PD Nota: Cuando se cargan varios dispositivos a la vez, la carga rápida no...
-
Página 14: Especificaciones
Recargue RIVER Rapid /Rapid Use el cable USB a USB C incluido para recargar RIVER Rapid / Rapid (utilice el suministro eléctrico para que la recarga sea más rápida). Cable USB a USB-C Nota: Para una recarga más rápida y segura, utilice un cable de suministro eléctico USB a USB-C calificado. -
Página 15: Para Obtener Mejores Resultados
RIVER Rapid Peso 0.39 Ibs (180g) Rapid 0.22 Ibs (101g) 14℉—113℉ (-10℃—45℃) Temperatura de funcionamiento Para obtener mejores resultados Utilice el cable original o certificado. No lo exponga a líquidos. No lo desarme. Trátelo con cuidado. Evite las temperaturas extremas. - Página 16 10000mAh 5000mAh...
-
Página 17: Inhalt Des Kartons
Inhalt des Kartons 1 RIVER Rapid 1 USB-C-zu-USB-Kabel 1 USB-C-zu-USB-Kabel 1 RIVER Rapid Verwendung von RIVER Rapid /Rapid Überprüfen Sie den Ladestand durch Drücken der quadratischen Taste; die Lichter zeigen die verfügbare Ladestufe an. 100% Um die Lebensdauer der Hinweis:... - Página 18 Laden Sie Ihre Lieblingsgeräte unterwegs auf RIVER Rapid / Rapid verfügt über zwei Ausgangsports: (1) USB QC 3.0 Port und (1) USB-C Power Delivery Port, der ein schnelles Laden unterstützt. USB QC 3.0 USB-C PD Hinweis: Schnellladung wird bei gleichzeitiger Ladung mehrerer Geräte...
- Página 19 Aufladen von RIVER Rapid /Rapid Verwenden Sie für das Aufladen von RIVER Rapid / Rapid das im Lieferumfang enthaltene USB-zu-USB-C-Kabel; durch Anschluss an die Stromversorgung ist die Ladezeit am kürzesten. USB-C-zu-USB-Kabel Hinweis: Für das schnellste und sicherste Aufladen verwenden Sie ein geeignetes USB-zu-USB-C-Netzkabel.
- Página 20 RIVER Rapid Gewicht 0.39 Ibs (180g) Rapid 0.22 Ibs (101g) Optimale 14℉—113℉ (-10℃—45℃) Lagertemperatur Für beste Ergebnisse Das Original- bzw. ein zertifiziertes Kabel verwenden. Nicht mit Flüssigkeiten in Berührung bringen. Nicht zerlegen. Mit Sorgfalt handhaben. Extreme Temperaturen vermeiden. Kontakt 1-844-GO-ECOFLOW support@ecoflow.com...
- Página 21 10000mAh 5000mAh...
- Página 22 Contenuto della confezione 1 RIVER Rapid 1 cavo USB-C a USB 1 cavo USB-C a USB 1 RIVER Rapid Utilizzo di RIVER Rapid /Rapid Controllare il livello di potenza premendo il pulsante quadrato; le spie indicano il livello di carica disponibile.
- Página 23 RIVER Rapid / Rapid ha due porte di uscita: (1) Porta USB QC 3.0 e (1) Porta di alimentazione USB-C, che supporta la ricarica RIVER Rapid / Rapid. USB QC 3.0 USB-C PD Nota: La ricarica rapida non è supportata durante la ricarica di più...
- Página 24 Ricarica RIVER Rapid /Rapid Utilizza il cavo USB-USB-C incluso per ricaricare RIVER Rapid / Rapid, utilizzando l'erogazione di potenza per il tempo di ricarica più veloce. Cavo USB-C a USB Nota: Per la ricarica più rapida e sicura, utilizzare un cavo di alimentazione USB-C qualificato.
- Página 25 RIVER Rapid Peso 0.39 Ibs (180g) Rapid 0.22 Ibs (101g) Temperatura 14℉—113℉ (-10℃—45℃) operativa Per i migliori risultati Utilizzare un cavo originale o certificato. Non esporre a liquidi. Non smontare. Maneggiare con cura. Evitare temperature estreme. Contattaci 1-844-GO-ECOFLOW support@ecoflow.com www.ecoflow.com...
- Página 26 10000mAh 5000mAh...
- Página 27 製品構成 1 USB-C to USB ケーブル 1 RIVER Rapid 1 USB-C to USB ケーブル 1 RIVER Rapid /Rapid を使って RIVER Rapid 四角ボタンを押して、 バッテリー残量を確 認してください。 ランプはバッテリー残量 を表示します。 100% バッテリーの寿命を延ばすために、 注意: 3か月ごとにRIVER Rapid / Rapidを使 用して一度充電してください。...
- Página 28 お気に入りのデバイスを充電 でアクティ ブ化 / Rapidは、 充電用に RIVER Rapid USB QC 3.0ポート1つ、 +USB-C出力ポ ート１つ、 出力ポート２つをを装備する。 USB QC 3.0 USB-C PD 注意: 複数デバイスを同時に急速充電する ことができません。...
- Página 29 /Rapid の充電 RIVER Rapid 付属のUSB-USBコードを使用して、 最速 RIVER Rapid /Rapidを充電できます。 USB-C to USB ケーブル 注意: 最速で且つ最も安全な充電には、 認証 済みのUSB to USB-C出力コードをご使用 ください。 仕様 容量 RIVER Rapid 10000mAh @ 3.64V (36.4Wh) Rapid 5000mAh @ 3.64V (18.2Wh) 入力 USB-C PD (5V/2.1A; 9V/1.4A; 12V/1A) 出力...
- Página 30 重量 RIVER Rapid 0.39 Ibs (180g) Rapid 0.22 Ibs (101g) 動作温度 14℉—113℉ (-10℃—45℃) 最善の結果を目指して 付属のケーブルまたは認証済みケ ーブルをご使用ください。 . 本製品を水をつけたり、 濡らさない ようにしてください。 本製品を分解しないください。 本製品を大切にお取り扱ってください。 本製品を気温が極端な場所に置かな いでください。 お問い合せは 1-844-GO-ECOFLOW support@ecoflow.com www.ecoflow.com...
- Página 31 10000mAh 5000mAh...
- Página 32 内置配件 USB 转 USB-C 充电线 1 RIVER Rapid USB 转 USB-C 充电线 1 RIVER Rapid 使 用 RIVER Rapid /Rapid 按下方形按钮， 右侧指示灯亮起指示剩余 电量。 100% 为了延长使用寿命， 请每3个月至少 提示: 为RIVER Rapid / Rapid充一次电。...
- Página 33 为您喜爱的设备充电 / Rapid 拥有两个输出 RIVER Rapid 口：一个 USB QC3.0 接口和一个支持 Power Delivery 的 USB-C 接口。 USB-C 接口也用于为 RIVER Rapid Rapid 充电。 USB QC 3.0 USB-C PD 当为两个产品充电时， 不支持快速 提示: 充电。...
- Página 34 为 RIVER Rapid /Rapid 充 电 使用配赠的充电线为RIVER Rapid Rapid 充电， 支持Power Delivery 的 USB-C接口可以保障最大的充电速度。 USB 转 USB-C 充电线 为了快速安全地为RIVER Rapid 提示: Rapid充电， 请使用质量可靠的支持 的充电线。 Power Delivery 技术参数 容量 RIVER Rapid 10000mAh @ 3.64V (36.4Wh) Rapid 5000mAh @ 3.64V (18.2Wh) 输入...
- Página 35 重量 RIVER Rapid 0.39 Ibs (180g) Rapid 0.22 Ibs (101g) 使用温度 14℉—113℉ (-10℃—45℃) 安全使用事项 使用原装， 经过认证的充电线 请不要浸入液体中 请不要自行拆卸 请轻拿轻放 不要超过安全的温度使用 联系我们 1-844-GO-ECOFLOW support@ecoflow.com www.ecoflow.com...