ITRON 5561515 Guia Del Usuario

Module à émetteur d'impulsions
Equipé d'un bornier
DESCRIPTION
Le module est équipé d'un contact magnétique Reed normalement ouvert. L'impulsion
est donnée lors de la fermeture de ce contact, à chaque passage d'un aimant logé dans
le premier tambour du totalisateur. Le poids d'impulsion est de 10 dm
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Le contact d'impulsions présente les caractéristiques électriques ci-après.
Température
Tension
Courant
Temps de rebonds
Résistance initiale de contact (incluant le connecteur)
Résistance d'isolement
Durée de vie (pour 6V-5mA)
Le module est conçu pour avoir un temps de rebonds maximum d' 1ms. Il est
recommandé d'effectuer un filtrage entre le module et le système de comptage des
impulsions de manière à limiter les effets des perturbations liées à l'environnement
(CEM, vibrations d'origine mécanique).
BRANCHEMENT ET PLOMBAGE
•
Dévisser le module et tirer la vis vers soi (1)
•
Tirer le module vers le bas en maintenant la vis (2)
•
Brancher les 2 fils du câble sur le bornier de raccordement (3)
•
Passer le câble dans l'encoche prévue à l'arrière du module (4)
•
Remonter le module en tirant la vis vers soi (5)
•
Visser
•
Plomber la vis en passant le fil perlé dans le trou du module prévu à cet effet
RACCORDEMENT
•
Câble de téléreport AGS: voir spécifications rédigées par le SYCABEL norme
ST/34563 du 8/7/92
•
PT 279 – 2 paires ø 0,6mm
•
SYT – 2 paires ø 0,6mm
Symbole 5561515
3
.
De - 30° C à +60° C
MAX = 6 Volts
MAX = 5 mA
MAX = 1 ms
MAX = 0,5
MIN = 500 M
6
50.10 cycles
Notice module à émetteur d'impulsion bornier - Radio sensor booklet
Title :
Type of doc : Mechanical_specific_design
F
Filename : D0214500-AE.doc
TORRES Philippe
Owner :
Copyright © Itron 2010
Low frequency impulse transmitter
Wire fixation on connecting block
DESCRIPTION
The impulse transmitter is consisting of a magnetic Reed switch in a normally open
position. A magnet in the first moving drum activates the Reed switch each revolution.
3
The frequency output is 10 dm per impulse.
TECHNICAL DATA
Electrical characteristics of the impulse Reed switch.
Temperature
Voltage
Current
Bounces time
Initial contact resistance (including connector)
Isolation resistance
Life time (with 6V-5mA)
The transmitter is made to have a maximum bounces time of 1ms. It is recommended to
carry out a filtering between the impulse transmitter and the system of counting to avoid
any disturbance due to the environment (CEM, mechanical vibrations).
CONNECTION AND SEALING
•
Unscrew the module and pull the screw towards you (1)
•
As holding the screw, pull the module downwards (2)
•
Connect the 2 cable wires on the connecting block (3)
•
Pass the cable through the notch at the back of the module (4)
•
Insert the module while pulling the screw towards you (5)
•
Screw
•
Seal the screw by passing the wire in the designed hole on the module
CABLE
•
EGS cable: see SYCABEL specifications ST/34563 of 8/7/92
•
PT 279 – pair ø 0,6mm
•
SYT1 – pair ø 0,6mm
Project :
GALLUS_2000 (Compteur Gaz Résidentiel Type G1.6 - G2.5 - G4)
Page :
Printed on Mar 18, 2011
Symbol 5561515
From - 30° C to +60° C
MAX = 6 Volts
MAX = 5 mA
MAX = 1 ms
MAX = 0,5
MIN = 500 M
6
50.10 cycles
Released
GB
D0214500-AE
1/2
Rev. date :
02/02/2010