Black and Decker Price Pfister AMHERST 34 Serie Instrucciones De Montaje página 2

7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ WKLV 3ULFH 3¿VWHU SURGXFW $OO 3ULFH 3¿VWHU SURGXFWV DUH FDUHIXOO\ HQJLQHHUHG DQG IDFWRU\ WHVWHG WR
SURYLGH ORQJ WURXEOHIUHH XVH XQGHU QRUPDO FRQGLWLRQV 7KLV SURGXFW LV HDV\ WR LQVWDOO XVLQJ EDVLF WRROV DQG RXU HDV\ WR IROORZ
LOOXVWUDWHG LQVWUXFWLRQV ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ WKLV SURGXFW FDOO 3IDXFHW  
1 BEFORE PROCEEDING
WARNING: Read all the instructions completely before proceeding. Price
3¿VWHU UHFRPPHQGV FDOOLQJ D SURIHVVLRQDO LI \RX DUH XQFHUWDLQ DERXW LQVWDOOLQJ
this product!
This product should be installed in accordance with all local and state plumbing and
building codes.
2
2 SHUT OFF WATER SUPPLY
Locate water supply inlets and shut off the water supply valves. These are
usually found under the sink or near the water meter. If you are replacing an
existing faucet, remove the faucet from the sink and clean the sink surface
thoroughly.
3
3 TOOLS RECOMMENDED
‡3OXPEHU V SXWW\ ‡6ORWWHG VFUHZGULYHU
‡$GMXVWDEOH ZUHQFK ‡)ODVKOLJKW
Your installation may require new supply lines and / or shut-off valves or other
additional tools.
4 These instructions cover three
different installations
‡3OLHUV
‡&ORWK
Models
34-4H
2SWLRQ 
 +ROH :LWK 6LQJOH 3RVW
,QVWDOODWLRQ
Go To Step 5
Models
34-4H
2SWLRQ 
 +ROH :LWK 'HFNSODWH
,QVWDOODWLRQ
Go To Step 8
Models
34-PH
 +ROH :LWK 6LQJOH 3RVW
6RDS 'LVSHQVHU
,QVWDOODWLRQ
Go To Step 11
ENGLISH
2 HOLE WITH SINGLE POST INSTALLATION
5
'
5 MOUNTING RING & GUIDE FLANGE INSTALLATION
Insert Hose Guide (5A LQWR +RVH *XLGH )ODQJH 5B) and onto sink hole. Place
Mounting Ring (5C) over Plastic Gasket (5D) and sink hole. If desired, place a
VPDOO EHDG RI SOXPEHU¶V SXWW\ WR XQGHUVLGH RI +RVH *XLGH )ODQJH 5B). Ensure
that Mounting Ring (5C VLWV ZLWK )ODWV 5E) parallel with the outer sink hole.
6
6 SECURING HOSE GUIDE
)URP XQGHUQHDWK VLQN VHFXUH +RVH *XLGH 6A) by screwing Plastic Locknut
(6B). Hand tighten. Caution: do not over-tighten.
7
7 SIDE SPRAY INSTALLATION
,QVHUW 6LGH 6SUD\ +RVH 7A) through Hose Guide (7B  )URP XQGHUQHDWK VLQN
IHHG 6LGH 6SUD\ +RVH 7A) back up through the center hole of sink and through
Mounting Ring (7C) so that it is above the sink.

INSTALLATION
5E
5C
6B
7C
7A
STOP Go To Step 15
5A
5B
6A
7B