Svenska
001 DETTA FINNS I LÅDAN
09
Mikrofon av/på
JBL Quantum400-hörlurar
10
USB C-port
Typ C till Typ A-kabel
004 INSTALLATION
3,5 mm audiokabel
PC | Mac | PlayStation™
Vindskydd för bommikrofon
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™
Snabbstartsguide | Garantikort |
| Mobile | MAC | VR
Varningskort
PC | Mobile | LAPTOP | Nintendo Switch™
002 KRAV
* USB C till USB C-kabel ingår inte i
JBL
mjukvarukrav
förpackningen. Anslutning med USB-C
PLATTFORMAR: WINDOWS 7 eller högre;
kanske inte fungerar med alla modeller
500 MB HÅRDDISKUTRMME FÖR INSTALLATION
av nämnda enheter.
installation
005 INSTALLATION FÖRSTA GÅNGEN
Systemkompatibilitet
5A
Gå till ljudinställningar
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
5B
Under "Playback", markera Quantum400
Switch™ | Mobilt | MAC | VR
Gaming audio och välj "Set Default"
003 ÖVERSIKT
5C
Under "Playback", markera Quantum400
01
Gaming audio-chat balansvred
Chat och välj "Set Default"
02
Volymkontroll
5D
Välj Quantum400 Chat som standard-
03
Avtagbart vindskydd
ljudenhet i din chat-app
04
Aviserings-LED för om mikrofonen
006 MIKROFON
är av/på
Aviserings-LED för om mikrofonen är av/på
05
RGB-upplyst JBL-logotyp
Ljud av
06
3,5 mm ljuduttag
Ljud på
07
Voice Focus bommikrofon
Mikrofon av/på
08
Hopfällbar öronkåpa
007 TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Högtalarelementets storlek:
50 mm dynamiska element
Frekvensomfång:
20 Hz - 20 kHz
Mikrofonens dynamiska frekvensomfång:
100 Hz - 10 KHz
Maximal ineffekt:
30 mW
Känslighet:
98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Mikrofonkänslighet:
-40 dBV @ 1 kHz/Pa
Impedans:
32 ohm
Kabellängd:
3,5 mm ljudkabel (1,2 m) + Typ C till Typ
A-kabel (3 m)
Mikrofonupphämtningsmönster:
Riktningsberoende
Mikrofonstorlek:
4 mm x 1,5 mm
Vikt:
274 g
All manuals and user guides at all-guides.com
001 KUTU İÇERİĞİ
JBL Quantum400 kulaklık
Tip-C'den Tip-A kablo
3.5mm Audio Kablo
Gürültü önleyici mikrofon koruması
QSG | Garanti kartı | Uyarı kartı
002 GEREKSİNİMLERİ
JBL
Yazılım Gereksinimleri
PROGRAMLAR: WINDOWS 7 veya üstü;
KURULUM İÇİN 500MB BOŞ SABİT DİSK ALANI
Sistem uyumluluğu
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR
003 Genel Bakış
01
Sesli Oyun-sohbet için balans kadranı
02
Ses Kontrolü
03
Çıkarılabilir gürültü önleyici köpük.
04
Mikrofonun Sesini Kapatmak / Açmak
için Led göstergesi
05
RGB aydınlatmalı JBL Logo
06
3.5mm Audio Girişi
07
Gürültü önleyici özelliği ile sese
odaklı mikrofon
08
Düz katlanabilir kulaklık kabı
09
Mikrofonun Sesini kapat / aç
Sürücü boyutu:
Frekans tepkisi:
Mikrofon frekans tepkisi:
Max giriş gücü:
Hassasiyet:
Mikrofon hassasiyeti:
Empedans:
Kablo uzunluğu:
Mikrofon alma biçimi:
Mikrofon boyutu:
Ağırlık:
Türkçe
10
USB-C bağlantı Noktası
004 KURULUM
PC | Mac | PlayStation™
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™
| Mobile | MAC | VR
PC | Mobil | LAPTOP | Nintendo Switch™
* USB-C - USB-C kablosu pakete dahil
değildir. USB-C ile bağlantı, söz
konusu cihazların tüm modelleriyle
çalışmayabilir.
005 İLK KEZ KURULUM
5A
Ses Ayarlarına Gidin
5B
"Oynatma" yazısının altında Quantum400
oyun sesini ve "Varsayılanı ayarla " yı seçin
5C
"Kayıt" yazısının altında Quantum 400
sohbetini ve "Varsayılanı ayarla " yı seçin
5D
Sohbet uygulamanızda, varsayılan ses
cihazı olarak Quantum400 sohbeti'i seçin.
006 MİKROFON
Mikrofonun Sesini Kapatmak / Açmak için
Led göstergesi
Sessiz
Sesi aç
Mikrofonun Sesini kapat / aç
007 TEKNİK ÖZELLİK
50 mm dinamik sürücüler
20 Hz - 20 kHz
100 Hz - 10 KHz
30 mW
98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
-40 dBV @1 kHz / Pa
32 ohm
3.5 mm ses kablosu (1.2 m) + Tip-C ila Tip-A
Kablosu (3 m)
Yönlü
4 mm x 1.5 mm
274 g
Русский
001 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
08
Складной наушник
Гарнитура JBL Quantum400
09
Включение/отключение звука микрофона
Кабель Type-C – Type-A
10
Порт USB-C
Аудиокабель 3,5 мм
004 НАСТРОЙКА
Ветрозащитный поролон для штангового
PC | Mac | PlayStation™; Xbox™ | PlayStation™
микрофона
| Nintendo Switch™ | Мобильный | MAC | VR;
Краткое руководство | Гарантийный
ПК | Мобильный | НОУТБУК | Nintendo Switch™
талон | Гарантийный талон
* Кабель USB-C – USB-C не включен в
002 ТРЕБОВАНИЯ
комплектацию. Связь с USB-C может работать
Программные требования JBL
не со всеми моделями указанных устройств.
ПЛАТФОРМЫ: WINDOWS 7 или более
005 ПЕРВАЯ НАСТРОЙКА
поздняя; 500 МБ СВОБОДНОГО МЕСТА НА
5A
Переход к настройке звука
ДИСКЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПО
5B
В «Воспроизведение» выделите
Поддержка ОС
Quantum400 Game Audio и выберите
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
«Установить по умолчанию»
Switch™ | Мобильный | MAC | VR
5C
В «Запись» выделите Quantum400 Chat
003 ОБЗОР
и выберите «Установить по умолчанию»
01
Внутриигровой балансировщик аудиочата
5D
В приложении для чата выберите
02
Регулировка громкости
Quantum400 Chat в качестве
03
Съемный ветрозащитный поролон
аудиоустройства по умолчанию
04
Индикатор-уведомление для
006 МИКРОФОН
отключения/включения звука микрофона
Индикатор-уведомление для отключения/
05
Логотип JBL с разноцветной подсветкой
включения звука микрофона
06
Аудиоразъем 3,5 мм
Без звука; Включить звук
07
Штанговый микрофон Voice Focus
Включение/отключение звука микрофона
007 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размер мембраны:
Динамические мембраны 50 мм
Частотная характеристика:
20 Гц – 20 кГц
Частотная характеристика микрофона:
100 Гц – 10 кГц
Макс. входная мощность:
30 мВт
Чувствительность:
98 дБ SPL при 1 кГц / 1 мВт
Чувствительность микрофона:
-40 дБВ при 1 кГц / Па
Импеданс:
32 ом
Длина кабеля:
3,5 мм аудиокабель (1,2 м) + Кабель
Type-C – Type-A (3 м)
Направленность микрофона:
Направленный
Размер микрофона:
4 мм x 1,5 мм
Вес:
274 г