Osaka P1 Manual De Usuario

Pxx
(ver tabla de rangos / modelos)
SONDAS DE PRESIÓN
RELATIVA. R1/4. 4...20 mA
MANUAL DE USUARIO
INTRODUCCIÓN
En el presente manual está contenida la información necesaria
para una correcta instalación y las instrucciones para la utiliza-
ción y mantenimiento del producto, por lo tanto se recomienda
leer atentamente las siguientes instrucciones.
TABLA DE RANGOS Y MODELOS
Modelo
P1
P-1
P10
P16
P25
P50
P100
P200
P
(Consultar)
INSTALACIÓN
Conectar la sonda en la zona a medir mediante su rosca 1/4.
Evitando que la carcasa de la sonda reciba las menos vibracio-
nes posibles.
Dado que la temperatura del gas o fluido a medir puede ser su-
perior a 85 grados, es necesario situar la sonda lejos de la zona
de descarga y mas próxima a la zona de condensación o des-
pués del condensador.
Evitando que la carcasa de la sonda supere el limite de 85 gra-
dos. Si hay zonas que superan los 85 grados, es conveniente
prolongar mediante un tubo, con una vuelta o dos vueltas, la
zona de medida, recordando que la presión será la misma pero
la temperatura habrá disminuido.
Rango
0...1 bar
0...-1 bar
0...10 bar
0...16 bar
0...25 bar
0...50 bar
0...100 bar
0...200 bar
0...x bar
SEÑAL DE SALIDA
La Sonda transmite una señal de 4...20 mA, esta señal lineal
está relacionada con el rango de presión a medir, es decir, una
sonda 0.30 bar envía una señal de 4 mA a 0 bar y a 30 bar una
de 20 mA y en los puntos intermedios mantiene la linealidad
proporcionalmente.
Cuando conectemos sondas de presión debemos separar los
cables de señal de posibles interferencias para evitar tomar lec-
turas erróneas, para esto evitaremos en la medida de lo posible
alejarnos de los cables de potencia de cuadros eléctricos o ca-
bles de alimentación a maquinas, contactores, transformadores,
etc...
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Los equipos electrónicos que leen las sondas de presión tienen
normalmente unos parámetros para configurar el rango de la
sonda. recordemos que las sondas son del tipo 4..20 mA y
configuremos el equipo lector con el mínimo rango de presión a
4 mA (inicio de escala ) y con el (final de escala ) a 20 Ma
Las sondas de presión de esta serie tienen alimentarse con co-
rriente continua. Hay varias maneras de conectarlas a los equi-
pos.
CONEXIÓN DIRECTA A 2 HILOS
Si el equipo que lee la sonda dispone de una salida de voltaje
continua entre (8 y 30 vdc ), conectaremos de la salida de volta-
je del equipo que lee la sonda de presión con el "nº 3" del borne
de la sonda de presión (borne de alimentación) y el
"nº 1" de la sonda de presión (borne de salida señal 4..20 MA)
a la entrada + 4..20 mA del equipo que lee la sonda.
Nota: a veces, dependiendo del equipo que lee la sonda, es
necesario conectar el negativo de la fuente de alimentación del
equipo electrónico (normalmente situado cercano al borne de
salida + de alimentación) al "nº 1" de la sonda de presión para
cerrar el bucle de corriente.
Entrada (+)
de señal 4..20 mA
CONEXIÓN A TRAVÉS DE FUENTE EXTERNA
Si el equipo que lee la sonda no dispone de una salida de vol-
taje continua entre (8 y 30 vdc ),o no se desea usar, entonces
instalaremos una fuente de corriente continua externa conec-
tando la salida de voltaje a la sonda de presión el borne"nº 3"
(borne de alimentación) y el "nº 1" de la sonda de presión ( bor-
ne de salida señal 4..20 MA) a la entrada + 4..20 mA del equi-
po que lee la sonda, y el negativo de la fuente de alimentación
al "nº 1" de la sonda de presión para cerrar el bucle de corrien-
te.
Entrada +
de señal 4..20 mA
Out vdc +
negativo (-)
Salida alimetación
Corriente continua
+
negativo (-)
Out vdc 24 o 14 vdc
Fuente externa
-